Englisg german translatormunkák

Szűrő

Legutóbbi kereséseim
Szűrés erre:
Költségvetés
eddig:
eddig:
eddig:
Típus
Készségek
Nyelvek
    Munka státusza
    2,000 englisg german translator munka, árazás ebben: EUR
    webfejlesztőt Véget ért left

    ...ha a Contau programot is használod. Az XD Adobe-t is ismernie kellene. Érdekelne nekünk dolgozni? vagy tudsz valakit, aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know

    €14 / hr (Avg Bid)
    Helyi
    €14 / hr licitátlag
    28 árajánlat
    Trophy icon Hossamnaga42 Véget ért left

    I'm hossam from Egypt Translator Good

    €9 (Avg Bid)
    Garantált
    €9
    3 pályamű

    Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    32 árajánlat

    Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

    €96 (Avg Bid)
    €96 licitátlag
    6 árajánlat

    interpreter

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    6 árajánlat

    Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...

    €123 (Avg Bid)
    €123 licitátlag
    14 árajánlat

    Traductor Hindú - Hindi Translator

    €109 (Avg Bid)
    €109 licitátlag
    6 árajánlat

    I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.

    €34 (Avg Bid)
    €34 licitátlag
    17 árajánlat
    Web Search 9 nap left

    Web search : 10 press contacts AUSTRIA only (german language!) • 10 press contacts • from health/lifestyle/beauty magazines or newspapers.

    €28 (Avg Bid)
    €28 licitátlag
    1 árajánlat

    I am in need of a proficient Arabic translator to urgently translate my legal documents. The ideal freelancer for this project should have: - A demonstrated expertise in translating legal documents - An excellent command of both English and Arabic - An ability to provide a detailed project proposal outlining their translation strategy The successful applicant should complete the project in 1-2 days. Applications without a comprehensive project proposal will not be considered. Timeliness and accuracy are paramount for this project.

    €812 (Avg Bid)
    €812 licitátlag
    29 árajánlat

    I am looking for a professional translator capable of translating an English legal document into Belarusian, less than 10 pages in length. Key Objectives: - Precise language translation and appropriate usage of legal terms. - Maintaining the integrity and sense of the original document. Skills and Experience Needed: - Strong command of both English and Belarusian languages. - Familiarity with legal jargon, particularly general legal terms. - Previous experience translating legal documents. - Keen eye for detail, to preserve the original formatting. Your understanding of legal terminology will be crucial in the successful interpretation and translation of this document.

    €61 (Avg Bid)
    €61 licitátlag
    17 árajánlat

    As a dedicated game developer, my aim is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. Please provide examp...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr licitátlag
    10 árajánlat

    I am requiring the services of a translator skilled in medical translations - specifically from English to Spanish. This project involves the translation of a clinical card which is in the format of a medical report. Here's what's needed specifically: - The translated copy will be used by a Medical Professional, hence, the translation should maintain its professionalism, accuracy, and relevance to the medical field. - Although the report mainly contains general medical terms, it's crucial that these specific terms are correctly translated while maintaining the original meaning intact. A background in medical literature or related field would be beneficial. - Punctuality and attention to detail is a must, especially when considering that the document involves sensit...

    €306 (Avg Bid)
    €306 licitátlag
    24 árajánlat

    I need an expert to develop a Mizo language translator application for Android. Key Features: - The translator should predominantly focus on text translation tasks. - The application must be able to translate from Mizo to multiple languages. Ideal Candidate: - Proven experience in developing language translator applications. - Proficiency in Android app development. - Excellent understanding of Mizo and other languages. - Familiarity with linguistics and translation algorithms.

    €115 (Avg Bid)
    €115 licitátlag
    35 árajánlat

    I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.

