I need to translate a text from english to russianmunkák
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetősé...keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításár&oac...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an of...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tesztet és jó eredményt érnek el előnnyel indulnak. Folyamatosan vannak angol-magyar, magyar-angol fordítandó anyagaink. A keretünk 350USD.
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
...Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlo...
4 oldalas orosz nyelvű nyelvészeti szöveg átnézése és javítása.
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyel...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső opti...fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (késő...
...importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
...importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a...
I'm seeking a precise, detail-oriented data entry operator to handle text-only data. i. **Data Type & Volume**: The project involves working with less than 10,000 words of text data. ii. **Data Source**: These data are contained in digital files which will be provided. To ensure a smooth operation, excellent command of the English language is mandatory as you will be dealing with text data. Proficiency in Microsoft Office, particularly Word and Excel for entry tasks, will be priceless. Ideally, prior experience in data entry roles will be beneficial. Please be ready to demonstrate your ability to handle tasks efficiently without errors. Accuracy and attention to detail will be key.
I am searching for seasoned professionals to fill executive positions in my company located in Mumbai. For the HR Head, the ideal candidate should possess: - A proven track record in talent acquisition and retention As for the Operations Head, the suitable person should have: - Experience in strategic planning and business development - Excellent knowledge of our industry's operations standards - Proven leadership and team management skills Lastly, for the Digital Marketing Manager, the key skills required include: - Extensive knowledge of social media strategies - Experience in content creation and branding If you have these skills and experiences, I'd love to hear from you.
I am in need of a independent WordPress Guru (No Agencies or Middleman) who can create a WooCommerce store from scratch. i will share all details in the chat if your profile has piqued my interest. please start your bid "woo29" to get considered.
I am in need of a freelancer who can provide a Virtual Credit Card (VCC) or top-up service for my online purchases in Argentina (Microsoft). The desired currency for the VCC or top-up service should be in Argentinian Pesos. I do not have a specific bank or company in mind, so any reputable bank or company will do. Skills and Experience: - Experience in providing VCC or top-up services - Knowledge of reputable banks or companies that offer such services in Argentina
...looking for a developer with intermediate-level expertise in SwiftUI to work on a mobile application specifically designed for the iOS platform. Your role will be critical in developing, testing, and maintaining this application. Key responsibilities: - Conceptualize, design, and develop efficient and intuitive features for our iOS application. - Consistently optimize the application for maximum speed and scalability. - Collaborate with me to understand my needs and translate them into functional requirements. Ideally, you will have: - Intermediate-level experience in SwiftUI. - Proven experience in iOS application development. - A good understanding of working with iOS frameworks. - Familiarity with Apple's design principals and applicat...
I'm in immediate need of a seasoned data entry specialist who can deftly handle entry tasks for my text-based CSV file. Key Requirements: - Proficiency in handling data in CSV format, particularly text - Familiarity with the DD MM YYYY date format - Ability to deliver the project promptly as it is urgent I strongly encourage those with a proven track record in similar projects to bid. Treatment will be given to those demonstrating accuracy and efficiency.
I am looking for an experienced content writer who can skillfully craft news articles related to health and wellness, specifically designed for fitness enthusiasts. The ideal freelancer would: - Have a comprehensive understanding of health and wellness topics relating to fitness - Be skilled in creating engaging, informative news articles - Offer unique insights tailored to a readership of fitness enthusiasts The goal for these articles is not only to inform, but to engage and intrigue an audience passionate about their fitness and health. The ideal candidate would bring creativity, depth of knowledge and the ability to translate technical health & wellness information into digestible, engaging news articles. Pl...
