înglês para portuguêsmunkák
...originais em inglês. Tem também legenda em português (tradução automática do youtube/google), mas como sabemos essa tradução é muito grosseira. Preciso de uma tradução eficiente que não fuja do contexto do livro. Por isso é necessária uma análise manual de um bom profissional de tradu&c...
Eu preciso de você para escrever, em português, conteúdo para um site especializado em viagens a Marrocos. Procuro alguém extremamente criativo e eficiente.
Bom dia, necessitamos de pessoas que falem português para fazer teleconcertaçao para conseguir reunioes em Portugal com empresas do setor de jóias/bijouteria para apresentar uma fábrica espanhola.
...utilizo o Google Tradutor para as traduções, mas preciso que alguém, com conhecimento do jogo de xadrez, otimize as traduções, pois às vezes ficam sem sentido. Portanto gostaria de orçar com base no template abaixo: [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] Daí eu também forneço o arquivo original em ing...
Preciso de traduzir o meu diploma (1 pagina e 3 linhas na segunda pagina) e o meu certificado (3 paginas), de português para inglês do Reino Unido. Nota: é importante que o tradutor endenta do sistema de educação de UK para garantir a fiel tradução.
Tradutor De Português,Escritor,editor, e freelancer Especialista,escrevo artigos para blogues e mais * Traduzo Tudo Em português e também ensino Escrevo Todo Tipo de coisas sendo livros e mais Freelancer Faço Outros Trabalhos online Escrevo Artigos Para Blogues e outros Sites Me contrate Pois Não Vai Se arrepender
Traduzir agora metade de uma lauda do português para o inglês, enviar preço em Real via mensagem
...cada, com um único narrador, falando de um processo de trabalho. Precisamos que sejam transcrito para texto, gerando os arquivos de legenda. Não preciso de todos os vídeo de forma urgente, em média precisarei de 9 videos a cada semana, ou seja, 1 mês para entrega de todos....
Tradução inglês - português de ebook sobre amamentação, ebook com 10.200 palavras. prazo para entrega de 5 dias.
Procuro um tradutor freelancer de Português para Inglês.
O principal trabalho é tradução de documentação pessoal e comercial.
O trabalho é em fluxo contínuo, ou seja, não há limite para o número de páginas que serão traduzidas, mas um milestone será criado periodicamente
TRADUÇÃO DE DOIS DOCUMENTOS. M CO 793 PALAVRAS E OUTRO CM 2655
Tradução do português para o italiano.
Preciso da colaboração/parceria de uma arquiteto ou engenheiro civil disposto a executar projeto de arquitetura e acompanhar obra de pequena moradia na zona norte de Portugal. Discutimos pormenores no chat. Obrigado
Editar texto em HTML. (Trocar texto de inglês para português e alterar imagens)
...desenvolvendo um site de resenhas de maquinihas de cartão. no estilo da minizinha, credicard pop etc. Por este motivo estou buscando um freelancer para escrever resenhas detalhadas de aproximadamente 500-600 palavras para cada produto....
...arquivos que foram traduzidos para português, mas que estão usando português brasileiro. Preciso que os arquivos sejam ajustados para português europeu. Os arquivos tem cerca de 5000 palavras no total. O orçamento para esta tarefa é de $20, e estima-se que ela tomará cerca de 2 horas. Apenas para fa...
Para Consultor de Qualidade de Serviços Internacionais, procuramos pessoas que atendam às seguintes características: - Excelente domínio em Português (neutro, sem idiomas locais) e Inglês - Excelente escrita, gramática e ortografia nos dois idiomas. - Domínio nas ferramentas do PC, principalmente Windows, Excel, software de correi...
16 sentences of promotion words for mobile game, each sentence limited to 25 characters.
Tradução de pequenos textos do inglês para o português
Preciso de uma tradução de um contrato pequeno. Sou tradutor também, porém preciso distribuir meu trabalho. Busco tradutores com muito conhecimento para montar uma equipe. Aguardo sua oferta. Brasileiro ou Americano, apenas. Claro, melhor oferta e qualificação tm minha preferência.
Duplicar 1 site inteiro com Sistema especifico e traduzi-lo para Português com todas suas funcionalidades, adequando algumas necessidades e marca. emissão de notas, conciliação etc e responsivo para celular (app).
A minha tutora tem que viajar, então fiquei sem ela e eu pagava pra ela $4 por hora. Meu plano é ter aulas uma vez por semana. Si alguém estiver interessado em virar meu tutor ou tutora é só de se candidatar. Eu sou bem legal.
Preciso de um vídeo de no máximo 10min sobre SCRUM, conceitos básicos. Vai ser publicado em um canal do Youtube sobre educação. OBS.: Conteúdo em português, e não pode conter música ou materiais com direitos autorais.
