Great working french translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Sziasztok! Charlie Munger Psychology of Human Misjudgment című előadását szeretném lefordíttatni magyarra. Első körben magamnak, de nem kizárt, hogy később szeretném ezt megosztani mindenkivel egy publikus weboldalon, mert nagyon értékesnek gondolom. Természetesen hivatkozással/forrásmegjelöléssel ha a fordító azt kéri :) Az ...Psychology of Human Misjudgment című előadását szeretném lefordíttatni magyarra. Első körben magamnak, de nem kizárt, hogy később szeretném ezt megosztani mindenkivel egy publikus weboldalon, mert nagyon értékesnek gondolom. Természetesen hivatkozás...
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...
I'm seeking a freelancer with great design sense and knowledge of color psychology to upgrade my current logo. The main objective is to create a more professional image for my business. A couple of specifics: - Color Scheme Alteration: The current color scheme is orange and green. I'm looking to replace the dark green with a purple like in one of the attached images. The image of the bull in the logo is generic, id like the photo of the bull attached put in its position. Your portfolio with relevant previous works will be highly appreciated during the selection process.
As a growing business, I need a finance and accounting expert to assist me in streamlining our financial processe...informed decisions for the business. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in accounting and finance, particularly in streamlining financial processes and creating accurate financial reports - Strong analytical skills, with the ability to interpret complex financial data and make recommendations based on your analysis - Experience working with tools like QuickBooks or SAP would be a big plus, but not a strict requirement. This project will be a great opportunity for someone who is a numbers whiz and has a keen eye for detail. If you're confident in your finance and accounting skills and have a track record of improving financial processes, I�...
We are seeking a motivated and ...Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: Competitive salary and benefits package (depending on experience). Opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment. The chance to use your language skills to make a d...
...home. Key elements include: - Creating a facade design overhaul using primarily timber cladding with a touch of concrete rendering - Creating a detailed plan which aligns with the modern minimalist aesthetic I'm after - Providing a complete materials list, showing where exposed timber and other materials will be used for enhancing the curb appeal The ideal freelancer for this job will have a great design sense, practical knowledge of materials, and a knack for modern minimalist design. Proficiency in architectural software like AutoCAD or Revit is a plus, but not a necessity. Relevant experience in facades renovation or restoration with a focus on modern minimalist aesthetics will be highly preferred. PLEASE NOTE: I want to keep my existing shape of roof. I have no gara...
I need a Persian to English translation of 301 pages book file
I am looking for a clean/fresh professional logo from a designer who can create multiple iterations of my company's potential logo for "Dilshad Alvi" in different color schemes, highlights and silhouettes. The ideal candidate should have experience in designing logos for existing businesses. Color Preferences: While I have some ideas for ...nutrition and simple lifestyle changes to help them sit/kneel comfortably without relying on assisted medical devices, painkillers, injections and surgery. With over 23 years of experience as a Holistic Knee Specialist & Wellness Coach, I have helped people heal faster from knee pain, injuries, surgeries, muscle tightness and inactivity. I will teach Muslims how to move easier, perform better, feel great and improve their o...
...Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Accessibility Services Procurement Specialist to identify and engage with vendors and disability service companies that offer or require American Sign Language translation services. This role involves researching British Columbia and Federal Government procurement lists, as well as other relevant platforms, to gather contact information and assess potential partners for our consulting services. Responsibilities: Access and navigate various government procurement databases to locate vendors offering ASL translation and related accessibility services. Identify disability service companies across Canada that align with our service offerings. Compile detailed contact information and create a strategic rationale...
I need someone skilled in Photoshop for a personal project. The task primarily involves removing an existing background from an image and replacing it with another, which I already have at hand. In light of the nature of the...involves removing an existing background from an image and replacing it with another, which I already have at hand. In light of the nature of the project, I'm looking for: - A professional with a knack for image editing, specifically in Photoshop. - Experience with background removal and image replacement. - Ability to work with diligence and sensitivity, as the final product is for personal use. - Great attention to detail and creative adaptability to enhance the overall image aesthetic. If you align with these skills and can deliver high-quality resul...
I need help with typing the content of a document - I'll provide you with physical copies of the content, and I need it converted into a digital format. There are no complex formatting requirements, just a simple, accurate transcription. Ideal candidate for this job: - Proficient typist, with great attention to detail - Can deliver the project without any errors or omissions - You should be able to complete this within a month - Experience in handling similar projects is a plus. Please let me know if you have any questions. You would be helping me immensely.
...usability and user experience. This will involve: - Conducting user research and testing to understand the current user experience - Creating wireframes, storyboards, user flows, and site maps to effectively communicate interaction and design ideas - Developing and maintaining detailed user-interface specifications - Designing the overall functionality of the product, and in order to ensure a great user experience, iterate upon it in accordance with user-testing - Creating user-centered designs by understanding business requirements, and user feedback - Translating high-level requirements into interaction flows and artifacts, and transforming them into beautiful, intuitive, and functional designs While the budget will be competitive and aligned with the market, I am looking for...
