Cheap translation from romanian in english in usamunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok fontosságát....
Hello, USA-ban élô Magyar vagyok. Kozelmultban jelent meg a regenyem s ennek a tematikajara kitalaltam egy tarsasjatekot, amibol akar meg video jatek is lehet. Van egy weboldalam, ahol infokat talalsz rolam, illetve a boritorol, melyet alapkent szeretnek hasznalni a projecthez. Varom jelentkezesedet! Szep 7végét! Arnold
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
A projekt célja, hogy egy 4. éve működő, a hagyományos utazási irodák és modern online foglaló portálok előnyeit is tartalmazó korszerű forglaló portált a világ minden pontján megismerjék és használják az emberek. A főbb célországok 2015-ben USA, Brazília, Mexikó, Oroszország, Ukrajna, Németország, Spanyolország, Törökország, Írország, Dánia, Azerbajdzsán, Ausztrália, Vietnám, és Kína. A projekt célkitűzése szerint ezekben az országokban szükséges a terjeszkedéshez Franchise partnereket tal&aacu...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
...created from a series of PowerPoint slides. The manual will be used as a reference guide for a training program. Key Requirements: - Design a moderately detailed cover for the manual that reflects its training purpose. The design should be visually appealing and professional. - The manual should be a clear and easily accessible guide to the training content. - No interactive elements are required. Skills and Experience: - Experience with graphic design, particularly in creating book or manual covers. - Proficiency in Microsoft PowerPoint and the ability to convert slides into a cohesive document. - Understanding of instructional design and the ability to create a logical and user-friendly structure for the manual. The ideal freelancer will be able to translate...
I am looking for assistance in creating a visually engaging, professional PowerPoint presentation, using a provided style template, based on a 64 double side page Word document. Key details: - Extract key points and messages to form a summarized version of the Word document's content. - Encompass a range of 50 to 80 slides with a balance between text and relevant images to ensure readability and viewer engagement. - Align with pre-existing PowerPoint template aesthetic. Ideal candidate should have: - Excellent summarization skills and attention to detail. - Proficiency in PowerPoint. - Experience in creating engaging corporate presentations. Presentation would need to be done in 5 days
I am in immediate need of a skilled AWS developer to address various issues in my application. These include improper error handling, server banner disclosure, and misconfigured CORS. Requirements: - Identify and rectify improper error handling, ensuring that user-friendly error messages are displayed and errors are logged for debugging purposes. - Address server banner disclosure, to enhance the security of the application. - Modify CORS configuration to prevent misconfigurations and enhance security measures. I am looking for an expert who is well-versed in AWS, particularly in working with applications. The ideal freelancer for this job should have: - A thorough understanding of AWS services and its integration with Next.js. - Proficiency in add...
Seeking sales oriented freelancer to help our charitable organization raise funds to supply medical equipment to people in need in Israel (for starters). We are a USA charity, registered with the IRS. We have a website and payment portal ready. We also have initial marketing being carried out with The Times of Israel. Eventually, we will be expanding the scope of our service. We have suppliers and logistics for delivery of donated equipment. We have an online payment portal and are now ready for action. Your Present Role Involves: - Figuring out how to build momentum within the Jewish community, and with any other people or groups who have goodwill, who would be willing to help injured persons gain faster, better recovery with gifts of leading edge virtual real...
I'm in search of a virtual receptionist who can handle incoming phone calls and take messages, then email me the information. Here are the details: - Main Responsibilities: You'll be primarily responsible for answering calls and taking messages. - Software Proficiency: You should be well-versed in operating phone system software efficiently. - Communication Skills: It's essential that you can convey messages accurately and professionally via email. - Schedule: April 25-26, 9am-5pm - USA Pacific Time Zone (Located in Nevada, USA)
I'm looking for a skilled 3D designer who ca...I'm looking for a visually appealing piece. - The final 3D printed model should be medium in size, falling between 6 to 8 inches. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 3D modeling software: You should have experience in creating 3D models from 2D images, and be able to translate the textures and shapes effectively. - Understanding of 3D printing: Knowledge of the constraints and requirements of 3D printing, particularly at the medium size range, will be advantageous. - Portfolio: Previous experience in creating 3D decoration models would be a plus. If you have a portfolio, please share it. If you're confident in your ability to deliver a high-quality, visually appealing 3D mod...
Hindi Sentences Checking Project We have a project, that needs Native Hindi speakers, we will give you the sentences, and you need to check the sentences. Just need to do inspection for the translation We have 100,000 Sentences for checking. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm in need of a schema markup expert with a high level of proficiency to implement necessary markup for my water treatment business - uswater. The project involves targeting approximately 60-70 cities for 5 different water treatment services. The website I'm working on is built on WordPress. Key Details: - I require schema markup for 5 different water treatment services, namely water filtration, water softening, water purification, legionella testing & management. - The focus is on 60-70 cities, although the range may widen based on the most cost-effective approach. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in implementing schema markup, particularly for local SEO purposes. - Extensive experience with WordPress, as the website is built on this platform. - ...
