Bulgarian translatormunkák
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
Traductor Hindú - Hindi Translator
I'm seeking a professional translator and PowerPoint specialist to convert a 2987-word presentation from English to Italian ((29 slides). The content is faith-based and aimed at the general public for educational purposes. Key Requirements: - Translate and adapt the content into a formal and serious tone suitable for the intended audience. - Ensure the translation fits across 30 slides. - Deliver the completed project within 3-4 days. Ideal Candidate: - Native Italian speaker with fluency in English. - Experience in translating educational and faith-based content. - Proficient in PowerPoint with a keen eye for detail. - Able to meet tight deadlines without compromising on quality. Your expertise will help make this presentation accessible to the Italian-speaking public. ...
I need a professional translator to help translate the user interface elements of my mobile app into Spanish, German, Italian, and Portuguese. The phrases needing translation are currently formatted in Excel/CSV files. Ideal candidates should have: - Proven experience in translating user interface elements for mobile applications - Native or near-native proficiency in the specified languages - Ability to maintain the intended meaning and tone of the original phrases - Familiarity with working in Excel/CSV files - Attention to detail to ensure every element is accurately translated.
I'm seeking a translator for my social networking app. The project includes translating all text in the user interface into Chinese, as well as all notifications and alerts within the app. Skills and Experience: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience with app translation is preferred - Understanding of social networking terminology is a plus - Experience in translating user interfaces and understanding of user experience (UX) design. - Native or fluent speaker of Chinese with excellent English proficiency. - High level of attention to detail to ensure accurate and contextually correct translations. Please let me know if you can assist. Please translate the app into Simplified Chinese. Please ensure the translation is culturally adapted for Mainland Chin...
I am seeking a professional translator to convert a general content English document into formal, professional Spanish. This is for personal use, and the document will not contain any specific terminology or subject matter. Ideal Skills and Experience: - Native Spanish speaker with proficient command of English - Previous experience translating general content - Ability to translate into formal, professional Spanish - Excellent attention to detail and accuracy - Strong understanding of grammar, punctuation, and style in both languages.
We are launching a mobile application and need professional translators to localize content from English to Spanish. The ideal candidates should have experience in app localization, ensuring that the context, tone, and cultural nuances are effectively conveyed in each target language. Successful applicants will contribute to making our app accessible and engaging for diverse audiences. If you're passionate about languages and technology, we would love to hear from you! Scope: mobile application UI, name & description for app store & play store, 9 preview screenshots for app store & play store visuals. **Relevant Skills:** - Translation and Localization - Spanish Proficiency - Mobile App Development Knowledge - Cultural Adaptation - Attention to Detail
I'm seeking a professional translator with a strong command of multiple languages and a keen understanding of health-related content to translate my blog posts. Key Requirements: - Proficient in translating health-related blog posts into various languages - Able to maintain the original tone and intent of the posts - Committed to delivering high-quality, culturally-appropriate translations in a timely manner Ideal Skills: - Extensive experience in translating health articles - Able to deliver translations that resonate with a global audience - Strong attention to detail and commitment to quality
Looking for a professional malay translator to assist with documents translation from English to malay.
I'm looking for a professional translator to convert a text document from English to Japanese. The content is intended for business use, so it's crucial that the translation is both accurate and culturally appropriate. Ideal Skills: - Proficient in English and Japanese - Experience in business translations - Cultural awareness for appropriate localization - Certified by recognized translation authorities - Strong editing and proofreading skills to ensure translation quality Please note, the original content is in a text document format. The type of content to be translated has not been specified, but a keen eye for detail and a strong understanding of business terminology will be beneficial. The content primarily consists of contracts and agreements.
I'm looking for a professional translator to convert a text document from English to Japanese. The content is intended for business use, so it's crucial that the translation is both accurate and culturally appropriate. Ideal Skills: - Proficient in English and Japanese - Experience in business translations - Cultural awareness for appropriate localization - Certified by recognized translation authorities - Strong editing and proofreading skills to ensure translation quality Please note, the original content is in a text document format. The type of content to be translated has not been specified, but a keen eye for detail and a strong understanding of business terminology will be beneficial. The content primarily consists of contracts and agreements.
