Arabic turkish translationmunkák

Szűrő

Legutóbbi kereséseim
Szűrés erre:
Költségvetés
eddig:
eddig:
eddig:
Típus
Készségek
Nyelvek
    Munka státusza
    2,000 arabic turkish translation munka, árazás ebben: EUR
    Hungary translation Véget ért left

    Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában

    €2777 (Avg Bid)
    €2777 licitátlag
    2 árajánlat
    €93 licitátlag
    1 árajánlat

    Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More

    €6 (Avg Bid)
    €6 licitátlag
    1 árajánlat
    €20 / hr licitátlag
    1 árajánlat

    Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.

    €68 (Avg Bid)
    €68 licitátlag
    15 árajánlat
    €25 / hr licitátlag
    1 árajánlat

    hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai

    €231 (Avg Bid)
    €231 licitátlag
    1 árajánlat

    Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

    €129 (Avg Bid)
    €129 licitátlag
    21 árajánlat

    Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

    €17042 (Avg Bid)
    €17042 licitátlag
    11 árajánlat

    Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...

    €95 (Avg Bid)
    €95 licitátlag
    6 árajánlat

    Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!

    €27 (Avg Bid)
    €27 licitátlag
    1 árajánlat

    Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...

    €123 (Avg Bid)
    €123 licitátlag
    14 árajánlat

    Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

    €46 (Avg Bid)
    €46 licitátlag
    10 árajánlat

    I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.

    €23 (Avg Bid)
    €23 licitátlag
    13 árajánlat

    Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

    €20 (Avg Bid)
    €20 licitátlag
    8 árajánlat

    We need logo, business card design, message header, the word for decades, file a document template. The name Hrkitna (refrigerators integrated system company) and Nhannicom building huge cooling St...details show the following. (Company name, name, phone number and e-mail address, and URL), address the physical vertical design should match the color theme logo / business card. Templates (for business card and letterhead) Is attached to design templates for your design in Adobe Illustrator format. You must delete all DESCRIPTIONS GUIDE / instructions TEXT. Prefer to write the company name in Arabic (ثلاجات المنظومة المتكاملة ) Please provide some suggestions for beautiful design of the identity of the company. Thank you in advance, and we look forward to working with you

    €406 (Avg Bid)
    €406 licitátlag
    20 árajánlat

    Página 232 Página 287

    €46 (Avg Bid)
    €46 licitátlag
    1 árajánlat

    Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.

    €231 - €694
    €231 - €694
    0 árajánlat

    I need a devoted professional who excels in both English and Spanish languages to translate and localize my company's investment-related website content. This project is more than a straightforward translation, it involves adapting the content to resonate with the Spanish-speaking audience culturally. REQUIREMENTS: - Fluent in English and Spanish - Proven experience in website content translation - Deep-rooted understanding of financial and investment terms - Culturally aware, for effective localization - Must have strong attention to detail DESIRED SKILLS: - Experience in investment and/or finance industry - Past work on culturally adapting content. This is a unique opportunity to lend your language expertise in enhancing the user experience of our Spanish-speaking...

    €231 - €694
    €231 - €694
    0 árajánlat

    ...Spanish. This project involves the translation of a clinical card which is in the format of a medical report. Here's what's needed specifically: - The translated copy will be used by a Medical Professional, hence, the translation should maintain its professionalism, accuracy, and relevance to the medical field. - Although the report mainly contains general medical terms, it's crucial that these specific terms are correctly translated while maintaining the original meaning intact. A background in medical literature or related field would be beneficial. - Punctuality and attention to detail is a must, especially when considering that the document involves sensitive information. - High translation quality is also key - no Google translate or machine...

    €288 (Avg Bid)
    €288 licitátlag
    11 árajánlat

    I require a professional to draft a crucial legal letter from scratch, aimed at an individual, to put an immediate halt to certain actions, slander, and harassment I'm currently experiencing. Key Tasks: - Thorough understanding of my situation - Fact gathering and translation into legal context - Drafting of a persuasive and effective legal letter Suitable freelancers should have: - Legal experience and knowledge, particularly in harassment and slander cases - Great written English language skills - Ability to respect and maintain confidentiality of my personal situation. Let's protect my rights together; I look forward to working with you.

