Find a translator german english jobs

Szűrő

Legutóbbi kereséseim
Szűrés erre:
Költségvetés
eddig:
eddig:
eddig:
Típus
Készségek
Nyelvek
    A munka állapota
    81 find a translator german english munkát találtunk, az árak pénzneme: EUR

    We're looking for an English > German translator. We are building 1,500-4,500 word sites and we constantly need a German native to translate the content to German. This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have to make adjustments ...

    €2753 (Avg Bid)
    €2753 Licitátlag
    44 licitek

    ...looking for a German native speaker and English to German professional translator to translate my Android App from English to German. The total number of words is aprox 6600, and there are some repetitions. The data comes in 3 columns (csv) for keys, English text and some comments / context, and I need a forth column for German...

    €233 (Avg Bid)
    €233 Licitátlag
    21 licitek

    I am Lola, working in a software company, now we have a new App, for the sake of promotion, I am now looking for translators who can translate Html files from English into German, since this will be a long-term cooperation, I hope to find a professional translator. Don't use Google or other translation software.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Licitátlag
    8 licitek

    We are looking for an experienced English to German text translator. We would like to find a translator we can trust to work with us on a regular basis. It may be approximately 20 hours per week.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Licitátlag
    38 licitek

    ...need a list of 100 blog posts that allow do-follow links in their comments. You only need to find the URL's, and list them down in a Excel file. You don't need to write the comments: I will write them. 1. Only good quality blogs: not spamy blogs, or sex related blogs, or blogs filled with obvious publicity... Blogs must be written in English. They

    €169 (Avg Bid)
    €169 Licitátlag
    20 licitek

    We have a tournament software translated from Swedish into Danish and English. We now need to find a NATIVE German translator, to translate from Swedish or English to German. The work will be done thru our translation tool, PFA. An example of our software can be found here: [login to view URL] The work will be an ongoing

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Licitátlag
    40 licitek

    Hi, I am posting this job again as I could not find the right candidate. We are looking for a strong German translator to translate a business contract, from English to German. This is urgent job and possibly could lead to future works. We are considering bids from native Germans only.

    €278 (Avg Bid)
    €278 Licitátlag
    45 licitek

    ...world. Singulart is building a seamless, international and innovative way to find and purchase artworks from an expertly-curated community of global artists. Job Description:: You will be responsible for the biography translations of our famous artists to German. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Licitátlag
    35 licitek

    Hi, I need a text, to be translated. It is this text: I am looking for a loving and caring young bengali woman, to live together with me, in germany. (bold font, 15 pt, the rest in 13 pt.) How would you discribe yourself? (Bold font) I am a german citizen, born in the City of Hamburg in Germany. My father is a businessman and my mother

    €27 (Avg Bid)
    €27 Licitátlag
    12 licitek

    Your job is to translate the following short text from English to German: "jv16 PowerTools is a PC system utilities software designed to clean unneeded data and remove invalid Windows registry keys while fixing system errors and applying optimization to your computer. You can download a fully working 60 day trial version for free. There are no feature

    €13 (Avg Bid)
    €13 Licitátlag
    21 licitek

    Your job is to translate the following short text from English to German: "jv16 PowerTools is a PC system utilities software designed to clean unneeded data and remove invalid Windows registry keys while fixing system errors and applying optimization to your computer. You can download a fully working 60 day trial version for free. There are no feature

    €21 (Avg Bid)
    €21 Licitátlag
    2 licitek

    A news company is seeking English/German translator For a daily job. Job description: 1. Login to a google drive document 2. Translate the text in the document 3. Please find attached a sample daily review. [login to view URL] **You need to translate only the

    €20 (Avg Bid)
    €20 Licitátlag
    18 licitek

    ...set-up a MULTISHOP within an existing prestashop installation or set-up your own solution on prestashop. For this project called "benichino" I want to sell ladies clothes by dropshipping in different markets and languages, currencies. I do host in Switzerland - [login to view URL] and their servers/SQL-databases shall be used. If we find an agreement

    €240 (Avg Bid)
    €240 Licitátlag
    10 licitek

    ...languages for a small and easy translation project (under a page). The ideal translators will have a perfect understanding of English, and flawless writing skills in ONE of the languages below. The project is about product labelling. Experience translating product labels is an asset. Although this is for a small project, we are hoping to find candidates

    €14 (Avg Bid)
    €14 Licitátlag
    22 licitek

    I am looking for a high standard of German to English live translation on the telephone for petsonsal conversation and business. If I can find an efficient translator I can offer regular projects.

