French english translations june 2009munkák

Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

... Van egy megoldásunk, ami lényegesen olcsóbb és gyorsabban megvalósítható mind a LED-nél, mind pedig a lámpatestek korszerű, T5-ösre cserélésénél: a T5 adapter. Ezen az oldalon látható egy videó a megoldásról: Mellékeltem továbbá ismertetőt, konkrét lámpával készített összehasonlító mérési jegyzőkönyvet, és minta megtérülési számítást. A megoldást 2009 óta alkalmazzuk megbízóinknál. A kezdeti nehézségek után sikerült kiválasztani megbí...

... Van egy megoldásunk, ami lényegesen olcsóbb és gyorsabban megvalósítható mind a LED-nél, mind pedig a lámpatestek korszerű, T5-ösre cserélésénél: a T5 adapter. Ezen az oldalon látható egy videó a megoldásról: Mellékeltem továbbá ismertetőt, konkrét lámpával készített összehasonlító mérési jegyzőkönyvet, és minta megtérülési számítást. A megoldást 2009 óta alkalmazzuk megbízóinknál. A kezdeti nehézségek után sikerült kiválasztani megbí...

I am looking for a web designer for a makeover of www. plasticompact.org. The website has been established by a standard godaddy-set and will need a makeover in June 2024. Please state in your offer: - suggested design work - suggested hours - availability June 2024. Thank you for your time creating an offer. I will be able to reply only to shortlisted bids. Christian

We're searching for a highly skilled Lead Generation expert with a background in Accounting, Bookkeeping , Auditing and other Financial Services, for our Company, Bliss Infovision Private Limited is a Private incorporated on 09 June 2014. Key Responsibilities: - Generate potential leads from the East Coast of the USA. Ideal Skills and Experience: - Moderate experience in the financial services sector. - Proven results in lead generation campaigns. - Familiarity with East Coast markets and sectors. We welcome the opportunity to work with an experienced individual who can help us strengthen our reputation and increase our client base in the USA. This is an overseas partnership opportunity with a well-established Chartered Accountant Professionals in India. Your insight, ...

I have an immediate requirement for experienced freelance recruiters who can help me recruit content moderators and customer service advisors in Portugal, Greece, and Spain. Key Details: - Positions: Content Moderation, Customer Service Advisors - Language skills: Fluent in French, German, Dutch, Italian, Norwegian, and Swedish all + English Ideal Skills and Experience: - Proven experience in recruiting for customer-facing roles. - Ability to source and interview candidates who are fluent in several languages. - Exceptional knowledge of European job markets, particularly in Portugal, Greece, and Spain. - Extensive network of multilingual professionals. Looking forward to connecting with high-performing recruiters who can source the right talent promptly.

I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of the content.

I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.

...DO NOT BID WITHOUT SEEING THE ATTACHMENTS SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND...

I need a freelancer who can accurately type text from English documents into PDF format. Key Requirements: - Proficient in English language - Experienced in data entry and typing - Attention to detail is crucial - Able to deliver high-quality, error-free work Please provide a brief overview of your relevant experience when bidding. Thank you.

I'm looking for a native American English speaker who can help me out with a project I'm working on. - **Type of Work**: This would involve a Zoom call, where you would be required to conduct an interview. - **Purpose of the Call**: The call will be recorded for the purpose of an audio project, so your role would essentially be that of an interviewer. Ideal Skills: - **Native American English Speaker**: This is essential for the project, as we're looking for an authentic voice. Data type: long audio conversation Data format: 48k 16bit two single sides + mixed (at least 32K) Content: You need to communicate around the 6 topics given, 25 minutes for each topic Male to female ratio requirement: one to one (adults over 18 years old) Number of people: 100 peo...

We are looking for Indian Male Voice Over Artist. apply with your ads voice sample. bid without sample will not be considered. and please let me know your charges for 15-30 Sec

...WordPress and the Inspiro theme, and a portfolio showcasing past projects. Project Details: Objective: Build a complete website using WordPress with the Inspiro theme. Scope: The website will consist of approximately 17 pages. Content and a basic design model from Canva will be provided, which should be closely followed to match our vision. Please note, the website content will be in French; however, proficiency in French is not required, but a careful attention to detail in transferring content accurately is essential. Duration: The project is expected to take less than one week with 2 iterations. Monitoring: Progress will be monitored regularly to ensure the project is aligning well with our envisioned outcome. We expect active communication and adherence to feedback. ...

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

Canadian Quebecois are required for French natural conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Canadian Quebecois French Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 2 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $70 (2 person as a group) total 2 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and maki...

Australian English Natural Dialogue Collection conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Australian Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $80 (2 person as a group) total 1.5 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and making the phone calls sim...

I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.

Muzz translation English into Spanish

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...

I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...