    €95 (Avg Bid)
    €95 licitátlag
    24 árajánlat

    I am in need of a freelancer who can competently rewrite and translate a 13 page deed document report from Spanish to English. Documents: 1) Rewrite Spanish deed document into a legible file in Spanish. 2) After rewrite - provide a translated copy in English. Key requirements include: - Native or fluent Spanish speaker with English proficiency - Impressive experience in document translation & rewriting - Familiar with report writing and format - Great accuracy and attention to detail Ideal candidates should demonstrate prior experience with similar tasks.

    €21 (Avg Bid)
    €21 licitátlag
    29 árajánlat

    ...Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Italian with Euro currency for the parent company. - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Romanian with local currency (RON) for the subsidiary. - It's important to note that we do not possess a forecast business plan. **Project Objectives:** The professional will be responsible for the following key tasks: 1. **Translation and Reclassification of Financial Statements**: The financial statements provided in Italian and Romanian need to be translated into English. Additionally, a reclassification of these statements may be necessary to align with international financial reporting standards. 2. **Creation of an Aggregate Financial Statement**: Compile the financial data from both the parent an...

    €428 (Avg Bid)
    €428 licitátlag
    35 árajánlat

    I need an expert to develop a Mizo language translator application for Android. Key Features: - The translator should predominantly focus on text translation tasks. - The application must be able to translate from Mizo to multiple languages. Ideal Candidate: - Proven experience in developing language translator applications. - Proficiency in Android app development. - Excellent understanding of Mizo and other languages. - Familiarity with linguistics and translation algorithms.

    €119 (Avg Bid)
    €119 licitátlag
    31 árajánlat

    ...need of a professional who can skillfully translate a technology-related article from English into Spanish while successfully incorporating some tech-specific terminologies. Key requirements: - Fluency in English and Spanish - Familiarity with tech jargon and ability to explain complex tech terms in simple, relatable language - A good understanding of cultural nuances for a culturally adapted translation Your role: - Translate the text while making it relatable and understandable without losing its essence - Ensure that the tone aligns well with the target culture - Use your creativity and judgement to carefully handle all tech jargon to hold the interest of Spanish readers Finally, I’m looking for someone who can complete this project with diligence, displaying excell...

    €332 (Avg Bid)
    €332 licitátlag
    37 árajánlat

    I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.

    €69 (Avg Bid)
    €69 licitátlag
    20 árajánlat

    ...include user registration, as well as payment integration. Key tasks include: - Development of AI platform - Integration with our existing website While the client did not specify any functionalities, potential bidders are invited to propose ideas grounded in their expertise and understanding of the field. Suggestions may include, but are not limited to text and image generation or language translation. Furthermore, freelancers are encouraged to provide comprehensive project proposals, backed with a showcase of past projects and experience in a relevant area of development. Though the target audience was not specified, bids that address the needs of doctors, patients, and even researchers will get special consideration. Ideal skills for this job are advanced knowledge and ...

    €12 (Avg Bid)
    €12 licitátlag
    21 árajánlat

    ...a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be easily understood by business professionals within the industry. Exp...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr licitátlag
    10 árajánlat

    I'm looking for Russian and Japanese translation experts to translate my monthly medical reports. Conditions: - The capacity to convert image files into Word documents. - Thorough understanding of medical jargon to provide precise translations. - Quick turnaround, since the job must be finished in a month. The ideal qualifications include: - Previous medical translation experience. - Fluency in Russian and Japanese. - Outstanding focus on details.