    €70 (Avg Bid)
    €70 licitátlag
    20 árajánlat

    I need a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be easily understood by business professionals within the industry. Experiences i...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr licitátlag
    10 árajánlat

    I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after ...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    24 árajánlat

    I am searching for a proficient translator to do Spanish translations of my various digital platforms. These include blogs, websites, and mobile apps, which present a captivating storyline. Your tasks will include: - Translating a total of approximately 75 pages. - Ensuring that the translation maintains an approachable and neutral tone. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proficiency in Spanish, with a strong grasp on maintaining the context and nuances of the source content. - Prior experience in translating various forms of digital media, particularly blogs, websites and mobile applications. Your ability to accurately carry the story's intended tone through your translation would be an asset. I am eager for a professional who can prov...

    €901 (Avg Bid)
    €901 licitátlag
    38 árajánlat

    I'm seeking an experienced and precise translator to convert my website from English to Arabic. Objectives: - Primarily, this translation project is aimed at catering to the Arabic-speaking audience. - The language used on my site is non-technical and understandable to the general public. A clear and straightforward translation of such information is paramount. - Although the content does not require frequent updates, any alterations made need to be rare yet impactful. Ideal Freelancer: - Exceptional proficiency in English and Arabic languages. - Proven experience in website translation, ensuring consistency in terms and language. - Attention to detail, ensuring translation accuracy while adapting the content to its cultural context. - Be autonomous and timely, as minimal ...

    €89 (Avg Bid)
    €89 licitátlag
    43 árajánlat

    I'm in need of a translator who can convert our blog articles from English to beginner-level Spanish. The purpose of this project is to enhance our brand image as we aim to become more inclusive and accessible to non-native English speakers. To successfully complete this project, you will need the following skills and experience: - Proficiency in English and beginner-level Spanish - Experience translating blog or news articles - Basic understanding of brand marketing and how to maintain brand image across languages This project will primarily involve translating written content, specifically various blog articles. You should be able to accurately convey the intent, tone, and context of the original text in Spanish while adhering to our brand guidelines. All interested cand...

    €87 (Avg Bid)
    €87 licitátlag
    60 árajánlat

    I'm looking for a talented and creative graphic designer to create eye-catching social media graphics specifically for Instagram, centered around promoting our products. FLUENT IN GERMAN Key tasks will include: - Generating attractive, engaging Instagram graphics. - Tailoring these graphics to meet our product promotion objectives. Necessary skills: - Proficiency in graphic designing. - Understanding of web design strategies. - Knowledge of marketing and product promotion via social media platforms, particularly Instagram. Experience in designing graphics with a focus on product promotion will be highly regarded. I expect these graphics to reflect our brand and communicate our products effectively to the Instagram audience.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    23 árajánlat

    I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward...

    €65 (Avg Bid)
    €65 licitátlag
    54 árajánlat

    I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    2 árajánlat

    I'm eagerly seeking a german-speaking LinkedIn ad expert to create and manage video ads. Key Goals: - Broaden brand awareness - Generate valuable leads Target Audience: - German-speaking professionals in a particular location Skills and Experience Required: - Demonstrated experience in creating and managing LinkedIn video ads - Strong understanding of German language and culture - Proven track record of generating leads and increasing brand awareness through LinkedIn ads - Ability to precisely target and reach german-speaking professionals in a specific location

    €34 (Avg Bid)
    €34 licitátlag
    12 árajánlat

    ...brand identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property l...

    €106 (Avg Bid)
    €106 licitátlag
    18 árajánlat

    ...a new brand identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property law, spe...

    €90 (Avg Bid)
    €90 licitátlag
    15 árajánlat

    We are looking for a Rank Math Pro professional to set up and optimize our German webshop based on Woocommerce.

    €122 (Avg Bid)
    €122 licitátlag
    75 árajánlat
    240130: DE-IT 9 nap left

    Hi, we need the attached files to be translated from German to Italian. No specific deadline.

    €45 (Avg Bid)
    €45 licitátlag
    1 árajánlat

    I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr licitátlag
    29 árajánlat

    We are writing to express our interest in hiring you for a freelance website development project tailored for European technology companies, with a specific focus on German companies. We have thoroughly reviewed your profile and are impressed by your experience in website development, particularly your exposure to working with German companies. Our objective is to develop a comprehensive website that effectively communicates the business expansion services we offer to German manufacturing companies interested in expanding their operations to India. The target audience comprises German manufacturing companies specializing in factory and process automation products and services, with a notable emphasis on innovation, patents, awards, and a strong market presence ...

