English german translation softwaremunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
...ha a Contau programot is használod. Az XD Adobe-t is ismernie kellene. Érdekelne nekünk dolgozni? vagy tudsz valakit, aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Német központú, kis szoftvercég vagyunk, két saját, webalapú termékünk van, a codeBeamer ALM és az Intland Retina. Feladatok: - Retina teljes felhasználói és adminisztrátori dokumentáció elkészítése - codeBeamer meglévő dokumentáció újrastrukturálása, javítása A feladathoz szükséges anyagok publikusan elérhetőek, heti egy konzultáció lehetséges a technikai csapatokkal. Fizetés euroban, a leszállított anyag alapján történik. Feltételek: - anyanyelvi szintű angol nyelvtudás - legalább 2-3 év műszaki sza...
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Egyéb, vagy nem tudom Egyéb, vagy nem tudom I need a Bitcoin earning android app. Users click on buttons which generate admob profits. In return they get bitcoin from app owner.
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
PHP, C#, Python. ...........................................
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Desktop alkalmazás fejlesztéséhez keresünk wxWidgets használatában jártas C++ fejlesztőt. Az elkészülő kódnak Windows, OSX és Linux platformokon kell futnia. Igény: - több éves C++ fejlesztési tapasztalat - wxWidgets könyvtár ismerete Előny: - keresztplatformos fejlesztésben szerzett tapasztalat - felhasználói felület kialakításában szerzett tapasztalat. (Megjegyzés: Magyarországon élő embert keresünk, több személyes találkozó lebonyolítása miatt.)
Hungarian data loss prevention software manufacturer is seeking experienced Windows kernel developer for further development and bug fixing of its existing encryption module. STD/ATL and Multithread development experience is a must, algorithmic capability is advantage. Windows Kernel Development Experience is a must. Hungarian speaking/native developers are preferred. Hungarian version: Informatikai biztonsági szoftvert fejlesztő cégünk C++ fejlesztőt keres projekt alapú munkára, melynek keretében a meglevő C++ alapú objektum orientált kód hibajavítása, továbbfejlesztése az elvégzendő feladat Visual Studio környezetben. Elvárások: * C++ programnyelv ismerete, l...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I urgently need a mobile app for travel developed! - The app should be compatible for Android and iOS. - The main goal is to create a platform that supports travel-related services. - The exact features will be discussed later but they will likely include, but not be limited to, features like flight and hotel booking, city guides and maps, language translation and more. - Experience in e-commerce app development will be a plus, as this app will include booking and purchasing functionality. - Ideally, I'm looking for someone who has previously worked on similar travel apps. Please bid only if you can commit to a fast-track development process, as completion of the project is needed ASAP.
I'm in need of a software programmer who is proficient in Python, Java, and C++ to develop a small-scale software program primarily aimed at automating a specific task. The task itself is relatively simple, but the automation of it is critical to increase efficiency. Key aspects of the project: - The software program must be designed to automate a specific task. It's crucial that the programmer fully understands the task at hand to ensure a seamless integration of automation. - The scope of the project is small-scale, so the focus is on developing a functional, efficient automation solution. - Proficiency in Python, Java, and C++ is non-negotiable. The software is expected to be developed using these languages. Ideal skills and experience: - Profic...
I am in search of German writers for my health and wellness content. Your primary responsibilities will involve article writing and copywriting, with a focus on the nutrition subcategory. Key Responsibilities: - Writing articles that are engaging and informative, focusing on the health and wellness industry - Creating compelling copy for our health and wellness materials, specifically related to nutrition Ideal Candidate: - Native German speaker with exceptional writing skills in German - Previous experience in article writing and copywriting - A strong understanding of the health and wellness industry, with a particular focus on nutrition - Ability to create original, well-researched and high-quality content - Excellent communication skills and attention to detail ...