    €9 - €26
    €9 - €26
    0 licitek

    Hello, please find attached a document that contains 10 english written texts. That texts must be translated to proper German within 4 weeks (3 articles per week, 1 article in last week). No machine translation, no google translator or any other translation software. Real human translator with good knowledge of German and English. Fo...

    €428 (Avg Bid)
    €428 Licitátlag
    17 licitek

    ...European market. Worldwide translators will be required to work on different online projects related to corporative documents from the following language pairs: English to German English to French What we offer: • Freelance position. • Access to translation offers 24/7 through an intuitive online platform. • Proprietary online tools to speed

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Licitátlag
    7 licitek

    ...looking for a translator who can translate technically difficult texts from English into German. Translation of our texts requires that you use the material on our german website ([login to view URL]) e.g. product manuals and product texts, to learn our vocabulary and the way we communicate with our customers. It is important that you have german as you...

    €86 (Avg Bid)
    €86 Licitátlag
    12 licitek

    I need my CV text translated into German. I need a native German speaker who is very fluent in English to perform the translation. Be aware that I speak German and my wife is German (a promovierte Anwaltin) - so a bad translation will not fly. The CV is 3 pages long with lots of white space. The current CV has a word count of 1,205. Th...

    €47 (Avg Bid)
    €47 Licitátlag
    16 licitek

    Hello I need German Translator. Please specify your rate and Quantity you can do per day. The Rate we can offer is 0.02 to 0.025 Content is not technical..Simply Text. Here an example Now that everyone is so caught up and consumed by their cell phones, the way that we meet people has changed drastically. We no longer go out to bars

    €26 - €213
    Rejtett
    €26 - €213
    27 licitek

    FEMALE ONLY * English to German Translation (Women Hairstyles) 12,000 words We are looking to hire a female translator for women hairstyles website in German Language. This is example content to translate: V V V Anne Hathaway Short Hairstyles: Platinum blonde pixie crop with soft side-swept bangs Since parting with her long locks for

    €262 (Avg Bid)
    €262 Licitátlag
    8 licitek

    ...finance fields we recruit a pool of translators in the following language pairs: German-Russian, Spanish-Russian, Russian-German, Russian-French, Russian-Spanish, English-German, English-French, English-Spanish, German-French, German-Spanish, French-English, French-German, French-Spanish, Spanish-English, Spanis...

    €404 (Avg Bid)
    €404 Licitátlag
    18 licitek

    This is a test project to find the right person that could end up doing a whole site. WE ONLY WANT NATIVE TRANSLATORS. IF YOU ARE NOT A NATIVE TRANSLATOR WE WILL REMOVE YOUR BID AND MARK IT AS SPAM. We have 64 x 100 words or less descriptions in English that need to be translated to the following languages: Chinese French German Hebrew

    €77 (Avg Bid)
    €77 Licitátlag
    14 licitek

    We have recently won a contract to translate a web site selling jewellery and fashion accessories and need a quality German translator who has an excellent track record and an eye for detail. The source language will be English (UK). The translations are not difficult. What we will and will not do: We WILL pay regularly. We WILL make random checks

    €274 (Avg Bid)
    €274 Licitátlag
    14 licitek

    Looking for a good translator from english to german. Its about the content you can find on [login to view URL] contact me asap max budget $50 - 70

    €75 (Avg Bid)
    €75 Licitátlag
    15 licitek

    Looking for a translator to do regular work on translating or rewriting English articles in flawless German for online blog. Articles will be range from 150 - 3000 words and focus on the topic of hair care and styling. This is a "trial" project for which I hope to find a good and well priced freelancer for a long term relationship. ...

    €29 (Avg Bid)
    €29 Licitátlag
    30 licitek

    Looking for a native translator from Turkey to translate our website language file (please find it attached). The format is always like this: $lang['Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be: $lang['Secur...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    4 licitek

    Looking for a native translator from Russia to translate our website language file (please find it attached) The format is always like this: $lang['Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be: $lang['Secure ...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    6 licitek

    Looking for a native translator from Netherlands to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be:

    €34 (Avg Bid)
    €34 Licitátlag
    18 licitek

    Looking for a native translator from Greece to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be: $lan...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Licitátlag
    6 licitek

    Looking for a native translator from Italy to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be: $lang...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    18 licitek

    Looking for a native translator from PORTUGAL (not Brazil) to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation wo...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    11 licitek

    Looking for a native translator from the Netherlands to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    10 licitek

    Looking for a native translator from the Netherlands to translate our website language file (please find it attached attached) The format is always like this: $lang['guest_Secure Payments'] = 'Secure Payments'; I only need you to translate the piece after the = sign, the rest must not be changed! So in this case a proper translation would be...