    €1988 (Avg Bid)
    €1988 licitátlag
    7 árajánlat

    I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after ...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    22 árajánlat

    I am searching for a proficient tra...These include blogs, websites, and mobile apps, which present a captivating storyline. Your tasks will include: - Translating a total of approximately 75 pages. - Ensuring that the translation maintains an approachable and neutral tone. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proficiency in Spanish, with a strong grasp on maintaining the context and nuances of the source content. - Prior experience in translating various forms of digital media, particularly blogs, websites and mobile applications. Your ability to accurately carry the story's intended tone through your translation would be an asset. I am eager for a professional who can provide quality translations while retaining the story's ...

    €916 (Avg Bid)
    €916 licitátlag
    35 árajánlat

    I'm seeking an experienced and precise translator to convert my website from English to Arabic. Objectives: - Primarily, this translation project is aimed at catering to the Arabic-speaking audience. - The language used on my site is non-technical and understandable to the general public. A clear and straightforward translation of such information is paramount. - Although the content does not require frequent updates, any alterations made need to be rare yet impactful. Ideal Freelancer: - Exceptional proficiency in English and Arabic languages. - Proven experience in website translation, ensuring consistency in terms and language. - Attention to detail, ensuring translation accuracy while adapting the content to its cultural context...

    €88 (Avg Bid)
    €88 licitátlag
    39 árajánlat

    I'm in need of a translator who can convert our blog articles from English to beginner-level Spanish. The purpose of this project is to enhance our brand image as we aim to become more inclusive and accessible to non-native English speakers. To successfully complete this project, you will need the following skills and experience: - Proficiency in English and beginner-level Spanish - Experience translating blog or news articles - Basic understanding of brand marketing and how to maintain brand image across languages This project will primarily involve translating written content, specifically various blog articles. You should be able to accurately convey the intent, tone, and context of the original text in Spanish while adhering to our brand guidelines. All interested candidates ...

    €88 (Avg Bid)
    €88 licitátlag
    58 árajánlat

    I'm in search of a Prince2 Arabic trainer with an advanced level of knowledge in the aspects of project management principles, Prince2 themes, and Prince2 processes. The ideal candidate should be proficient in: - Conducting bilingual (Arabic and English) Prince2 training sessions - Focusing on project management principles, Prince2 themes, and Prince2 processes - Handling a medium size group of 10-20 participants Previous experience in providing such trainings is highly preferred as the participants are expecting a comprehensive understanding through this training.

    €55 / hr (Avg Bid)
    €55 / hr licitátlag
    8 árajánlat
    Turkish Recording Project -- 44194 6 nap left
    HITELESÍTETT

    Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 60 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 60 short sentences record. Every sentences is 2 word. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr licitátlag
    12 árajánlat

    I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward to you...

    €68 (Avg Bid)
    €68 licitátlag
    50 árajánlat

    نبحث عن محترف في صناعة الفيديو لإنشاء سلسلة من الفيديوهات التسويقية القصيرة لفيلم مدته ساعتين ونصف تقريبًا. تهدف هذه الفيديوهات للاستخدام كأدوات إعلانية، لذا يجب أن تكون جذابة وإبداعية، مع التركيز على إثارة الفضول والاهتمام وتشجع المشاهد وتقنعه على الشراء . يمكن تصميم الفيديوهات باستخدام مقاطع من الفيلم الأصلي، بالإضافة إلى لقطات خيالية من الإنترنت لإضافة جو من التشويق والإثارة. **المواصفات المطلوبة:** 1. فيديوهات قصيرة مشوقة وجذابة وإبداعية. 2. استخدام مقاطع من الفيلم الأصلي بطريقة مبتكرة. 3. إضافة لقطات خيالية من الإنترنت لتعزيز جاذبية الفيديوهات. 4. تركيز على إثارة الفضول والاهتمام بالفيلم. 5. استخدام أساليب جديدة ومبتكرة في الإعلان، وتجنب الأفكار والطرق القديمة. **الاستخدام المقترح:** ستُستخدم هذه الفيديوهات الإعلانية كجزء من حملة إعلانية ممولة عبر منصات التواصل الاجتماعي وغيرها لجذب...