I'm in need of a skilled software engineer to work on a swim software project. This project involves integrating the new swim software with an existing software A. Here are some key aspects of the project: - Registration System: The new swim software should include a comprehensive registration system with the following functionalities: - User Account Creation: Users should be able to easily create a new account on the platform. - Event Sign-up: An easy-to-use system for users to sign up for various events. - Membership Renewal: A feature to facilitate the renewal of membership for users. - Load Times: I need the system to have quick load times for a smooth user experience. - Additional Options: I'm also looking to add some extra featur...
I'm looking for a proficient programmer or web developer with experience in creating Chrome extensions for social media platforms. The main requirement is to generate tailored content for Instagram. - You should create a Chrome extension with the following features: - Template-based content generation: It should support text templates and also have the capability to overlay different texts over one video. - Text overlays: This feature is to add text over images or videos. - Mass production/download: This tool should generate content in bulk and allow for mass downloads. The ideal candidate for this project would have a strong command over JavaScript (for Chrome extension development) and experience dealing with various social media APIs. A strong understanding of content creatio...
As the name suggests, i am looking for somebody who could potentially make me some software that can scan the DVSA government website automatically and be able to find me any test cancellation dates. However, this wouldn't be on the public dvsa website, but for the driving instructor portal (only accessible with a valid government gateway ID [which i will provide]). Further details will be ironed out.
As a client, I am in search of a skillful full-stack software developer. The task at hand involves improving an already existing project with freshly integrated functionalities. An overview of the project's main requirements include: * Integrating the application with Stripe for online payment * Creating Telegram and WhatsApp bots (API) * Incorporating existing text into the translation module of React The primary aim of this project is to facilitate effortless yet functional implementation. Also, the urgency of the tasks varies, with the addition of existing text to the translation module of React taking top priority. Your experience with APIs, Stripe integration, and React translation modules will be key to the success of this project. The project will...
We are seeking an experienced software developer to join our team and work on developing a secure and scalable VPN/Internet gateway solution. This project involves building server software capable of authenticating client connections and providing access to the internet. Requirements: Master's degree or PhD in Computer Science, Cybersecurity, or a related field Extensive experience in internet security, privacy, and VPN technologies Strong proficiency in server-side software development Familiarity with OpenWrt and router firmware development (preferred) Passion for internet security and privacy Responsibilities: Develop robust Wireguard exit nodes and VPN server software Ensure seamless integration with existing client software and VPN router fir...
I'm looking for a skilled software developer who can create a custom, user-friendly test taking software for my extensive question bank. Key Features: - The software should support multiple choice questions only. - I need the software to have the flexibility to set both strict and flexible time limits for each test. - The results should be displayed in a detailed breakdown by question. Ideal Skills and Experience: - Proficient in software development, specifically in creating educational software. - Experience with creating user-friendly interfaces and interactive features. - Strong understanding of database management to handle a large question bank. - Familiarity with constructing detailed result summaries based on user performance. P...
I'm in need of an experienced English teacher to conduct intermediate level classes for adults. - The classes must be engaging and interactive, aiming to improve their English proficiency to an intermediate level. - Classes will be conducted in a group setting, so the teacher should be able to manage and cater to the needs of multiple students. - It's crucial that the teacher can provide comprehensive lessons that cover all aspects of English - reading, writing, listening, and speaking. - The ideal candidate should have experience in teaching adults, and be able to tailor content and activities for this age group. - Proven experience in teaching English as a second language is a plus. Your role will be to help students gain confidence and proficie...
I'm in immediate need of a cloud-based stock management software with barcode generation, scanning, stock quantity tracking, and weight measurement functions. The system should enable me to: - Generate and scan barcodes for every product in my stock - Track the quantity of each item I have in stock - Measure the weight of my stock in grams I prefer a cloud-based solution that can be accessed and updated from any internet-connected device. The software should have an easy to use interface and be able to: - Enable manual entry of stock data - Support updating stock information by scanning barcodes - Automatically update stock data from my sales records The software could be developed in Excel, as long as it's accessible online. As a freelancer, you should h...