I require the skills of an experienced Excel user to help extract and organize different types of data, specifically both text and numerical data, from ChatGPT-4 and paste it neatly into an Excel spreadsheet. Key Responsibilities: - Extracting and copying both text and numerical data from ChatGPT-4 - Pasting the gathered data into Excel - Organizing the imported data by categories Ideal Candidate: - Experienced with Excel - Proven record in accurate data entry - Has experience with ChatGPT-4 - Great at organizing data categorically in Excel spreadsheets
Legal translation from Spanish to English
Embark on a transformative journey of linguistic exploration and cultural immersion with this innovative translation project. Breaking away from traditional paradigms, this initiative aims to redefine the art of translation through a lens of creativity, adaptability, and cultural Objectives:Adaptive Translation Methodologies:Explore adaptive translation methodologies that prioritize fluidity and flexibility, allowing for the seamless integration of cultural nuances and linguistic a dynamic approach to translation, where translators are encouraged to experiment with different linguistic registers, idiomatic expressions, and cultural Resonance and Authenticity:Prioritize cultural resonance and authenticity in the translation process, ensuri...
Hello! I'm looking to enhance the user interface and user experience design of my pre-existing app, which calculates potential savings from solar panels and smart solutions. The app's design is outdated, so I need something more modern, clean, and visually appealing. Specifically, I'm looking to: - Revise the color scheme: I want a palette that combines bold and subtle colors to make the app more engaging while maintaining professionalism. - Improve the layout and organization: Users currently struggle to find features or information, which hampers the user experience. The new design should focus on improving the navigation and the overall organization of the app. - Explainer videos: There are three explainer ...
I'm seeking a skilled CAD designer experienced in Rhino 3D to create traditional styled ring designs. The scope of work includes: - Developing detailed 3D models based on my ideas. - Great attention to the intricacies involved in traditional ring designs. - A well-versed background in jewelry design, particularly rings. - Substantial knowledge in Rhino 3D software. - Strong portfolio of similar projects. Your proficiency in Rhino 3D together with an understanding of classical jewelry styles is key to achieving the desired outcome. Also, the ability to interpret and translate my vision into functional and aesthetically pleasing ring designs is paramount.
I am seeking a skilled content writer who can help me create engaging and compelling product descriptions. Your work will target young adults between 18-29 years old. Skills and Experience Required: - Exceptional writing skills - Experienced in writing for younger demographics - Ability to write consumer-friendly content that is engaging, clear, and concise Your role will involve: - Writing detailed, compelling and SEO-optimized product descriptions - Incorporating product features and benefits in a captivating style - Always keeping in mind the target audience's preferences and tastes A deep understanding of youth culture and current trends is a major plus for this role. The perfect person for this job is able to effectively engage...
Looking to hire a chef from USA for long term work. We run a weekly meal prep business and need upto 1000 meals prepared every month and shipped to our USA customers. You can work from your home and prepare meals in your kitchen and store them in freezer. Not looking to hire from a specific location, you can be anywhere in USA and still be a perfect fit for this job as long as you are good at cooking. Please contact me if you are interested, thank you
I am seeking a capable 3D designer to precisely mirror an image-based floor plan provided for my property. The scope of the project includes all the rooms and areas as depicted in the image. The elements included in the floor plan, such as furniture, should have a medium level of detail. They don't have to be overly intricate, but more than just basic shapes. It's essential that the final product closely resembles the image reference in terms of layout and elements. Ideal skills and experience: - Expertise in 3D design and floor planning - Proficiency in using 3D design softwares - Keen attention to detail in order to match the reference image - A portfolio showcasing previous similar work
I'm working on a newsletter intended to share news and updates with potential new clients. My existing content consists of about six PowerPoint pages that I'd like transformed into a professional, modern, and sleek-looking newsletter. I am eager to make a lasting impression. Despite being conscious of my budget for this pilot version, excellent work would open doors for frequent future projects. Ideal skills and experience: - Professional graphic designers with a keen eye for modern aesthetics. - Experience in translating PowerPoint content to sleek newsletters. - Fluent in English to ensure seamless communication. - Prior work with business newsletters is an added advantage. - Budget-conscious without comprom...
