Korean to english translatemunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.
...designer to help create a modern interior for a home office. Key tasks include: - Designing a modern aesthetic: I'm aiming for a sleek, contemporary style that will promote productivity, while also being visually appealing. Key Skills and Experience: - Proven experience in commercial interior design: Experience with creating modern, commercial interiors will be highly valued. - Creative: You should be able to come up with designs that are fresh and innovative. - Attention to detail: The ability to work on a small space and still make it functional and visually appealing. - Strong communication skills: It's essential that you can understand my vision and translate it into an actual design. If you're confident in your commercial interi...
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
I am seeking a skilled 3D designer with experience in both furniture design and AI technology to create fewer than 10 highly realistic 3D images of kids' furniture. The furniture types will predominantly include kids' beds and indoor/outdoor playhouses. BASICALLY NEED IS: AN AI IMAGE IS SHARED, NEED 4-8 pictures of that from different angles and from inside and outside. It should be realistic wooden furniture. - Your MISSION: Translate my specific design ideas into detailed, realistic images. - REQUIRED SKILLS: 1. Excellent 3D modeling & rendering skills 2. Experience in creating furniture designs, preferably kids' furniture 3. A keen eye for detail and quality 4. Strong grasp of AI technology used in 3D design If you have a portfolio showcasing simi...
I'm looking for a skilled writer who can produce high-quality, engaging blog posts about various technology topics. Each post should be between 1000... Ideal Skills and Qualifications: - Prior experience writing technology-related content (Annual Maintenance Contract, Website development, ecommerce, etc) - Exceptional writing skills, with a keen eye for detail - Ability to conduct thorough research on tech subjects - Understanding of SEO and the ability to implement relevant keywords - Reliable and able to meet deadlines - A keen interest in the latest tech trends and developments If you have a genuine passion for technology and the ability to translate complex information into digestible content, I'd love to hear from you. Please ...
...psychoanalytic analysis of Joseph Conrad's "Heart of Darkness" and its film adaptation "Apocalypse Now". The main goal of this analysis is to deeply explore the themes of darkness and human nature. Key Requirements: - Focused on the overall narrative and its psychological implications - Comprehensive analysis with detailed examples and theories - No specific focus on individual characters; focus should be on the broader narrative and themes - Extensive understanding of both the novel and the film adaptation Ideal Freelancer: - Proficient in literature analysis, particularly in psychoanalysis - Excellent writing skills and the ability to effectively translate complex theories into understandable concepts - Familiarity with both "Heart...
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
This is for London based developer only. You need to be able to come into the office. ------------- I'm looking for a talented developer who can create a web-based roulette game with a sleek modern design. The game should be compatible with all major web browsers and have a user-friendly interface. Key Requirements: - Compatibility: The game should run smoothly across all major web browsers. - Design: I'm looking for a modern and sleek design, something that stands out from traditional casino-style games. - Interactive Features: The game should include a live chat feature, allowing players to engage with each other in real-time. - It should have a WebGL 3D wheel using Ideal Skills: - Proficient in web development, particularly in creating interactive web...
I'm in search of a highly skilled video editor who specializes in vlogs with a concentration in fitness. - The ideal candidate should have a wealth of experience in editing workout...This will include correct pacing, smooth transitions, and a coherent narrative that promotes viewer engagement. - I will provide the raw footage, and I'm expecting high-quality, professional cuts that align with the brand's aesthetics and guidelines. Your skills in unearthing and enhancing the core messages in my content are paramount to this project. Therefore, the ability to understand and effectively translate the storyline is crucial. I'm looking forward to your proposals and seeing examples of vlogs you've previously edited, specifically in the fit...
I need an English major who can create multiple choice questions specifically aimed at testing reading comprehension skills. These tests will be used for educational assessment purposes within an existing business, targeting adults aged 19 and above. Ideal Skills and Experience: - A solid background in English language and literature, ideally as an English major - Prior experience in test creation and assessment, particularly in the context of reading comprehension - Familiarity with adult education and the principles of educational and/or employment assessment - Strong writing and communication skills Please note that the questions need to be well-structured and of an appropriate difficulty level for college-graduate adults. The successful freelancer will be...
I'm looking for an experienced pixel artist capable of creating sprite sheets for a top-down style game. You'll be working on different...available. Ideal candidates should have experience working with top-down pixel art and creating dynamic game animations. A detailed understanding of character movement and expression in pixel form are essential. An eye for detail and the ability to interpret and translate character traits into sprite sheets will be invaluable. I'm looking for someone who will be available for several further pieces of work ongoing. I also have some rudimentary sprite sheets that may assist in the process, if desired. I've attached the first three sprites I'd like to receive a work over. Note the hero character (Gnome Wizar...