I'm looking for a skilled translator to convert my English user manual into Polish. The manual is currently in a Word document format. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Polish - Experience translating technical documents - Familiarity with Word document editing and formatting Please note that the project requires not just a literal translation, but also a localization of the content to ensure it makes sense to Polish users.
I am seeking a skilled translator to convert Ukrainian content into English. The specific type of content may vary, so flexibility is key. The primary purpose of the translation will be for professional use, so a high level of accuracy and attention to detail is required. Experience in translating for a professional context is essential.
I need a skilled translator for a variety of content. The content may include documents, website text, and marketing materials. The subject matter will be diverse, ranging from technical and scientific to legal and business content, as well as general and conversational text. Ideal Skills: - Proficiency in both Simplified and Traditional Chinese - Exceptional command of English - Experience in translating technical, legal, and marketing content - Ability to maintain the original tone and context of the content Experience: - Previous work with translating similar content - Proven track record of delivering high-quality translations - Experience working with diverse subject matter
I'm in need of a professional translator who specializes in legal documents to convert a set of English documents into Haitian Creole. These translations will require certification to ensure their legality and acceptance in relevant jurisdictions. Key Requirements: - Expertise in translating legal documents - Ability to provide certified translations - Proficient in English and Haitian Creole - Familiarity with legal terminology in both languages Please note that while there may not be specific formatting requirements, attention to detail and accuracy are paramount. Experience with translating legal documents is highly preferred.
Persian to English Translator Required for translation
We are launching a mobile application and need professional translators to localize content from English to Spanish. The ideal candidates should have experience in app localization, ensuring that the context, tone, and cultural nuances are effectively conveyed in each target language. Successful applicants will contribute to making our app accessible and engaging for diverse audiences. If you're passionate about languages and technology, we would love to hear from you! Scope: mobile application UI, name & description for app store & play store, 9 preview screenshots for app store & play store visuals. **Relevant Skills:** - Translation and Localization - Spanish Proficiency - Mobile App Development Knowledge - Cultural Adaptation - Attention to Detail
I am Mexico City, and I am planning to visit Medical Clinics next week. I want to sell them software solutions. You need to spend the day with me and help me communicate to Medical/Hospital Staff
I'm looking for a professional translator to convert a text document from English to Japanese. The content is intended for business use, so it's crucial that the translation is both accurate and culturally appropriate. Ideal Skills: - Proficient in English and Japanese - Experience in business translations - Cultural awareness for appropriate localization - Certified by recognized translation authorities Please note, the original content is in a text document format. The type of content to be translated has not been specified, but a keen eye for detail and a strong understanding of business terminology will be beneficial.
I'm in need of a professional translator who can help me translate documents from Korean or English to Vietnamese, from Korean to English. The content primarily consists of general correspondence, and the volume is estimated to be between 10 to 50 pages. Ideal skills and experience for this job: - Native or fluent in both Korean, English and Vietnamese - Excellent understanding of general correspondence - Strong attention to detail and ability to maintain the tone and context of the original text. - In-depth understanding of cultural nuances between Korean, English and Vietnamese The expected turnaround time for the translations is 1 - 2 week.
I'm seeking a translator for my social networking app. The project includes translating all text in the user interface into Chinese, as well as all notifications and alerts within the app. Skills and Experience: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience with app translation is preferred - Understanding of social networking terminology is a plus - Experience in translating user interfaces and understanding of user experience (UX) design. - Native or fluent speaker of Chinese with excellent English proficiency. - High level of attention to detail to ensure accurate and contextually correct translations. Please let me know if you can assist. Please translate the app into Simplified Chinese. Please ensure the translation is culturally adapted for Mainland Chin...
I'm seeking an expert translator who can assist in translating and subtitling content from Brazilian Portuguese to English. The specifics of the content type, duration, and subtitle format are currently undetermined, but flexibility and adaptability are key. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Brazilian Portuguese and English - Prior experience in subtitle translation - Familiarity with various subtitle formats - Ability to work with different types of content - Excellent attention to detail - Flexibility and adaptability to changing project requirements
I'm seeking an expert translator who can assist in translating and subtitling content from Brazilian Portuguese to English. The specifics of the content type, duration, and subtitle format are currently undetermined, but flexibility and adaptability are key. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Brazilian Portuguese and English - Prior experience in subtitle translation - Familiarity with various subtitle formats - Ability to work with different types of content - Excellent attention to detail - Flexibility and adaptability to changing project requirements
I need a professional translator to translate my English mobile app for a sensor device used by physiotherapists and movement professionals into 12 different languages. The app contains about 1000 lines of sentences or words in a JSON file. Languages Required: * Swedish * Danish * Spanish * Finnish * French * Italian * Dutch * Portuguese * Polish * Croatian * Norwegian * Japanese Key Requirements: - Experience with JSON files and app translation is crucial. - The translations need to adopt a formal tone. - A keen eye for industry-specific terms and jargon, as I may provide a list of these. Please note, I will not accept any AI-generated translations. All translations need to be done by a human. The project should be completed within 2 weeks.