    €112 (Avg Bid)
    €112 licitátlag
    34 árajánlat

    I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation * A detailed proposal for this project would also be appreciable. Looking forward to your bids.

    €37 (Avg Bid)
    Helyi
    €37 licitátlag
    1 árajánlat

    I'm in need of a professional translator who can effortlessly translate content among English, Spanish, and French. As I've not specified the content type yet, a versatile translator who can work across various verticals, including legal, technical, and marketing content, would be highly preferred. Essentials: - Proficiency in English, Spanish, French - Experience across different content types To apply, please provide: - Evidence of past work - Overview of your experience - A detailed proposal for this project

    €46 (Avg Bid)
    Helyi
    €46 licitátlag
    1 árajánlat

    I'm seeking a professional freelance translator. We have some PDF files that needs to be translated from Turkish to Hebrew.

    €941 (Avg Bid)
    €941 licitátlag
    23 árajánlat

    I am urgently looking for translator who can handle translation from Spanish to Vietnamese.

    €1060 (Avg Bid)
    €1060 licitátlag
    28 árajánlat

    ...to English interpreter. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you listen to her speak Thai and score her Thai speaking ability based on the criteria we provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translation. Budget depends on the average bid. Hope we can connec...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    6 árajánlat

    I'm seeking an experienced translator who can seamlessly translate legal documents from and into Hindi, English, and French. Key Responsibilities: - Translate legal documents among the three languages - Ensure the translated text conveys the original meaning - Proofread to ensure the translations are error-free Ideal Skills and Experience: - Proficient in Hindi, English, and French translation - Legal document translation experience - Excellent proofreading skills.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr licitátlag
    33 árajánlat

    Wordpress Seite erstellen inkl. Grafik und Design nach Online Vorlage die bereits besteht. Den Text erstellen wir. Einfach und nicht komplex. Nur Deutschsprachige Coder/Designer bitte. Only German Speaking Coder/Designers please.

    €953 (Avg Bid)
    €953 licitátlag
    56 árajánlat

    We are looking for an experienced developer to implement a separate audio feature in BigBlueButton version 2.7, similar to the functionality available in Fairblue BBB 2.5. This feature should allow users to connect and select a translator during a conference call. Requirements: • Strong experience with BigBlueButton development • Proficiency in JavaScript and Meteor framework • Familiarity with audio processing and streaming technologies • Ability to replicate the separate audio feature from Fairblue BBB 2.5 in BigBlueButton 2.7 • Good communication skills and ability to work independently Responsibilities: • Analyze the existing separate audio implementation in Fairblue BBB 2.5 • Develop and integrate the separate audio feature into Big...

    €405 (Avg Bid)
    €405 licitátlag
    13 árajánlat
    Turkish to English translator 5 nap left
    HITELESÍTETT

    Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Turkish to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

    €841 (Avg Bid)
    €841 licitátlag
    58 árajánlat

    I am in need of a seasoned translator to transition my technical documents from English to German. The project involves: - Dealing with intermediate level industry-specific language. - Precise translation of technical terms and concepts. - Formatting the translated documents to mirror the original design. Ideal candidates would have the following skills and experience: - Fluency in English and German. - Experience with technical language translation. - Proficient in the use of various formatting tools. A keen eye for detail and maintaining the original format integrity are highly appreciated. To start I have 2 documents of a total of 825 words to translate.

    €21 (Avg Bid)
    €21 licitátlag
    35 árajánlat
    App with tranlator and ChatGPT 5 nap left
    HITELESÍTETT

    ...register (only email and phone are required for registration). In the remaining space, we will add the logo as a watermark. Once they log in, there will be two options, two large circles that take up the entire screen (I will attach images). At the top, it says 'Translator' and at the bottom, 'Assistant', and below there is an option to change language. As they change it, the words 'Translator' and 'Assistant' will appear in the corresponding language. When they enter the 'Translator', the translator page will be like Google Translator conversation, with the option to change languages or press the microphone button, just like the reference attached (in the remaining space, we add the logo as a waterma...