I need a unique, professional-looking 3D animated autosignature that I can use in my email communications. - Animation Style: The animation should be created in a 3D style, mak...easy integration and use. - Intended Use: The primary use of this animated autosignature will be in my email communications, so it should be suitable for embedding in email footers. We want the globe in the attached logo to rotate. I am looking for a skilled animator with experience in 3D animation and creating assets for email use. The ideal candidate should have: - Proficiency in 3D animation software - A portfolio showcasing relevant work in this area - Understanding of email signature design and implementation - Strong communication skills to understand and translate my requirements int...
We're in need of an advanced Python programmer well-versed in creating PDF reports from MYSQL and InfluxDB, capable of not only capturing numerical data but transforming it into Graphical Trends and...generator * Deliver finalized, error-free reports Ideal Experience: * Python expertise * In-depth knowledge of MYSQL and InfluxDB * Proven experience in creating dynamic PDF reports * A keen eye for formal and professional UI/UX design * Strong abilities in abstract reasoning and complex logic writing. Your role will translate our complex database information into understandable, well-structured and professional-looking reports, ensuring reliable insights. We're excited to work with a detail-oriented, highly skilled programmer who appreciates the power of data analy...
...that adeptly incorporates both the business name and a symbol. The final product should be thoughtfully balanced to elicit both brand recognition and creative intrigue. Key Deliverables: - Articulate display of the business name - Uniquely designed symbol that encapsulates the essence of our fragrance brand - A harmonious marriage of the two elements in a combination style logo Ideal Skills and Expert Experience: - Strong background in logo and graphic design - Knowledge of or experience in the fragrance/beauty industry - Exceptional ability to translate concepts into visually compelling images - Proficiency with designer tools like Adobe Photoshop or Illustrator. - Ability to deliver the design in different formats such as .jpg, .png, svg, etc. Your ...
I'm in need of an experienced professional who can uses Synthesia to create content and can train me to use the platform. Key requirements: - Platform: This AI coach should teach via Zoom or other on line platform. I am looking for a freelancer with: - Experience in creating and using synthesia Ai - Familiarity with Synthesia or similar AI-based platforms - Strong english communication skills to translate and shair their knowledge with a novice. Please provide examples of similar projects you have successfully completed and how you plan to approach this project.
New project
As a Vietnamese business owner, I'm searching for a skilled team or company experienced in CRM development. The CRM needs to include: - Customer Management: Efficient tracking and managing of customer information and interactions. - Sales and Lead Tracking: A system to follow and nurture vital sales leads. - Reporting and Analytics: Particular attention on Sales reports and Customer performance reports is required. These should provide in-depth insights into our company's operations and customer relations. - HRM: An integrated Human Resources module for simplified internal management. - Financial and Accounting: Seamless recording and tracking of all financial transactions and accounting essentials. - Utilities: These may vary so the system should be built with sca...
...The candidate should be able to translate my design and wireframes into a functional and user-friendly interface. - Backend Development: I need someone who can efficiently work on the backend of my project, focusing on robustness and optimization. Skills and Experience Required: - Proven experience in Laravel development is a must. - Proficiency in both frontend and backend Laravel development. - Strong experience in translating design and wireframes into responsive and interactive interfaces. - Understanding of best coding practices and optimization techniques. - Ability to work independently and meet deadlines. We can provide the design and wireframes as a reference for the development. I'm looking forward to working with a Laravel expert who can ...
...RUST, and GoLang, to work on a Progressive Web Application (PWA). Key Responsibilities: - Converting design mockups into interactive web apps using and Tailwind CSS - Ensuring the site is responsive, optimized, and compatible across various platforms and browsers - Implementing SEO best practices and ensuring the project is well-documented Ideal Skills and Experience: - Strong experience with and Tailwind CSS is essential - Proficiency in GoLang and RUST is preferred - Prior experience working on PWAs - Familiarity with SEO practices for web development - Ability to translate design into clean, maintainable, and reusable code - Being able to work in a fast-paced setup If you're a skilled frontend engineer with a passion for building robust PWAs, I&...
I'm looking for an experienced architect or designer with a strong portfolio in traditional h...sustainable or eco-friendly design elements - Comfortable with the iterative process of designing and refining plans to meet my vision The ideal candidate will have: - Proven experience in designing single-family homes, ideally in a traditional style - Strong understanding of architectural design principles, building codes and zoning regulations - Excellent communication skills to understand and translate my vision into a practical and aesthetically pleasing design - Capability to provide 3D visualizations or renderings to help me better understand the proposed design If you're passionate about traditional architecture and have the skills to ...
...of establishing my labor hire company, TURBO HIRE. I have a clear vision of the brand's identity and need a skilled designer to bring it to life. Key deliverables: - Create a distinctive and professional logo that captures the essence of TURBO HIRE - Design a color palette that primarily features orange and grey to reflect the brand's energy and reliability - Conceptualize and design a visual identity system that includes the logo, color palette, and typography suitable for digital and print media Ideal skills and experience: - Strong portfolio of branding and logo design projects - Proficiency in Adobe Creative Suite or similar design software - Proven ability to work with a brief and deliver on a client's vision - Understanding of color ps...