We are seeking a professional Italian Sworn Translator located in Italy to provide sworn translations for documents in English to Italian. The translations must comply with official requirements and be accepted by the Italian consulate. Requirements: • Must be a certified sworn translator recognised in Italy. • Proven experience in sworn translations for official purposes. • Familiarity with the requirements of the Italian consulate. • Ability to meet deadlines and ensure accuracy in translations. Responsibilities: • Provide accurate and certified sworn translations of documents between English and Italian. • Ensure compliance with the standards required for official submissions. • Collaborate with our team to clarify project details and...
I need a professional translator to help with a large-scale translation project. The content is lengthy, extending beyond 5,000 words, and needs to be translated into multiple languages. Key Responsibilities: - Translate content from English to Spanish - Translate content from Spanish to French - Translate content from German to English Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating long documents - Excellent command over English, Spanish, French, and German - Ability to maintain the original message, tone, and context of the content - Familiarity with translation tools and software Please apply only if you have substantial experience in translating long content and can provide samples of your work.
Swahili to English Translator Required for translation
Korean to English Translator Required for translation
I need a versatile writer and translator who can adapt to different types of content and subject matter. The ideal candidate must be able to handle blog post writing, technical writing, and document translation with a high level of proficiency. Key Responsibilities: - Writing engaging and informative blog posts - Creating clear and concise technical documents - Accurately translating various types of documents The content spans multiple industries, primarily focusing on technology, healthcare, and finance. It is crucial that the freelancer has a deep understanding and experience in these sectors. The candidate must be able to adjust to different tones and styles as required. This may range from formal to conversational, and at times, persuasive. Key Skills: - Excellent writin...
...experience on similar projects will be an advantage. READ THE ATTACHED PDF WHERE THE PROJECT IS MORE DETAILED. DO NOT MAKE OFFERS THAT ARE DOUBLE OR TRIPLE THE INITIAL BUDGET, THOSE DEVELOPERS WILL BE DISCARDED DIRECTLY. ONLY REAL QUOTES THAT ARE CLOSE TO MY BUDGET ARE ACCEPTED IF THE REQUIREMENTS ARE NOT MET, DO NOT MAKE AN OFFER SO NOBODY WASTES TIME THANKS I only speak Spanish but I use the translator to communicate with you...
Dear Translators, We are an Italian start-up publishing house on a mission to transform children’s literature through personalization, inclusivity, and accessibility. We are looking for a talented and experienced translator to bring our rhyming children’s books to life in Italian. These books are crafted for children aged 3 to 6 years and designed to inspire imagination and promote inclusivity. About the Project: Our personalized books are unlike any other. They are tailored in illustration, story, and text design, making each book unique and meaningful to the reader. We also offer dyslexia-friendly editions, ensuring that all children can enjoy the magic of reading. As part of this project, you will: - Translate rhyming and rhythmic texts from English to Italian whi...
I'm seeking a translator to convert a two-page faith based document from English into Italian. The content of the document is centred around themes of faith and religion, hence familiarity with this subject matter would be a significant advantage. The translation should maintain a neutral tone throughout. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Italian - Experience with translating - Knowledge of or interest in faith and religious content - Ability to maintain a neutral tone in translation The translation should be completed within 1-2 days. Please follow a specific format while translating the document. (1175 words Word document). 2 pages.
I'm looking for a professional translator to assist with French translations. Ideal candidates should be native French speakers with a strong command of English. Experience in translating various types of content is a plus.
I need a translator to translate my birth certificate from Chinese to English.