...is centered around our learnings. Key Points: • Capturing key learnings from the speech • Incorporating logos and visuals from provided slide pack • Converting text to an engaging format The targeted audience for this presentation is our customers. As a brand, we pay great attention to professionalism - a trait that should be reflective throughout the presentation. Skills and Experience: • Proficiency in PowerPoint and Graphic Design • Excellent understanding of corporate style presentation • Experience working with corporate clients • Strong grasp of visual design principles, especially in creating informative yet engaging slides The ideal candidate should intuitively turn dense and perhaps mundane text into an appealing set o...
I'm seeking a proficient freelancer with expertise in pest control, particularly focusing on insects, within the agricultural sector. Key Tasks: - Developing insightful content on pest management strategies - Offering co...content on pest management strategies - Offering comprehensive knowledge on insect control - Outlining sustainable pest control methods relevant to crop cultivation Ideally, the chosen freelancer would have: - A strong background in agriculture and entomology - Experience with pest control strategies - Great communication skills to deliver the material in an easy-to-understand format The target deadline for this project is within a month from the date of hire. I'm looking forward to working with someone passionate about agriculture and effecti...
I'm searching for a skilled social media manager who can effectively enhance our brand visibility and generate leads utilizing Facebook and Instagram. Key responsibilities will include targeting audiences ranging from 18 to 44 years old and establishing a s...targeting audiences ranging from 18 to 44 years old and establishing a solid presence on these platforms. Ideally, you should have: - Expertise in marketing over Facebook and Instagram - Proven experience in increasing brand awareness - A knack for lead generation - Understanding of social media trends within the 18-44 age demographic Focused strategies on these core goals should lead us to great success in our collaborative social media efforts. ** Fast Food, Takeaway & Convenience Store related, Monthly ongoing...
I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The bo...- File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous translation work when bi...
I am seeking to enhance my agricultural skills, with a specific focus on increasing crop yield. I'm looking for a freelancer with experience in crop farming, livestock management, and soil fertility management. Key Responsibilities: - Develop my understanding and skills in crop farming, li...livestock management and soil fertility management - Implement sustainable agricultural practices - Provide guidance on enhancing crop yield The ideal candidate should have: - Proven experience in crop farming, livestock management and soil fertility management - Knowledge of sustainable agricultural practices - The ability to provide guidance and support in enhancing crop yield This is a great opportunity for someone who is passionate about agriculture and keen to make a real impact...
I need a graphic designer who can assist with the following: - Inserting a provided Urdu translation (less than 500 words) into a form. The translation is provided, so the task mainly involves the accurate insertion of this text into the form. The work demands a sharp eye for detail, ensuring the text is properly formatted and aligned.
I am in need of a tutor with an intermediate level understanding of Finite Mathematics, to assist me with my course work. The specific topic focus I require guidance on, has been left open to include Sets and Counting, Probability, and/or Linear Equations...- Proven tutoring skills - Experience with teaching or tutoring in these areas - Ability to explain complex mathematical concepts in a simplified manner Please include in your proposal: - An outline of your experience with Finite Mathematics particularly in Sets and Counting, Probability, and/or Linear Equations. - Your teaching methodology - Your availability and proposed schedule This is a great opportunity for Math tutors looking to expand their portfolio while help me master these topics. I look forward to a productive coll...
I urgently need a mobile app for travel developed! - The app should be compatible for Android and iOS. - The main goal is to create a platform that supports travel-related services. - The exact features will be discussed later but they will likely include, but not be limited to, features like flight and hotel booking, city guides and maps, language translation and more. - Experience in e-commerce app development will be a plus, as this app will include booking and purchasing functionality. - Ideally, I'm looking for someone who has previously worked on similar travel apps. Please bid only if you can commit to a fast-track development process, as completion of the project is needed ASAP.
We are a leading recruitment and resourcing specialist in Australia, specialising in both temporary and permanent recruitment. We are dedicated to finding great candidates, and matching the right candidate to the right role and company, quickly. Operating across sectors such as Transport, Logistics, Education, Manufacturing, and Construction, we’re keen to build a brighter future for candidates and companies alike. Over the years, we have built a large candidate pool in several industries, but in some cases, have lost touch with some candidates. As such, we have legacy candidate data – and this is where this project comes in! We will provide a specific list of legacy candidates, and we need assistance in someone calling the candidates on the list; confirming their d...
As a business owner with a clear brand and content direction, I require an engaging Wordpress designer to utilize a business template for my website. I have a set budget of $500 for the complete project. Ideal Skills and Experience: - Expert...about our clients, a small screening "assessment" is conducted, then we promote partnership opertunities in our network. What happens after that? Deals are sent to the client and money is split based on the agreement. How we profit? We take part of the revenues. Price? Fixed % of generated revenues. Please press link for calculator.. Team: Researchers Researchers with great knowledge in sustainability. Partners We give great care devoting our partners to serve clients with care and respect. Fields of interest: Organiza...
