English to spanish document translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kelle...írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the transl...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
We need logo, business card design, message header, the word for decades, file a document template. The name Hrkitna (refrigerators integrated system company) and Nhannicom building huge cooling Stores and Nagerha our clients visual identity must contain quality component include: + A Logo + business letterhead card + company + A word to use in our contracts and must provide all the design in Adobe Illustrator format a document template .AI. Logo should be the slogan is simple, elegant, clean and neat look. Should inspire confidence seriousness and highlights the severity of cold warehouse. The need for professional and eye-catching. Contains Alylonen or Thelah only. Business card will be double-sided with the details show the following. (Company name, name, phone numb...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I am looking for an efficient developer to integrate Rise script in our existing project management system. It is not specified which features need to integrate, however, proficiency in task management, team collaboration, and document sharing would be beneficial. You should be equipped to provide professional advice on the best methods of integration. Ideal skills and experience: - Proven work history with Rise script. - Extensive experience in system integration. - Proficiency in project management software. Applicants should be prepared to discuss their proposed methods for integrating the Rise script. The aim is to achieve an efficient and successful integration, whether that may be a seamless transition, independent systems, or customized in...
I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.
I am in need of a professional who can build high-quality backlinks to my language learning website from Spanish language-based websites. This project is specifically aimed at enhancing my website's search engine rankings. Key Requirements: - The backlinks must be placed on Spanish language websites - Strict adherence to only high-quality, relevant backlinks - The ultimate goal is to enhance SEO rankings Ideal skills and experience for this project include: - Proficiency in Spanish, to ensure the ability to identify and target the right websites - Proven experience in building backlinks with a focus on SEO improvement The timeline for this project is flexible, but I am looking for a dedicated freelancer who can demonstrate a ...
...a seasoned expert who can help me develop a property transaction software platform. Features it should include are: - Document storage and management for easy file access. - Task and deadline tracking to keep transactions on course. - Communication and collaboration tools to ensure all parties stay connected. - Direct emailing capabilities with template email drafts for a streamlined correspondence process. - User view that allows agents to see certain aspects of their transaction. The software must have the ability to integrate with Dotloop for signing documents and should possibly be compatible with MLS to synchronize data with the software platform. A connection to Gmail for email purposes would also be required. Ideal freelancer...
...VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDEOS NOT ...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 147min
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 76min
I am looking for an expert in Doorbird system to help maximize the efficiency of my home unit, focusing specifically on: Access control: - Enable the system to control multiple doors and garage openers - Allow to lock/unlock remotely - Add a keypad entry system for a streamlined user experience. Automation: - Automize processes where possible for ease of use Ideal Skills: - Extensive knowledge in Doorbird systems - Experience in automating security systems - Expertise in integrating varying access control systems, particularly with keypad entry systems and magnetic locks Your will help me document the current setup, explore technologies and products to purchase, make a plan incl. wire diagrams. Proven experience with home automation (doorbird a1018, ...
...effectively handle a variety of technical issues, particularly those related to hardware, software, and network setups. Overview: I'm looking to create an MVP of an AI-assisted technical service desk tool. The goal is to prototype the core capabilities of ingesting, analyzing, and responding to support issues using machine learning techniques. Project Description: The tool will allow end users to upload tickets, logs, configs, and other pertinent files. It will parse, extract, and vectorize content to understand issues. An explainable ML model like LIME will then diagnose the problem and provide steps, code samples, etc to resolve it. The LLM will be RAG augmented based on a vector protocol of a list of sites to augment the...
I'm in need of someone skilled in PDF file structures who can determine if a particular...need of someone skilled in PDF file structures who can determine if a particular PDF has undergone editing, and to identify the edited segments. To help successfully complete this task, you should: - Have in-depth experience navigating the structure of PDF files. - Capably discern changes or alterations made to a PDF. - Provide a report indicating any modifications, where they occurred. When applying, please exclusively focus on detailing your experience with manipulating PDF file structures. Past projects involving this will be highly advantageous. Ideally, you will have worked on similar projects, where the goal was to detect alterations in the document. L...
I'm in need of a skilled Power Apps developer to create a custom business application with the following features: - Image Capture and Upload: The primary function of the app is to allow users to take pictures using their device's camera. - Integration with OneDrive: The images taken should be uploaded directly to a specific folder in OneDrive. - 4 Different Upload Buttons: I'd like the app to have 4 distinct buttons, each triggering the camera function on the end user's phone for specific image captures. here's a complete step-by-step guide with all the necessary Power Fx code for implementing a camera feature where the camera is triggered by an "Upload" button for each document section. Step 1: Initialize the...
Please answer with ‚I used meltano and I can help’ if your bid is not bot generated. I'm in need of a Meltano expert to guide me through the setup process and provide a comprehensive document of the steps outlined. Key Responsibilities: - Guiding through Installation and setup - Configuration and customization for specific needs - Being available for troubleshooting and bug fixing The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience with Meltano - Excellent communication skills - Ability to provide clear, detailed documentation of the process
Application code to implement Roomio as a web application in python. You will use the table definition posted at the end of this document.
I'm seeking expertise to develop an AI solution addressing specific communication challenges in my operations. This advanced technology will aid in requesting more specific information for document retrieval, task completion, and progress updates that are currently barriers. Key Features and Responsibilities: - Construct an AI system that can precisely request added details - The AI tool should nurutre informations mainly for document retrieval, tasks execution, and progress report. - Should work effectively with email platforms as the primary communication tool. Ideal Experience: - Proven experience in AI and machine learning technology - Familiarity with corporate communication systems - Experience in integrating AI with Email services. This project aims at e...