Preciso traduzir o conteúdo de um site sobre meio ambiente que está em português para o inglês e para o espanhol. Preferência para tradutores com familiaridade com o tema do meio ambiente.
I need an English to Brazilian Portuguese translator for one 4 page PDF file. I might have more work if the job goes successfully. People with good reviews, great quality, low rates, and fast turnaround will be preferred for this job. I don’t want to work with companies, so if you are a company just don’t bid. Be honest and fair with me, and you will receive the same. Thanks.
Sou criador de conteúdo para o Youtube, atualmente com um canal bem grande aqui no Brasil, pretendo expandir o meu público. Preciso de um tradutor Russo, que possa passar meus textos do Português Brasileiro para o Russo. Vai estar anexado um exemplo de texto.
Sou criador de conteúdo para o Youtube, atualmente com um canal bem grande aqui no Brasil, pretendo expandir o meu público. Preciso de um tradutor Russo, que possa passar meus textos do Português Brasileiro para o Russo. Vai estar anexado um exemplo de texto.
Olá, tudo bem? Tenho um vídeo com aproximadamente 3 minutos de entrevistas em português e preciso que seja feita a tradução de português para mandarim. A tradução será utilizada na legenda do vídeo, por isso precisarei da tradução com a minutagem. Obrigado
Boa tarde, preciso fazer uma revisao da tradução de alemão para português.
...texto de 13 mil palavras para tradução inglês/português. Não tenho pressa de tempo porque preciso economizar, então, take your time. Não estou disponível a pagar mais caro para ter o texto traduzido bem rapidamente. Por hora é isto, eu já li o texto e a linguagem é bem simples. O assunto é o ...
CONTRATO DE PARCEIRIA elaborado entre duas partes
Eu preciso adaptar os dois arquivos em anexo, de Português (Brasil) para Português de Portugal, eu preciso tê-lo pronto hoje, por 15 dólares. Somente nativos de Portugal são aceitos.
Português nativo para descricao de produtos de beleza com experiência em redacao.
Olá, bom dia! Temos um vídeo para área agrícola que a voz está em inglês e precisamos colocar uma voz em português. A voz precisa ser masculina, madura e um pouco rouca. O vídeo tem 30 segundos. A versão em inglês: [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] Por favor indiquem o prazo de vocês e ta...
Procuramos escritores freelancers para escrevem uma série de artigos sobre marcas e modelos de automóveis. O público alvo é o público Moçambicano. Oferecemos: 5€ por artigo de 400 a 500 palavras. Precisamos Artigos bem escritos com sessões (títulos e subtítulos) padronizados. Forneceremos uma lista de modelos de car...
Ficheiro excel, com 3405 - tres mil quatrocentas e cinco palávras para tradução. A informação é simples, descreve coleções de venda do sector do calçado e métodos de pagamento que serão introduzidos numa loja on-line.
Tradução de texto simples de 543 palavras de Português para Inglês
Somente candidatos de Portugal! Only apply if you are a native EUROPEAN Portuguese speaker. Preciso de revisor(a) para texto em português. Texto bem escrito, só preciso verificar se está 100% correto. Por favor informe seu preço de revisão por PALAVRA, por cada 1000 PALAVRAS e POR HORA e diga quantas palavras consegue revisar por hora. Depois que vi...
Eu tenho dois documentos, que devem ser traduzidos do português para o alemão __________ I have two documents, which should be translated from Portuguese to German. ___________ Ich habe zwei Dokumente, welche vom Portugiesisch ins deutsche übersetzt werden sollen ___________
...excelente conhecimento de Português (BR), ou um Português (brasileiro) com um excelente conhecimento de italiano, para rever a tradução do italiano para o português (2000 palavras) do setor médico / saúde . É apenas para rever a tradução, é feito, eu tenho apenas US $ 10 dó...
...excelente conhecimento de Português (BR), ou um Português (brasileiro) com um excelente conhecimento de italiano, para rever a tradução do italiano para o português (2000 palavras) do setor médico / saúde . É apenas para rever a tradução, é feito, eu tenho apenas US $ 10 dó...
Estou à procura de alguém fluente em Português europeu e do Espanhol falado na América Latina para traduzir um conjunto de textos de uma revista de música que tem aproximadamente 37 mil palavras. Este trabalho será para ser efectuado a cada 2 meses.
Precisa de uma tradução?
... descrição, keyword (para SEO e acompanhamento), h1 e mensagem de alerta para 4 páginas do meu sistema, que são: [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] (landing page) [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] E pre...
Eu preciso de uma tradução.
Traduzir documento de Inglês para Português (1500 palavras)
Eu preciso de uma tradução.
Preciso de um redator que escreva e insira as matérias. Também quero que coloque as imagens no site e deixe as informações no WORDPRESS organizadas.