Seeking an expert Access Developer to undertake some key aspects of a large-scale relational database for our office team. Tasks include: - Database Design and Development: Plan and construct a robust relational database incorporating more than 20 tables...Customization: Create and customize user-friendly forms for data input and manipulation. - Report Generation and Analysis: Design analytical reports that will aid our decision making. Ideal skills: Proficiency in Microsoft Access, understanding of relational database theory and form design, experience with report generation and analysis. Prior experience working on large-scale databases would be a plus. This project offers a challenge but also a great opportunity for you to showcase your expertise and abilities as an ...
I'm looking for an experienced video editor to help with my YouTube channel. Key Requirements: - **Experience:** I need someone with a solid track record of video editing, particularly in a fast-paced style. - **Fast-Paced Editing:** The style of editing I prefer is fast-paced. This...Requirements: - **Experience:** I need someone with a solid track record of video editing, particularly in a fast-paced style. - **Fast-Paced Editing:** The style of editing I prefer is fast-paced. This means the editor should be able to create engaging, quick-cut content that keeps viewers hooked. Please include your experience in your application. I'm looking forward to reviewing your work and finding a great collaborator for my channel. Channel Link:
I am seeking a talented video ad creator to help promote a specific luxury car model, with a key focus on portraying its comfort and high-end traits. This video ad aims to target business professionals who are in the market for luxur... - The storyline, graphics, and aesthetics should all contribute to an elegant, luxurious ambiance that reflects the quality and comfort of this car model. Ideal Skills: - Experience in creating high-quality video advertisements, especially for luxury items - Ability to curate a video ad that communicates luxury and comfort - Knowledge of the luxury car industry and its target customers - Great storytelling abilities that can captivate the target viewers and persuade their buying decisions - Strong understanding of how to appeal to business prof...
I am seeking a talented video ad creator to help promote a specific luxury car model, with a key focus on portraying its comfort and high-end traits. This video ad aims to target business professionals who are in the market for luxur... - The storyline, graphics, and aesthetics should all contribute to an elegant, luxurious ambiance that reflects the quality and comfort of this car model. Ideal Skills: - Experience in creating high-quality video advertisements, especially for luxury items - Ability to curate a video ad that communicates luxury and comfort - Knowledge of the luxury car industry and its target customers - Great storytelling abilities that can captivate the target viewers and persuade their buying decisions - Strong understanding of how to appeal to business prof...
As a client, I am in search of a skillful full-stack software developer. The task at hand involves improving an already existing project with freshl...requirements include: * Integrating the application with Stripe for online payment * Creating Telegram and WhatsApp bots (API) * Incorporating existing text into the translation module of React The primary aim of this project is to facilitate effortless yet functional implementation. Also, the urgency of the tasks varies, with the addition of existing text to the translation module of React taking top priority. Your experience with APIs, Stripe integration, and React translation modules will be key to the success of this project. The project will take place in a controlled environment for monitoring and evaluation pur...
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I'm looking for a skilled Facebook marketer to help promote my digital products to professionals and businesses. Key Tasks: - **Increasing Brand Awareness**: The primary goal of this campaign is to increase the visibility of my digital products in this particular market segme...products. Experience in crafting compelling sales copy and executing direct response marketing on Facebook is a must. Ideal Skills: - Proven track record in Facebook marketing for digital products - Understanding of B2B marketing and lead generation on social media - Strong copywriting and ad creation skills - Ability to analyze campaign performance data and optimize for better results This is a great opportunity for a Facebook marketing expert to make a tangible impact on the sales and growth of a d...
I'm looking for someone to write technical guides on various aspects of technology. The content should be informative and well-structured, aimed primarily at intermediate users. I have some content but i cant use that so i need similar content for this and need to be done asap Key Skills: - Strong command of techn...and need to be done asap Key Skills: - Strong command of technical writing - Proficiency in explaining complex concepts in a clear and engaging manner - Understanding of the needs and challenges of intermediate technology users - Good research skills to produce accurate and up-to-date content. The ideal candidate would have experience in both technology and content writing. This project is a great opportunity for someone who enjoys simplifying complex tech top...
I need someone who can help me enhance the layout of my existing plain text docum...Gitbook to improve its visual appeal and organization. - Apply intermediate customization to the layout - this includes adding custom fonts, colors, and navigation elements. Ideal Candidate: - Previous experience working with Gitbook or similar documentation platforms. - Proficiency in HTML/CSS as the customization required is at an intermediate level. - A keen eye for design and user experience to ensure the documentation is not just informative but also visually engaging. - Excellent attention to detail as the documentation must be accurately organized in Gitbook. This is a great opportunity for a freelancer with a flair for design to enhance and professionalize the layout of this document...