...caching and optimization. More worryingly, I'm dealing with an excessively large Document Object Model (DOM) that further hinders the performance of my site. However, I'm unable to pinpoint specific issues caused by this. I require a skilled professional with in-depth knowledge of WordPress performance optimization to address these problems. The right person should be able to streamline my site for faster loading speed and lower server resource usage. They should also have experience in proper site caching and optimization, and have technical know-how to handle DOM size reduction and enhancements, making the site more efficient overall. Key Skills: - Expertise in DOM size reduction. I am not looking for someone to install a caching...
...prove to me why you are a professional researcher. I'm in need of research about the most popular product videos online at a specific source. Ideal skills and experiences for this job include: - Extensive knowledge and familiarity with app stores and popular mobile apps. - Strong research skills. - Understanding of the app industry and mobile games. - Ability to deliver this information in an easy-to-read and understand format. Please note: I'll only consider bids from freelancers who demonstrate they've fully understood the project and can deliver as per my requirements. I will own the copyrights to all research performed for me. You will provide links to the data and proof that your work is correct so I can check all your work. You...
...integrates these systems with a document signer and a calculator. Key Features: - A user-friendly log in system with multiple users. - Integration of Hawksoft CMS and Marketing 360 CRM into the platform. - A document signer with the ability for electronic signatures and document tracking. - A calculator that includes formulas for interest and payment schedules. Ideal Skills: - Proficiency in CMS and CRM integration, particularly with Hawksoft CMS and Marketing 360 CRM. - Experience in developing document signing features with elements such as electronic signatures and document tracking. - Strong background in building calculators with advanced financial formulas, particularly those related to interest and payment schedules. ...
I need for a Roblox simulator game developer. I want a Blade Ball simulator game. The game should include the following gameplay mechanics: ****I make it solo for 8 - 9 euros **** In Spanish: ( Need to learn!) (Necesito un juego parecido a Blade Ball como en Roblox,tiene que tener el lobby mas o menos bueno, y solo me valen personas cuales ya lo jugaban en Roblox! Porque ellos van saber mejor el gameplay!) I'm looking to have this project completed within 2 days. If you have experience creating Roblox simulator games and think you can manage this tight deadline, please reach out. here is a video: <--- GamePlay
We have a Laravel PHP based project for Short Term Office Rentals. We are seeking a qualified mobile app developer to create a cross-platform mobile application for both Android and iOS. Our current staging site is located at: Desktop: PWA: For the design of our Progressive Web App, we used the OpenTable application as the inspiration. Similar applications that have the same functionality as our sites are: Airbnb Zillow Our application currently has approximately 20 screens and includes payment processing through our own custom gateway. QUALIFICATIONS Minimum 4 Years experience with Mobile App development, with at 2 years of experience with Flutter framework Provide at least THREE (3) live
I'm seeking a meticulous proofreader to review my academic essay targeting several US dental schools. The document exceeds 1000 words and is primarily focused on my personal journey and experiences. Key Requirements: - Expertise in proofreading and editing academic essays. - Knowledge or experience in the field of dentistry or applying to dental schools would be a major plus. - Familiarity with the application process of universities, particularly dental schools in the US, is a bonus.
...Parent-Teacher Communication: The app should allow easy in-app messaging, push notifications for immediate updates, and the ability to schedule meetings conveniently. - Attendance Tracking & Grades Monitoring: The application should enable tracking student attendance and monitoring their grades. - Courses Documents & Agenda: The system should provide seamless accessibility to courses documents and maintain a detailed course agenda. Freelancers applying should have: - Experience in creating mobile applications for both iOS and Android. - Ability to implement communication features like in-app messaging and push notifications. - Skills in integrating document accessibility and scheduling functionalities. - Familiarity with creation of educational ...
I'm looking for a freelancer to develop a company profile for my business, with a primary focus on . The profile should be in PDF format and written in English. "Rqeem Valuation & Consulting is a certified entity by TAQEEM for providing business as well as machinery & equipment valuations for different purposes such as M&A transactions, internal decision making, litigation, and financial reporting. As a member of the Saudi Authority for Accredited Valuers (Taqeem), our enduring leadership, collaboration, and focus on anticipating what the future looks like for our clients has positioned us as a trusted partner in the industry." Key Requirements: - The company profile should be compelling, engaging, and concise, tailored to attract potential ...
I am looking for a skilled developer to create a comprehensive e-commerce website for my physical products using the Ionic and Vue.js framework. Key Requirements: - Development of an e-commerce website that allows for easy product display and categorization, as well as effortless navigation for users. - Backend API's will be provided by us ] Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Vue.js and Ionic framework. - Experience in developing e-commerce websites - Should have good knowledge in UI/UX For more details Refer Doc
...looking for a skilled Sketchup designer to create a visual representation of a residential square, with no need for detailed interiors. Some variations: - Seville Spanish style (historical bu modernized) - French (historical bu modernized) - Ottoman (historical bu modernized) - Modern but warm and colorfull Key project details: - The purpose of the model is for visualization, so it should be visually appealing and realistic. - The model should include a square with surrounding residential apartments. The focus is on the exterior design. - The square itself should incorporate specific features like green spaces and landscaping, fountains or water features, and public seating areas. These features should be thoughtfully integrated into the design to enhance the over...
...who can run a targeted Facebook Pay Per Call campaign. Specifically, I want someone who can reach Spanish-speaking individuals and drive them to call our service for debt settlement. Key Requirements: - Experience: I need someone who has a proven track record in Pay Per Call campaigns, preferably in the financial or debt settlement sector. Proficiency in running campaigns with a bilingual focus would be a strong advantage. - Language: Fluency in Spanish is a must. The ability to convey complex financial information effectively in Spanish is critical. - Strategy: The ideal candidate should be able to customize ad content and targeting to resonate with our specific audience, encouraging them to take the desired action of making a ph...