English into Spanish translators needed contact

I need a Persian to English translation of 301 pages book file

New project

I'm looking for an English trainer who can help improve my conversational English skills. The ideal candidate should have experience with intermediate learners and be able to conduct the sessions online. Time to start to talk, teaching: I live in Vietnam, timezone UTC+7, and I only have freetime at 8pm-12pm at workday. On Sunday, I have free time all day. Key requirements for this project include: - Strong command of English language: This is crucial in order to effectively teach conversational English to an intermediate level student. - Experience in teaching: Experience with intermediate learners is important in understanding the appropriate level of content and pace of teaching. - Online teaching skills: The sessions will be conducted online, so the t...

PR for Collision Tech Startup Conference in June in Toronto** Redefining winter travel with , SnowClub, and SnowBus.com. Offering an innovative approach through local business partnerships. These platforms simplify winter bookings, covering transport, rentals, activities, tickets, accommodations, and more, like an "Expedia for mountain resorts." SnowClub, a membership-based SaaS, adds social networking, discounts, and an online store. Our mission is to reshape the winter travel experience by uniting these platforms to fill an industry gap and creating the ultimate ecosystem for 140million skiers and boarders worldwide. We have been invited to Collision Tech Conference in June () as an Alfa Startup showcasing our product and raising funds. I'm in

I'm in need of an experienced English teacher to conduct intermediate level classes for adults. - The classes must be engaging and interactive, aiming to improve their English proficiency to an intermediate level. - Classes will be conducted in a group setting, so the teacher should be able to manage and cater to the needs of multiple students. - It's crucial that the teacher can provide comprehensive lessons that cover all aspects of English - reading, writing, listening, and speaking. - The ideal candidate should have experience in teaching adults, and be able to tailor content and activities for this age group. - Proven experience in teaching English as a second language is a plus. Your role will be to help students gain confidence and proficie...

I am in need of a bilingual static responsive website that will be solely one page in length. The site will be designed in both English and French, and should be optimized for basic SEO. Note : have the content ready. website is based on AI and design should be reflecting the same. Key Requirements: - Programming Languages: HTML, CSS, JavaScript - SEO Optimization: Basic SEO optimization is required, please include the best practices for this in your plan. When applying, please include: - Past Work: I would like to see examples of your previous projects, especially those related to single page websites. I am looking forward to your applications.

I need a fully bilingual professional (I will interview in English) to do some tasks for my agency such as: PR Outreach Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Wordpress And others You must be a fast learner, attentive, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes. This job will start part-time as a test period, after that it will be full-time. Payment for part-time during trial period: Fee: 250 USD Performance bonus: 50 USD Results bonus: 50 USD If your work complies with my quality requirements and you give more than asked, you’ll get performance and results bonuses each month. After a two-month...

Hi Bavu! Thank you for our meeting today. It was very enlightening and with our discussion in mind, here's what I propose: - Captions on your available drafts for May, June, and July. Since you post three times a week, that's 36 captions to be submitted to you by Monday. Kindly accept this quote with the rate we discussed. Thank you.

I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.

I am looking for an experienced gr...appealing, visually captivating manner. Key Responsibilities: - Use your creativity to design an A4 flyer that is bright and full of life. - Design should reflect a sense of excitement, generosity, and the spirit of our cause. - The flyer should visually convey the message of fundraising effectively and creatively. Info for the flyer: Event name:Rock Odyssey , the aerial arts show Event date: June 2, 2024 QR code for ticket sales (later) LIVE music featuring Ryder B. and Masters. ( add image somethere :1710371012159&q=ryder+B+and+Masters&tbm=isch&source=lnms&sa=X&ved=2ahUKEwivnvTErPKEAxUMIkQIHWTEBuYQ0pQJegQIDRAB&biw=1440&bih=779&dpr=2#imgrc=NzFQOHXnhKOXTM

I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.

Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!

German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word

I'm looking for an experienced Shopify developer who can create a bilingual (English and Spanish) online store for us. In addition to the design and development, I need the freelancer to provide all the translations for the content. The site should allow users to choose their preferred language. Here are more details: - Fluent in English and Spanish, with excellent translation skills. - Proven experience in developing Shopify stores. - Proficient in HTML, CSS, and JavaScript to customize design elements. - Experience in coding for user-friendly UI/UX. - Ability to work independently and deliver the project within the agreed timeline.

I am in immediate need of a proficient UI/UX designer to help out our current fresher designer. We are looking for someone with experience in CRM designs. To meet my demands: 1. **Deep experience and skills in UI/UX Designing** is needed - compound w...creative eye for design, and an understanding of user engagement preferences. 2. **Superb with Figma** - having solid knowledge in Figma will be an added requiredto create visually appealing interfaces. 3. **Problem-solving skills** - a knack for understanding bottlenecks and creating suitable design solutions for UI/UX problems. 4. At least 3 years of design experience required. 5. Fluency in English is required. We need someone that can work about 20 hours per week available at least bewteen 13-18 IST. We need someone that can s...

Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audien...

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.