We are seeking an Italian/English speaking student who can assist us during the Italy BBQ Expo () in Brescia this April 5-8. The chosen freelancer will need to: - Provide English to Italian translation when needed. An understanding of BBQ or grilling terminology in both languages is a plus. - Act as an expo point of contact for non-English speakers, interacting with guests and answering queries. - Demonstrate a genuine interest in or knowledge of BBQ and grilling. While you don't need to be a BBQ expert, a basic awareness of the topic will help you connect with our audience. - We will be unable to provide hotel/transportation to Brescia, so we are looking for a student in the loca...
You will extract pages from large PDF and make smaller ones, then name them and save to a folder. You will get an Excel with URL and page numbers in a PDF to extract. These are financial documents and you will be getting the presentations out of them. You have to: - Have Acrobat pro etc to edit PDFs - Experience doing accurate work by following an Excel sheet with to dos. Flexible hours and no crazy deadlines. You have to be 100% perfect though.
I'm looking for a proficient Spanish to English translator, preferably a female freelancer, for my blogs, website, and mobile applications. The content centers around the technology industry. Here's what the right candidate will bring: - A deep understanding of technology-specific terminologies in both Spanish and English. - Demonstrable experience in translating Spanish tech-focused content for an English-speaking audience. - A keen eye for detail and the ability to maintain the tone and style of the original text while ensuring the translation is culturally appropriate. - Prompt and professional communication skills. - The drive and dedication to complete this project within a month. Experienc...
I require a Spanish translator to translate the content of my mobile application from English to Spanish. The app subject matter revolves around typing. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and Spanish language translation - Experience in translating app content - Familiarity with typing terminology is preferred - In-depth understanding of context and nuances of both languages - Ability to meet deadlines without compromising on quality - Preference for a freelancer of female gender Kindly attach samples of app content you have translated in the past when bidding for this project.
I'm looking for a creative graphic designer to bring my modern style logo to life. Based on a car gear, it should be bold and impactful, catching the viewer's attention instantly. The color scheme should mainly focus on red shades, symbolizing power and energy. Here's what I'm looking for: - Occupation: Graphic Designer who has experience in creating automotive logos - Skills: Great understanding of color usage, iconography, and modern design elements - Experience: Proven portfolio of modern style logos and usage of bold colors Let your creativity take the steering wheel and translate the power of mechanics into an alluring logo.
I'm seeking a meticulous individual with excellent typing skills and a keen eye for detail to convert my handwritten documents into digital format. - Type: This is a copy typing job where you will transcribe the data exactly as it is from source to target without any form of alteration or omission. - Data Source: The source of data for this job is handwritten documents in English. - Perfect Candidate: You should have prior experience in copy typing, particularly from handwritten documents. A strong proficiency in English is also required to effectively understand and transcribe the content. By taking this job, you agree to maintain strict confidentiality on all documents and data you will handle ...
I am looking forward to bring back to life the loved browser game site, , and give the old and new players a chance to recommence their adventure in the gaming world. I am open-minded about why you think you would be a fit for this project since no specific requirements were given. However, any proposals should be well-detailed and include relevant experience and past work. For the restoration, the expectation is that the following features should be reinstated: - Fully functioning multiplayer system - Competitive leaderboard and ranking system - Feature for customizing avatars Given the nature of this project, the ideal candidate should have extensive experience in web development, game design, and data recovery. Any experience in revivi...
I need excellent bilingual or multilingual translators for an upcoming project. The content is quite varied in topic, so a translator with a broad range of knowledge and experience would be ideal. Although the specific languages and topics were not selected in the questions above, I encourage you to apply if you are proficient in translating between English, Spanish or French. Here is what we are looking for: - Multilingual translators proficient in English, Spanish, and French. - Ability to translate a range of content (Legal, Technical, Marketing, etc.) - Professional experience in translation is preferable. - Please include any details in your proposal such as your past work or specific areas of expertise. T...
I require an experienced freelancer to put together a corporate and formal PowerPoint presentation for the purpose of sales and marketing. The finalized product will be presented to potential clients. I will provide all necessary content. I need this to be done in 3 days. I would appreciate if I get to see your work done. Necessary skills and experience: - Proficient in PowerPoint or similar software - Experience in creating professional, corporate style presentations - Understanding of effective sales and marketing strategies - Ability to translate my content into a compelling narrative.