    €9 - €26
    Rejtett
    €9 - €26
    8 licitek

    I'm looking for a translator to translate website content from English to German. (Preferably a native German Speaker is required for this.) Content is regarding holiday accommodation and facilities on offer as well as detailed information about the tourist sights and attractions of surrounding areas. The website is a wordpress site and t...

    €157 (Avg Bid)
    €157 Licitátlag
    16 licitek

    Hello, I'm a young translator who has just completed a Master's degree in Translation and Interpretation in Italy. I'm interested in your company and I write to propose to work for you with the minimum rate for each translation in order to gain experience. I would like to receive in exchange your feedback and your revision of my translation. I can translate

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Licitátlag
    1 licitek

    Hello, I have a about 1200 short sentences about animals which I want to be translated from English to German. I need a native German speaker who can do the job. If you bid for this, please be prepared to do the job. I will NOT pay if I discover you have used an internet translator or if I find 3 mis-translated sentences in your work. To bi...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Licitátlag
    19 licitek

    Need a manual translator from English to German. Instructions: 1. Nothing in the document should be erased/modified. A third column with the Italian translation should be added. 2. You may find things like {0} or {0} which MUST NOT BE ERASED/MODIFIED 3. Any reference to any country (India, UK, Canada) should be changed by Switzerland 4. Any

    €62 (Avg Bid)
    €62 Licitátlag
    17 licitek

    Need a manual translator from English to German. Instructions: 1. Nothing in the document should be erased/modified. A third column with the German translation should be added. 2. You may find things like {0} or {0} which MUST NOT BE ERASED/MODIFIED 3. Any reference to UK/United Kingdom Should be changed By German/Germany 4. Any refe...

    €60 (Avg Bid)
    €60 Licitátlag
    29 licitek

    Good afternoon dear, We are looking for a translator from English to German for a text of aprox 2000 words for our website www.studentbarcelona.com. Please find attached the document with the text to be translated, as you can see it is not technical vocabulary. Also we would like to maintain a relationship for any further texts. Please let us know

    €32 - €32
    €32 - €32
    0 licitek

    ...I have 9 articles in English that want to be translated professorially to German language. These articles will be used in my website so it is necessary to be in high quality. The articles subjects are about technical inspection engineering. So I have prepared all related terminology in German language. so the selected translator must use these terminology

    €447 (Avg Bid)
    €447 Licitátlag
    2 licitek

    ...are looking for a professional & native German translator to translate some cosmetic labels from English to German . This is an urgent project translating up to 5000 words. The project will need to be completed in the next few weeks. To apply you must: • Be a native German speaker • Be a professional German tr...

    €142 (Avg Bid)
    €142 Licitátlag
    8 licitek

    Hello, I need a german translator to help me with my volume of work. I'm a translator myseld but I have now a big project on my hands that doesn't allow me to execute this. It's 7500 words to translate from English to German about natural/herbal products. Get in touch with me for further details. Native speakers are most w...

    €176 (Avg Bid)
    Kiemelt
    €176 Licitátlag
    20 licitek

    ...reliable translator for long term relationship. A maximum payment of $ 384 dollars per month is possible, if working 8hrs, 6 days per week a whole month. In the beginning we will start with small tasks. As we find a good translator, we will increase the amount of work/single jobs. You should be good translating from english into german...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Licitátlag
    4 licitek

    ... We are looking for a professional & native German translator to translate 283 words from English to German. We are looking for someone to complete this in a couple of days. To apply you must: • Be a native German speaker • Be a professional German translator • Have a high level of spe...

    €35 (Avg Bid)
    €35 Licitátlag
    16 licitek

    Hello. This is Jaume Sabater from Nautic Holidays. You worked for us a while ago as a translator and I would like to know whether you would still be willing to do some more work. I have three activities that require translation: [login to view URL] (522 words) http://www.nauticholidays.c

    €33 (Avg Bid)
    €33 Licitátlag
    1 licitek

    I want a German native speaker translator to translate articles from English to German. The articles are about evening dresses and wedding dresses and not very difficult. I have lots of articles, if you are qualified please contact me as soon as possible.

    €31 (Avg Bid)
    €31 Licitátlag
    11 licitek

    Critical skills of you should be: 1) You are native english speaker 2) You know how to edit HTML code (please no WYSIWYG editors that mess up my files) 3) You know german well enough 4) You do a human and not a machine translation On top of that it would be nice if you would be a professional translator. The pages [login to view URL]

    €117 (Avg Bid)
    €117 Licitátlag
    9 licitek