As a client, I am in search of a skillful full-stack software developer. The task at hand involves improving an already existing project with freshly integrated functionalities. An overview of the project's main requirements include: * Integrating the application with Stripe for online payment * Creating Telegram and WhatsApp bots (API) * Incorporating existing text into the translation module of React The primary aim of this project is to facilitate effortless yet functional implementation. Also, the urgency of the tasks varies, with the addition of existing text to the translation module of React taking top priority. Your experience with APIs, Stripe integration, and React translation modules will be key to the success of this project. The project will...
More details: Our projects starting price is $4000 to $10000 for website development clients (Realestate, Wellness, Clinic, Coaching) you need to find people who can afford and buy this service
I'm looking for a skilled and experie...designer to create an modern logo for my company, Tuxedo Contractors. A construction company located in Miami (USA) dedicated to renovating homes and commercial properties. Key Requirements: - Proficiency in modern, abstract, minimal, edgy design - Ability to incorporate our chosen colors: black, white and silver (or blue) - Prevailing experience in logo design, preferably for construction companies - Logos must be submitted in flat background. No 3D effects will be accepted. I've attached a picture of our old logo. We want something more modern and edgy this time around. I look forward to working with someone who can translate our brand identity into an abstract, visually compelling logo. Thanks ...
I'm in need of an experienced English teacher to conduct intermediate level classes for adults. - The classes must be engaging and interactive, aiming to improve their English proficiency to an intermediate level. - Classes will be conducted in a group setting, so the teacher should be able to manage and cater to the needs of multiple students. - It's crucial that the teacher can provide comprehensive lessons that cover all aspects of English - reading, writing, listening, and speaking. - The ideal candidate should have experience in teaching adults, and be able to tailor content and activities for this age group. - Proven experience in teaching English as a second language is a plus. Your role will be to help students ...
I'm looking for a savvy salesperson who can help sell machine blades designed for food processing in the USA market. It's a niche product category, so prior experience in the industry will be highly beneficial. Ideally, I need someone who has: - Familiarity with different types of machine blades and their applications. - An understanding of food processing machinery and industry requirements. - Previous success in selling industrial products, particularly in the USA. - A proactive approach, great communication skills, and a strong network in the food processing industry. This is a fantastic opportunity to leverage your industry connections and expertise in a novel product area. Let's get these machine blades cutting thr...
As someone who is experienced in using Photoshop, I need your expertise in removing unwanted people from my picture. Here are the requirements: - Object removal: specifically, the removal of five or more people. - Ensure the main subject remains unharmed and the picture still looks natural post-edit. - Deliver high-quality work, with attention to detail and professional image editing skills. Your prior experience of similar tasks will give you an edge over the others. I'm expecting a seamless finished product.
I need a fully bilingual professional (I will interview in English) to do some tasks for my agency such as: PR Outreach Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Wordpress And others You must be a fast learner, attentive, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes. This job will start part-time as a test period, after that it will be full-time. Payment for part-time during trial period: Fee: 250 USD Performance bonus: 50 USD Results bonus: 50 USD If your work complies with my quality requirements and you give more than asked, you’ll get performance and results bonuses each month. Aft...
I'm in need of a freelancer to assist with data cleaning from PDF documents. The task involves organizing the data into an Excel spreadsheet. Ideal skills for this role include: - Proficiency in data cleaning techniques - Strong attention to detail - Proficient in Excel for organizing data - Previous experience in similar data entry tasks
I'm seeking a smart freelancer based in the USA who is having a local cell phone connection and are capable of making calls to gather information.
I'm looking for a talented freelancer who can assist with scraping automobile ads from website. Key Requirements: - Scraping specific automobile ads. - Extracting ad titles, descriptions and prices. The ideal candidate should have: - Experience in web scraping. - A strong understanding of data collection from websites. - Attention to detail to ensure accurate extraction of data. Please note that the exact websites and the car details are not provided yet, so the freelancer should be able to work with changing parameters.
I want to scrape daily leads from LinkedIn Jobs, Indeed Jobs, , etc. The task involves extracting data from these job sites and exporting it to Excel sheets. It would be preferable to have some kind of automation that reduces human dependency in obtaining leads every day. If someone has already set up a similar process before, I would prefer that. Preference will be given to those who have previously performed lead extraction tasks for recruitment websites.
Pre-Employment Vetting Project [Arizona, USA] - Required Vetting Services: - Education verification - Report Requirements: - Confirmation of Education only - Number of Candidates: - 1 Ideal Skills and Experience: - Experience in conducting Education Verifications - Knowledge of USA Education Regulations - Attention to detail and ability to accurately confirm Education information
Task Requirements 1- You have to visit the place and get the verification form filled and sign stamped. 2- Take 4 to 5 geotagged photos with GPS MAP CAMERA APP with the name board visible in photos 3- In case of refusal ask them to give you written refusal statment with stamp. 4- Most important get the details of HR person or verifier ( Name, Designation, Department and contact email) If all above requirements fulfilled than task will be considered complete.
I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.
I require a skilled Excel VBA developer to create a dynamic system in Excel. The process should work as follows: - The system will generate a new CSV file when I hit a specific button. - The new CSV file should contain 'item data'. The item data will include: - Item name - Item description - Item price The CSV file should be structured in a simple, easy-to-read format, with each item's data on a separate row. I need this system to be easily maintainable in the future, so please ensure that the code is well-commented and organised. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Excel VBA - Experience in dynamically creating CSV files - Attention to detail for correct data formatting - Ability to create user-friendly interfaces for ...