Famous french quotes english translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
Bonjour! I'm looking to lauchand personalize my Houzez Wordpress template. Here's what I need: - Customization: I want to achieve a unique look, so we'll need some color scheme customization and logo and branding integration to align the site with my brand's identity. - Content Restructuring: As part of the launch, the site's structure needs rewor...include installing and configuring the Houzez template. We'll also setup and configure critical plugins including a contact form, an SEO plugin, and a social media sharing plugin. - Custom Design: The header and footer must be customized. Ideally, you're experienced in Wordpress, particularly the Houzez template, PHP, CSS changes, and plugin configuration. Your ability to communicate effectively in French...
I'm looking for a computer vision expert who can design a program for me that can read handwritten French texts from scanned documents. Key Requirements: - The program should be able to accurately recognize the handwritten text. - The primary source of the images will be scanned documents, so the program should be able to work with this type of image source seamlessly. - Since the texts are in French, a good understanding of the French language will be a huge plus. Ideal skills and experience: - Proven experience in computer vision and text recognition with a strong portfolio of prior projects. - Specific experience in recognizing handwritten text is a must. - Proficiency in French language would be a significant advantage. - Experience working with s...
I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.
I'm facing issues with the websockets implementation in Kite Zerodha, where the connection frequently drops. It shows closing handshake error. And sometimes it does not give me quotes and sometimes it does. Please refer to my python file. This problem is specific to zerodha api websockets.
Milestone for the translation of the story "The Princess Sophie" to "La Princesa Sofía" in simple US standard Spanish language, suitable for children readers.
I'm in need of a creative and experienced freelance designer who can bring my vision to life. My brand is inspired by Marvel, p...specifics: - **Design Style**: Must be an expert at creating designs that are a blend of comic book genius and pop culture cool. The ability to create designs that are visually appealing and unique is key. - **Number of Concepts**: I expect a minimum of 4 design concepts for each T-shirt or shirt. The more, the better. - **Key Elements**: Your designs must incorporate my brand's logo, inspirational quotes, and character illustrations. These elements are crucial to my brand's identity and should be creatively woven into the design. If you're passionate about men's fashion and can deliver high quality, trendsetting designs that st...
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
I am seeking a professional who can produce a comprehensiv...Creating a video course lasting 8 hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A process for production is available. You need to learn the process and deliver the videos based on production process - There is YT video explaining my demands in detail: Looking forward to your bids!
...Sciences (Physics, Chemistry, Biology), Mathematics, Humanities (History, Geography, Economics), English and other languages. - Content must be engaging and suitable for a variety of educational backgrounds. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing curriculum content for both IGCSE and IB boards. - Strong knowledge and understanding of a range of subjects. - Ability to create engaging, diverse, and accessible educational content. This role will require a flexible and creative approach to catering for the diverse needs of students studying under these international boards. The successful candidate will also need to be able to create content that is suitable for translation into multiple languages while ensuring that the integrity of the curriculum is...
I need an English major who can create multiple choice questions specifically aimed at testing reading comprehension skills. These tests will be used for educational assessment purposes within an existing business, targeting adults aged 19 and above. Ideal Skills and Experience: - A solid background in English language and literature, ideally as an English major - Prior experience in test creation and assessment, particularly in the context of reading comprehension - Familiarity with adult education and the principles of educational and/or employment assessment - Strong writing and communication skills Please note that the questions need to be well-structured and of an appropriate difficulty level for college-graduate adults. The successful freelancer will be able t...
I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.
I'm in need of a tool...detect and correct errors in the text. Nevertheless, I also want to have the ability to manually review and correct the text to ensure its accuracy. - Language: In this case, the tool only needs to handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &a...
New project
I need to commission a set of six book posters for my high school classroom. Here's what I'm looking for: - **Size**: The posters should be 30 x 42 cm in size. - **Quantity**: You'll need to create six posters in total. - **Content**: Each poster should include the following elements: - The book cover - The year the book was written - A famous quote from the book - The author’s signature The books I want these posters to be designed for are: - "1984" by George Orwell - Frankenstein - War of the Worlds - The Bell Jar - Dune - Of Mice and Men Ideal skills for this project include: - Graphic design - Knowledge of classic literature - Attention to detail - Experience in poster design, especially educational or literary-themed ones. I'm lo...
Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.
I'm seeking a freelancer proficient in handling variou...seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to appl...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
We require a French-speaking AngularJS coder versed in creating effective student management systems. Ability to meticulously manage student data, especially personal information, is imperative. The coder must create a framework to handle and organize valuable data like notes, and year of study and what speciality... Additional functionalities like note taking and chat are required. Ideal candidates should have prior experience in managing student data system and be fluent in French. This project demands a meticulous approach to data management and privacy, with a focus on: I want database where students are stored and everything to be using json file.. - AngularJS - French Language Proficiency - Data management - Note and chat function integration - Privacy adhere...
...new cake catering service. The brand name is "Les Gateaux Sima" (French) and "Sima Cakes" (English), and both names should be incorporated into the logo design. Key Requirements: Minimalist aesthetic: Clean lines, simple forms, and elegant typography. Bilingual: The logo must seamlessly integrate both French and English brand names. Versatility: The design should translate well onto cake boxes, packaging, and other branding materials. Color Expertise: Ability to suggest a refined color palette that complements the brand's style. This job is best suited to a versatile designer with a creative eye. You need to be able to merge a modern, minimalist design aesthetic with an element of cake-themed whimsy. Proficiency in French ...
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
I'm looking for a skilled video content creator who can help me produce engaging and dynamic videos for my Instagram Reels. I need 30 reels Key Requirements: - The videos should be between 15-30 seconds. - The primary use of these videos are based on quotes. Ideal Skills & Experience: - Proficient in video editing - Familiarity with Instagram Reels and social media content - It should not be already should be new content. sample:
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
To apply for this job you must submit a voice recording using (add the recording to your cover letter) Please record in English. You will not be considered without a recording. Key Responsibilities: - Conducting customer support calls in English and Spanish. - Handling technical troubleshooting queries as they arise. - Responding to product inquiries with clarity and confidence. - Resolving complaints effectively and professionally. I need someone who is: - Fluent in both English and Spanish. - Experienced and comfortable with customer support via telephone. - Proficient in handling technical queries. - Skilled at complaint resolution. - Knowledgeable or trainable in automotive industry specifics.
I'm looking for a translator skilled in both English and Spanish education terminology to translate an Elementary level New Comer Math Assessment. The aim is to assist Spanish-speaking students grasp and excel in their math curriculum. This translation project covers topics in basic arithmetic operations. Candidates who have prior experience in education or translation in a similar field will be preferred. This project is particularly significant for enhancing accessibility and inclusivity in mathematics education for Spanish-speaking students. The successful freelancer will bring: - Proficiency in Spanish and English - Experience in translating educational materials - Understanding of basic arithmetic operations - Passion for education and inclusivity.
I am in need of an AI specialist who can handle an unconventional translation task. This involves training an AI with advanced proficiency in language translation to convert English text into the Roman-script Khasi language. The intricacies of the project include: - High-skilled translation proficiency. - Developing the AI capability from scratch to understand and translate English to Khasi. - My project requires the AI to learn Khasi without the support of a pre-existing dataset. The ideal candidate should possess: - Deep knowledge and experience in AI language learning and translation. - Prior experience in working with novel languages is a significant advantage. - A creative and problem-solving approach towards challenges. This project pres...