    €481 (Avg Bid)
    €481 licitátlag
    71 árajánlat

    I need a skilled translator to convert my technology-based datasheet from English to Japanese. Since it involves industry-specific terms, comprehension and experience in technology, especially the language utilized in this field, is a must. The translated work will be directed towards technical experts and professionals, so accuracy and preciseness are mandatory. Ideal candidates should: - Have a strong background in technology for proper understanding of industry jargon. - Have accomplished previous translations in the tech field. - Be fluent in English and Japanese. - Hold expertise in making translations sound natural while maintaining precise meaning in the professional setting. This is not a simple word-for-word translation job, the task demands an understanding and an infor...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    8 árajánlat

    I am seeking an efficient translator for my technical datasheet. Your task will be to provide translation from English to Japanese for a six-to-ten-page document. Here are the specifics: - Expertise Required: Proficient in English and Japanese languages, with proficiency in technical translation, particularly electronics. Familiarity with electronics jargon is critical for this project. - Document Details: The document to be translated revolves around an electronic product and is largely technical in nature. Understanding the technical nuances and delivering them accurately in the translation will be crucial. - Turnaround Time: I require a fairly quick turnaround without compromising the quality of work. Your translation skills and technical understanding will be pivotal to convey...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr licitátlag
    3 árajánlat

    I'm in need of a professional translator to convert my e-commerce website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in English, Swedish, and Norwegian. - Previous experience in e-commerce translation is highly desirable, for better understanding of the industry and its specific wording. - Knowledge or willingness to familiarize with a few specific terms used in my website. I am expecting high-quality, natural translations that fit the target market's culture and consumption habits. If you meet the above requirements, I look forward to your bid. This page needs complete translation

    €5075 (Avg Bid)
    €5075 licitátlag
    10 árajánlat

    I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Punjabi. - Expertise Required: * Proven experience in health & wellbeing text translation, specifically dealing wit...wellbeing text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Punjabi and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar...

    €182 (Avg Bid)
    €182 licitátlag
    48 árajánlat

    We are an International Business company. We export Ceramic & Porcelain Tiles globally. We are planning to go to Vietnam for our business expansion tour. For the same we need a translator/ Virtual Assistant to help us set up meetings with our potential clients in Vietnam. Virtual Assistant in Vietnam Tasks: - Cold calling potential clients and setting up meetings - Data entry - Email management Availability: - Needed for a duration of 10-15 days Preferred method of communication: - Online message Skills and Experience: - Excellent communication skills - Proficient in data entry and cold calling - Experience in cold calling and setting up meetings - Fluency in English and Vietnam is a must Ideal candidate should: - Have prior experience with cold calling, appointment sche...

    €65 (Avg Bid)
    €65 licitátlag
    14 árajánlat

    I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr licitátlag
    23 árajánlat
    App translation into Latvian 5 nap left
    HITELESÍTETT

    We have an app that is available in several languages, Latvian among them. However, we lost our Latvian translator. We currently need an update (76 phrases require a translation, 537 phrases are already translated) and are looking for a native Latvian speaker to help us out. This is not a very large job -- however, we'd be happy to pay for an extra hour or two for a new translator to get acquainted with the existing system and industry-specific terminology, and then we'd need updates similar to this one on a regular (~monthly) basis.

    €21 / hr (Avg Bid)
    €21 / hr licitátlag
    29 árajánlat

    Hi Taseen S., I already discussed with you the german version. Probably I would like to make a flyer from this infographic, I will let you know. I have another question, are you also making websites?

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr licitátlag
    1 árajánlat
    German customer support 4 nap left
    HITELESÍTETT

    Looking for a German Speaking Person who is able to discuss on the phone with our German clients. You will receive exact script and be paid either at the end of the month just like a normal employ or commission based. Requirements German Language - Advanced Calm voice , relaxed and understanding the clients needs Offer support by phone

    €457 (Avg Bid)
    €457 licitátlag
    18 árajánlat