German translatormunkák
...ha a Contau programot is használod. Az XD Adobe-t is ismernie kellene. Érdekelne nekünk dolgozni? vagy tudsz valakit, aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
We started building a learning platform a month ago and we need translators for translating our plaform. They will be responsible for translating the application form, Learning paths and courses into various languages. **Using translator like Google translator is not allowed** We prefer to work with candidates from EU and American countries.
I am in need of a Dutch translator for a project that involves translating documents. The ideal candidate for this job does not need to have any specific industry knowledge or terminology. The desired turnaround time for this project is flexible. Should be resident in the Netherlands or Belgium Key requirements: - Fluent in Dutch and English - Strong translation skills - Attention to detail - Ability to meet deadlines If you have experience in translating documents and are confident in your Dutch language skills, I would love to hear from you. Please submit your proposal along with any relevant samples of your work.
I am looking for a skilled translator to translate an English user manual to Canadian French. The user manual is between 10-20 pages in length. Skills and experience required: - Fluent in both English and Canadian French - Strong understanding of technical language and terminology - Previous experience translating user manuals or technical documents Additional details: - The client is unsure if they need the translation to be proofread by a second translator, so flexibility in this regard is preferred.
I am looking for a developer to synchronize my WooCommerce website with a chosen marketplace over API. The ideal candidate should have experience working with APIs and integrating marketplaces with WooCommerce. Attached you find the API documentation. (Its in german so if there is any question happy to answer it.) Marketplace: - The chosen marketplace for synchronization is Data Synchronization: - The main data that needs to be synchronized between WooCommerce and the chosen marketplace includes product information and inventory levels. Synchronization Type: - Both ways synchronization is required, meaning data should be synchronized from WooCommerce to the marketplace and vice versa. (Only Stockd data, product data will always come from woocommerce) Skills and Experience:
Project Title: Pre Employment Vetting [Osnabrück, Germany] Background checks required: - Conduct thorough background checks on potential employees In-person vetting: - Vetting process needs to be done in person Number of employees to be vetted: - Only one potential employee needs to be vetted Ideal Skills and Experience: - Experience in conducting background checks - Familiarity with German employment laws and regulations - Attention to detail and ability to gather accurate information - Strong communication skills to liaise with potential employees and gather necessary information
I need an experienced translator to help me with a project involving translating text from English to Bangla. The document in question is an article, and I have a requirement that the translation be certified. I'm also looking for a turnaround time of more than 5 days. If you have experience with this type of project, I would love to learn more about your qualifications and discuss my needs further.
Hi, we need the attached document to be translated from Italian to German (Switzerland)
English to Hindi Translation - Training Document Project Overview: I am looking for an experienced translator to convert a training document from English to Hindi. The document has approximately 2200 words and requires a high level of accuracy and attention to detail. Skills and Experience: The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Fluent in both English and Hindi - Proven experience in translating technical documents - Strong understanding of technical terminology and concepts - Excellent grammar and writing skills in Hindi - Ability to work efficiently and meet deadlines Application Requirements: In your application, please include the following: - Details of your past translation work, particularly in technical fields - Your experience in tra...
I am looking for freelancers to create a website in French, English, and German for a company specializing in acoustic solutions. The website will offer services such as acoustic panel installation, stretched ceiling installation, and acoustic furniture installation. Please note that the company name should not be mentioned in the title. The website should include multiple pages, a contact form, an online quotation tool, and serve as a comprehensive showcase, but it will not include an online store. It need to be done in Squarespace. I am inviting freelancers to submit their proposals and cost estimates for this project.
Greetings! We are excited to invite applications for a dynamic, flexible, and highly talented Traditional Chinese language translator to join our international team. As our business grows, we find ourselves in need of individuals who can smoothly translate texts, videos, and audios from one language to another, enabling seamless communication between our global teams and diverse client base. Role: The successful candidate will be an expert in multiple languages, along with a strong understanding of cultural nuances. This position primarily involves functions such as converting texts, transcriptions, and interpreting in real-time when necessary. Responsibilities: - Translate documents and other written material from one language to another - Ensure all content remain...
Looking for a Mandarin translator for a written translation project that is less than 5 pages long. I do not require the translation to be certified. Skills and Experience: - Fluent in Mandarin and English - Strong proficiency in written Chinese translation - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines - Previous experience in translating documents of similar length and topic
I need an experienced translator to help me with a project involving translating text from English to Bangla. The document in question is an article, and I have a requirement that the translation be certified. I'm also looking for a turnaround time of more than 5 days. If you have experience with this type of project, I would love to learn more about your qualifications and discuss my needs further.