As a musician, I'm venturing into a new project and require a freelancer to write captivating and dark-themed lyrics for a heavy metal song. Under your creative control, the assignment is to not only write lyrics but also compose a captivating melody line. Key skills for hiring are: - Proven experience in composing songs, preferably in the heavy metal genre. - Ability to translate a dark theme into lyrics. - Understand and appreciate heavy metal culture and music. - Highly creative and an experienced writer, with a keen understanding of rhythm and rhymes in songwriting. If you resonate with heavy metal and have the expertise in creating dark, yet engaging song lyrics and melody lines, kindly place your b...
I require a UI/UX designer who transcends in the design of product software interfaces, predominantly for students. Essential Skills and Experience: - Proven experience in UI/UX design. - Unquestionable proficiency in Figma. - Working knowledge of students' preferences in product interfaces, particularly in software that enhances their learning experiences. Job Description: - Design a product UI/UX that's intuitive and student-friendly. - The primary goal is to enhance the student's learning experiences through superior design. - Leverage Figma to create engaging, user-friendly, and intuitive interfaces.
I'm seeking a talented web developer to construct an Opencart ecommerce website. While I have a few design ideas, I need assistance in refining and implementing them. Here's what I'm envisioning: - Expertise: Proven experience in Opencart CMS and eCommerce website creation is required. A knack for design and a portfolio of impressive sites to showcase would be ideal. - Functionality: The platform must support features such as Discount Coupons and Codes and Integrated shipping methods. Expertise in adding these specific features is a must. - Products: The platform should be designed to handle less than 100 products. Scalability for future product addition should be considered. Looking forward to...
I am seeking an experienced male voice-over artist who can provide a professional and authoritative voice for a corporate radio spot. The job will be in English and specifically needs a tone that commands respect and trust. It is crucial that the artist has excellent annunciation and a neutral, non-regional accent. Skills and experience needed are: - Prior voice-over experience, particularly in corporate radio spots. - Ability to convey authority and professionalism through voice. - Mastery of the English language, with a neutral accent. - Clean, crisp audio recording capability.
I urgently require a swift and reliable English-Russian translation of an education-oriented document. This task demands a special understanding of translating material associated with teaching and learning. Key aspects include: - A high level of expertise in both English and Russian languages, with a special emphasis on academic vocabulary. - Precision and accuracy is crucial due to the educational nature of the content. - Timeliness is key as I require this project completed ASAP. Ideal skills: - Experience in translating educational material - Native or near-native proficiency in English and Russian - Ability to deliver quickly and accurately.
- Probably a black and white colour scheme - I have a rough sketch of more or less the design I have in mind. Please see attached. - I need the job done quickly. - I will require the vector image files.
I am seeking a proficient content writer with deep knowledge and understanding of both the metaverse and blockchain to deliver timely, enlightening, and compelling content. Key Responsibilities: • Craft high-quality, easy-to-understand pieces on metaverse basics and concepts • Develop content that explains blockchain technology and explores its diverse applications • Analyze and describe in compelling fashion how blockchain is revolutionizing the metaverse. The goal is to: • Educate my audience about the metaverse and blockchain technology • Promote relevant products or services within these burgeoning fields • Conduct deep, thoughtful analysis on the overall influence of blockchain on the metaverse industry. The intend...
I am currently seeking an experienced and creative fashion designer who can assist me in conceptualizing and designing a trend-focused line of tops, bottoms, and dresses. Key Tasks: - Develop unique, innovative, and stylish casual wear designs, focussing on tops, bottoms, and dresses. - Translate trendy, current fashion concepts into high-quality designs Ideal Candidate: - Previous experience in creating trendy and casual wear designs - Comprehensive understanding of current fashion trends - Excellent skills in sketching, conceptualizing, and translating ideas into finished products - High level of creativity and innovation when it comes to fashion design. I look forward to collaborating on this exciting fashion project. Please ensure to...