I'm seeking a translator to convert a two-page faith based document from English into Italian. The content of the document is centred around themes of faith and religion, hence familiarity with this subject matter would be a significant advantage. The translation should maintain a neutral tone throughout. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Italian - Experience with translating - Knowledge of or interest in faith and religious content - Ability to maintain a neutral tone in translation The translation should be completed within 1-2 days. Please follow a specific format while translating the document. (1175 words Word document). 2 pages.
...etiquette to help you build rapport with factory representatives. Travel and Logistics Planning: Transportation Arrangements: Local transportation options for factory visits (e.g., car rentals, drivers). Accommodation Suggestions: Hotels near key factory locations. Travel Time Estimates: Between factories to optimize your schedule. Language Support: Arrange for a translator or interpreter if you don't speak Bahasa Indonesia. Ensure the translator is familiar with business terms and your specific needs. Contingency Options: Backup factory options in case some visits don’t go as planned. Emergency contacts (e.g., logistics, legal advice, or government trade offices). Customized Checklists for Each Factory Visit: Specific questions to ask (e.g., lead times, materia...
I'm looking for a translator with expertise in technical documents, specifically software manuals, to translate a few documents from English to Portuguese. The manuals contain industry-specific terminology, so a deep understanding of industry-specific terms is crucial. It's highly recommended to use chatgpt4o for the translation, as it has proven to provide good translations.
Dear Freelancers, I am currently looking for native translators for the following language pairs: English to Thai English to German English to Italian English to Malay Requirements: Only native individuals in the target language. No agencies or third-party intermediaries, please. Proven experience in professional translation. Attention to detail, cultural nuance, and context-specific accuracy.
I need one translator for Slovakian. The file is short but it is on going project so we should have more file to translate
We are seeking a professional Malay translator who's level is also good in English to handle this job perfectly.
...including: Japanese, Korean, Spanish (MX), Portuguese, Hindi, French, Arabic, Indonesian, German, Vietnamese, Italian, Thai, Turkish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Spanish, Polish, Russian, Swedish, Marathi, Bengali, Dutch, Norwegian, Danish, Gujarati, Telugu, Ukrainian, Malayalam, Persian, Greek, Romanian, Czech, Kannada, Slovenian, Hungarian, Croatian, Tamil, Slovakian, Finnish, Bulgarian, Lithuanian, Estonian, Urdu, Latvian, Hebrew, Swahili, Serbian, Chinese (Hong Kong) ? As a member of the Freelancer Global Fleet, you'll have the opportunity to: * Work on cutting-edge AI projects for industry leaders * Choose tasks that align with your skills and interests * Enjoy the flexibility to work from anywhere, on your own schedule * Gain valuable experience in t...
I will translate 15 pages of documents from Malay into English within 5 days. The translation will be submitted in the form of a soft copy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.
I'm seeking a skilled translator for an oral translation job at a life insurance policy meeting. The meeting is a legal consultation taking place in Central, Hong Kong at 4 PM on Monday Dec.09. Key Requirements: - Fluent in Turkish and English - Experience in legal consultations - Familiarity with life insurance policy terms Please ensure you're available at the specified time and location, and have the required skills and experience. A written transcript of the meeting is not needed.
I'm in need of a professional translator with a strong background in legal terminology and document translation. The project involves translating various legal documents. Ideal Skills: - Expertise in legal terminology and documents - Proficient in the source and target languages - Experience with document translation Please ensure your bid reflects your experience and capability in handling legal document translation specifically.
I'm in need of a highly skilled and experienced translator to convert technical Spanish documents, specifically from the engineering field, into accurate and fluent English. Your role will involve translating these documents while ensuring that the meaning, tone, and context are preserved. - Requirements: • You should be fluent in both Spanish and English, with a preference for native English speakers. • Proven experience in translation, particularly from Spanish to English, is essential. • Attention to detail and accuracy is a must. • You should have the ability to meet deadlines consistently. • Familiarity with engineering-specific terminology will be a significant advantage. - Task Details: • The task involves translating technical documents ...
Looking for Korean to English Translator for translation work
I'm looking for a translator to help me translate a series of Chinese interviews into English. The videos are primarily focused on interviews and require a translator who is not only fluent in both languages but also capable of accurately conveying the tone and context of the conversations. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in both Chinese and English, with a focus on spoken language - Previous experience in video translation, particularly of interviews - Ability to understand and convey tone, context and cultural nuances - Strong attention to detail and ability to meet deadlines