Translation Project: English to German I am looking for a skilled translator who can translate content from English to German. The project does not have a specific deadline, so I am looking for someone who can work at a flexible pace. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translations - Familiarity with the subject matter of the content being translated - Ability to work independently and meet project goals without strict deadlines
I need a local translator in Uzbekistan who can speak Chinese and Uzbek. The working time is three days and the salary is 200 RMB. If interested, please contact me Menga O'zbekistonda xitoycha va o'zbekcha gapira oladigan mahalliy tarjimon vaqti uch kun, oyligi 200 yuan. Agar qiziqsangiz, iltimos, men bilan bog'laning Please note that you must be fluent in Uzbek to be considered for this project. Thank you for your time and I look forward to hearing from you. I am looking for a fluent speaker of Uzbeks to accompany me as a translator for a personal project. The translation needs to be done in person, and the project duration is less than a week. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Uzbeks and the target language - Strong communication and int...
I am looking for a translator to help me with a project which requires translating documents (500 words)from Spanish to English. This is for personal use, and the documents are concise. There is no need to rush, as I am flexible with the timeframe. I am looking for a translator who is reliable and punctual, and who can provide quality translations.
I am looking for a translator who can help me with an English to Arabic technical translation project. The subject matter of the material is engineering. Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Experience in technical translation, particularly in the engineering field - Attention to detail and accuracy in translating technical terms and concepts The translation does not need to be certified. The project can be completed within a week, so there is no strict deadline. However, I am looking for someone who can work efficiently and deliver high-quality translations in a timely manner.
...creative agency. We currently have 1-10 employees and mainly provide web development services. Key requirements: - Extensive knowledge and experience in business plan writing - Familiarity with the creative agency industry and its operations - Strong research and analytical skills to gather information on the German market - Ability to identify potential competitors and market trends The ideal freelancer should be able to understand our goals and help us expand our services to the German market. It is important that the business plan includes a detailed market analysis, marketing strategies, financial projections, and a roadmap for our expansion. If you have the necessary skills and expertise to create a compelling business plan that will help us exceed our services to ...
I need a human translator who can translate manually of my technical document English into Spanish.
Note : Only swedish people can place bid I need a swedish translator , who can translate book English to swedish !
I am looking for a professional translator who can translate a document of less than 500 words from English to Arabic. The document is in the field of scientific/technical subjects. I require the translation to be in Iraqi Arabic dialect. Skills and Experience: - Fluent in English and Arabic - Proven experience in translating scientific/technical documents - Familiarity with Iraqi Arabic dialect - Attention to detail and accuracy in translating specialized terminology
Hi, we need the attached file to be translated from italian to German (Switzerland).
I am looking for a translator who can translate a text of around 1000 words from English to Arabic. I specifically require the translation to be from a Saudi Arabian. Skills and Experience: - Fluent in English and Arabic
As a client, I'm in need a translator who can reliably translate Spanish to English as we travel to animal welfare shelters and to raise awareness. The time frame for completion is 8 hours a day for two days in each location of, Valencia, Seville, Cordoba and Madrid. If you can assist us in any of the mentioned locations and have the abilities to deliver a quality job, I am interested in learning more about you.
...suppliers. • Optimization of the installation phases and adaptation of changes from other workstreams. • Leading alignment calls with partners on working/technical levels to ensure project progress and appropriate solution creation. When: October 1st or as available Duration: TBD, at least 6 months Capacity: 75% to 100% 32- 40h/week Location: remote (business travel to PL if necessary) Language: German, English, Polish (nice to have) Support with the Creation of Building Engineering Services Tasks to be fulfilled: •Alignment of Sprinkler, electrical, ventilation, compressed air, ... executive designs with automation equipment and multi-level racking system to avoid collisions. • Proactive identification of existing collisions and proposing cost-effective so...
Hello! We are an online educational center from Moscow Form Optima. Our website We are currently looking for German teachers. The work schedule is flexible. Payment is 5 euros for 45 minutes, 7 euros for 60 minutes. If you are interested, contact me!
I am looking for a skilled translator who can translate a general text from English to Japanese. The intended audience for this translation is the general public. I require the project to be completed within 24 hours, so the ideal candidate should have experience working under tight deadlines. The following skills and experience are necessary for this job: - Fluent in both English and Japanese - Experience in translating general texts - Attention to detail to ensure accuracy in translation - Ability to work under tight deadlines - Excellent communication skills to ensure smooth collaboration throughout the project If you meet these requirements and are interested in this project, please submit your proposal with your relevant experience and qualifications.
Hello Greetings of the day Hope you are doing well This is to inform you that we have a new project in German language for which we are looking for studios. Details 1 Service- Dubbing + Translation 2 Artist required- 5- 6 different voices 3 We will provide you the English Script, Separate Dialogue and M $ E tracks If interested kindly let me know you per min charges and samples. Awaiting for your response Regards
We need English to Korean translator. We need only native and professional translator.
...in English, Hindi, and Marathi - Advanced translation skills from English to Hindi and Marathi - Proficient in writing and grammar in both languages - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet tight deadlines and work efficiently - Strong communication skills to clarify any doubts or concerns regarding the content Project Description: We are looking for an experienced translator who can help us with a writing and translation project. The primary language of the content is English, and we need it to be translated into Hindi and Marathi. The deadline for the translation is 3 days, so the ideal candidate should be able to work efficiently and meet tight deadlines. Requirements: - Translate English content into Hindi and Marathi with accuracy and attention t...