    €51 (Avg Bid)
    €51 licitátlag
    21 árajánlat

    I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech lang...proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to ...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    2 árajánlat
    €19 / hr licitátlag
    1 árajánlat

    I require a talented professional who can accurately translate English business materials into Vietnamese. Key Responsibilities * Translate over 1000 words of business materials from English to Vietnamese, ensuring accuracy and context. * Maintain the confidentiality and professionalism of the business materials. Ideal Candidate * Native Vietnamese speaker with fluent English proficiency. * Experience in translating English business materials to Vietnamese. * Attention to detail, grammar, and syntax. * Able to meet deadline.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr licitátlag
    41 árajánlat

    I am in need of a professional translator to convert my legal documents from English to Spanish. The project involves understanding and translating general legal terminology within these documents. The documents are exclusively in PDF format. Ideal skills for the job: - Profici...professional translator to convert my legal documents from English to Spanish. The project involves understanding and translating general legal terminology within these documents. The documents are exclusively in PDF format. Ideal skills for the job: - Proficiency in both English and Spanish language - Familiarity with legal terminology - Experience in working with PDF files - Proven track record of translation work, particularly legal documents Please only submit a bid if you meet these requirements. ...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr licitátlag
    48 árajánlat

    ...engaging news reading experience. Key Features: - Push Notifications: Users should receive updates on the latest news. - Bookmarking Articles: Users should be able to bookmark their favorite articles for future reading. - Offline Reading: The app should allow users to access bookmarked articles even without an active internet connection. - Text-to-Speech Translate: The app should also have a TTS translation feature for improved accessibility. - quiz - leaderboard - admin panel - news uploader Ideal Candidate: - Proven experience in Android app development. - Familiar with integrating push notifications, bookmarking features, offline reading capability, and text-to-speech software. - Strong understanding of UX/UI for streamlined and engaging user experience. - Excellent commun...

    €87 (Avg Bid)
    €87 licitátlag
    5 árajánlat

    We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish .

    €386 (Avg Bid)
    €386 licitátlag
    37 árajánlat

    Greetings from BROS Translation! We hope you're doing well! We have an urgent Kyrgyz-to-English translation project, our client needs translation with timestamps in a Word file. The video is about 2.5 minutes long and the rate is 1.5 USD/min. If you are available today, we need this finished until this evening GMT+3 or at least tomorrow morning GMT+3 the latest? The earlier, the better. We will discuss the other details upon your confirmation. You will write the translations like this in a Word file, kindly let us know if you have any questions and if you're available: 00:00:00 - 00:02:15 Example text 00:02:16 - 00:07:01 Example text 00:09:28 - 00:12:26 Example text

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    14 árajánlat
    €22 / hr licitátlag
    1 árajánlat
    €602 licitátlag
    1 árajánlat
    €1250 licitátlag
    1 árajánlat
    Arabic Social Graphics for Business 6 nap left
    HITELESÍTETT

    I need a capable graphic designer with experience in creating professional designs for social media. Specifically, the designs are meant for Facebook and Instagram and should be in Arabic. The preference is a freelancer who brings themselves to the table with creative suggestions, as I'm open to new design ideas. Your task will be to communicate a business and professional feel through the graphics. Hence, a good understanding of this concept would be integral to making a successful design.

    €24 (Avg Bid)
    €24 licitátlag
    80 árajánlat

    I am on the lookout for a Wordpress expert who is exceptional in theme customization. This project will prioritize: - Breadcrumbs are not visible (using RankMath). - Menu should be RTL (Right-to-Left) in Arabic. - WPML is not displaying correctly in Arabic translation. - There is a blank space under the footer. - After displaying the product photo, there is no close (x) button.

    €34 (Avg Bid)
    €34 licitátlag
    68 árajánlat
    Turkish Recording Project -- 97068 6 nap left
    HITELESÍTETT

    Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 60 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 60 short sentences record. Every sentences is 2 word. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr licitátlag
    17 árajánlat