French and German VO Artist (male & female) - We are seeking a talented and versatile voice over artist who can provide narration, commercial voice overs, and character voices for an e-learning project. - The ideal candidate should be fluent in both French and German and have a strong command of the languages. - We require both male and female voice over artists, and are open to working with individuals or teams who can provide a diverse range of voices. - The total duration of the voice over needed is approximately 1 hour. - Experience in e-learning projects and a professional recording setup are preferred. - Attention to detail, clear pronunciation, and the ability to deliver high-quality recordings in a timely manner are essential. - Please provide samples of your pre...
Details on the intended audience and level of expertise for these materials: The lecture is for Bachelor students in the field of business informatics who are beginning with programming. Maybe some of them have some experience but other have no experience. Specific formatting or content requirements: There are some templates which should use for the lecture. Expected length ...Interfaces as programming interfaces in Java Lecture 10: - Open points, questions and programming examples It is important to mention all external sources and to add references to the images used. In addition, it would be great if there are program examples in the individual sections, possibly exercises, which students can use to learn the topic well. Language: The lecture material can create in German o...
Put this image looking up into the sky. At a jet. The side of the jet says Germany. On the tail the German flag. With a woman's hand waving out the window. Purple nail polish. The hand make it big. Out of proportion to the plane. On the ground around the attached image. Some trees, flowers, buildings in the distance. I am looking for a talented artist to create a color drawing for me. The subject of the drawing is abstract. I am open to anything when it comes to the color palette, so feel free to unleash your creativity. The drawing should be medium-sized, with dimensions of up to 18x24 inches. Ideal Skills and Experience: - Strong artistic skills and creativity - Experience in creating abstract drawings - Ability to work with different color palettes - Proficiency in us...
I am looking for a freelancer who can assist me with pre-employment vetting services specifically focused on background checks. Specific aspects I need to be checked in the background check include criminal history, credit history, employment hi...vetting services specifically focused on background checks. Specific aspects I need to be checked in the background check include criminal history, credit history, employment history, and education history. I only need one candidate to be vetted for this project. Ideal skills and experience for this job include: - Strong experience in conducting background checks - Familiarity with German pre-employment vetting regulations and requirements - Attention to detail and ability to thoroughly investigate and verify candidate i...
Need a Japanese translator for our long term project from English to Japanese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Words: 400 Budget: $4 each translation Deadline: 4-5 hours from the awarded time
A video from English to German translation
4 video files from English to German translation
Looking for a translator for a general content document with a desired turnaround time of within 24 hours. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Spanish - Proficient in translation - Attention to detail - Ability to work under tight deadlines
I am looking for a professional proofreader and editor who can translate a document from Spanish (ESP) into German (GER). The document is a [insert type of document], and the word count is [100 words]. I need someone who can ensure accurate translation and proper grammar and syntax in the German version. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Spanish and German - Strong understanding of grammar and syntax rules in both languages - Previous experience in proofreading and editing translations - Attention to detail and ability to catch errors and inconsistencies - Ability to meet deadlines and work efficiently If you are confident in your language skills and have experience in proofreading and editing translations, please s...
Local SEO Specialist for the Swiss Market for 1 year contract Target Regions: - German Speaking Cantons Market Research: Conduct thorough keyword research to identify relevant keywords and phrases specific to our industry and location within Switzerland. Analyze competitors' SEO strategies and identify opportunities for improvement. On-Page SEO Optimization: Review and optimize our website's on-page elements, including meta titles, meta descriptions, header tags, and content, to ensure they are tailored for local SEO. Implement schema markup to enhance local search results. Local SEO Citations: Audit and enhance our local business listings on platforms such as Google My Business, Yelp, and local directories. Ensure consistency in NAP (Name, Address, Phone) informatio...
Need an expert guy who can easily handle InDesign file from German to Romanian, Hungarian and Slovenian. You can use AI translation but the format need to do same as like source file. Total : 20 pages Deadline: 1-2 days
Technical Translation for RPFs - Language: Arabic - Desired level of accuracy: Highly accurate - Include industry-specific terminology: Yes I am looking for a skilled translator who can accurately translate RFPs from Arabic into English. The translations must be highly accurate and should include industry-specific terminology. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both the source language (Arabic ) and the target language (English) - Strong understanding of technical terminology and industry-specific jargon - Previous experience in translating RFPs or similar technical documents - Attention to detail and ability to maintain accuracy throughout the translation process
...without forcing the children to eat it, because it tastes delicous for the children. The function (healthy ingredients, good taste, satiating) is our main message. What we need: We need a design, which is directed to the parents and the children. Not one of the typical designs for kids products with dinasours, knights etc. Don´t worry about the wordings (if used), as we will have to change them to German. Feel free to play around with the word brand "manaluv" since we don´t use a logo. Please see the attached file for teh size (the dashed area will have to be free for glueing)...
We are an Italian e-commerce that sells appliances and furniture worldwide. For a new batch of products we are going to list on our shop, we need the English and German translation for some product descriptions. The input file consists of 50 segments in Italian ( about 887 words).