I need a graphic designer to craft a unique and visually pleasing logo for my mental health private practice. The logo should incorporate an Iris flower as a main element and if possible, a minimalist depiction of a rainbow. The color scheme should feature earth tones such as green, pink, black, white, etc. Key visual themes to express through the design include calmness, serenity, and trust. I am looking for a clean and sophisticated design that can become a recognizable symbol of my practice. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Ability to interpret and translate concepts into visual designs Experience: - Previous work on similar projects is preferred. Please include samples of past work in your proposal, especially if they involve symbol-based ...
...web developer to create a professional website for me. We are looking for something with a pretty quick turn around Key requirements: - The main goal of the website is to provide information about our upcoming product/service. Hence, the website should be designed to reflect this objective, with an emphasis on clear, concise and engaging content. - The target audience for the website are professionals and businesses. It should be appealing and accessible to this specific demographic. Skills and experience: - Proven experience in developing and designing websites for new businesses is crucial. Understanding the needs and nuances of a new enterprise is key for the success of this project. - A good eye for detail and design, ensuring the website is professiona...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
...THE ORIGINAL BID AMOUNT. ### I'm seeking a talented graphic designer to create a minimalist logo for my new cake catering service. The brand name is "Les Gateaux Sima" (French) and "Sima Cakes" (English), and both names should be incorporated into the logo design. Key Requirements: Minimalist aesthetic: Clean lines, simple forms, and elegant typography. Bilingual: The logo must seamlessly integrate both French and English brand names. Versatility: The design should translate well onto cake boxes, packaging, and other branding materials. Color Expertise: Ability to suggest a refined color palette that complements the brand's style. This job is best suited to a versatile designer with a creative eye. You need ...
...Zoho One professional to help me with the implementation and customization of several key applications. - Primarily, I need assistance with Zoho CRM. The focus here will be on sales automation to enhance our overall sales process. - Additionally, I require support with Zoho Books. I aim to make the most of the financial management capabilities this application offers to streamline our business finances. - Lastly, I'd like to maximize the use of Zoho Analytics to help us gain better insights and make data-driven decisions. The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in implementing and customizing Zoho One CRM, Zoho Books, and Zoho Analytics. - A strong understanding of sales automation, financial management, ...
...optimize the content on my webpage to rank higher in SEMrush's on-page SEO audit. Key requirements: - Optimize Headings: My page currently has a poor readability score, so we need to work on improving this. This will involve making the headings more engaging and accessible to the reader. - Improve Content Readability: The content on the page needs to be more readable. This will involve incorporating shorter sentences and paragraphs, adding subheadings to break up text, and using bullet points and numbered lists where appropriate. Ideal skills and experience: - Proven experience in SEO and content optimization, specifically with SEMrush. - Excellent writing skills and a strong command of the English language. - Ability to take co...
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
...designer to create an amazing flyer for a Batman-themed birthday party. Key Details: - The color scheme should be yellow and black to match Batman's traditional colors. - The flyer design needs to be fun and playful, capturing the celebratory essence of a birthday party while still maintaining the Batman theme. - Essential details like date, venue, RSVP contact, and the party's attractions and activities should be clearly mentioned in the flyer. Party Details: (Flyer must include) - Name: Luan-Dior - Date: May 30th 2024 - Time: 5:00 pm - 8:00 pm - Location: Factoria Square Mall (4077 Factoria Square Mall SE, Bellevue, WA 98006) Ideal Skills: - Experience in flyer design, particularly for events. - An understanding of color theory. - The ability ...
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
I'm seeking expertise to code an application for mobile and desktop platforms. • Key competence will include your ability to navigate mobile and desktop application development. • An essential feature of the mobile app would be to integrate a POS with a desktop application experience. You should ideally have significant experience with both platforms. Your ability to translate my visions into fully functioning software will be crucial.
I'm in need of a freelancer capable of creating a simple, minimal logo for my business as well as providing transcription services. ...for my business as well as providing transcription services. Logo Design: - Create a simple and minimalistic logo - Understand the brand and translate it into the design - Must be experienced with graphic design software (Adobe Illustrator, Photoshop, etc.) Transcription Services: - Transcribe various audio files - Must possess fast and accurate typing skills - Proficiency in English language is a must. The copy-pasting part of the project was skipped, so no specific services are required in regard to this task. Considering the nature of this job, I welcome freelancers with good time-management skills, efficient work processes ...
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I need an experienced Figma designer to rebuild 2 pages following the existing content. Your primary task will be to maintain the key elements of the current pages - text content, images, buttons, and icons - while giving them a completely new design and fresh look. Key requirements: - Rebuild two existing pages within Figma. - Maintain the content and structure of the original pages. - Refresh the design and layout to create a new, modern look. - No coding required, only Figma design needed. Please apply with your past Figma work, especially any projects involving page redesign. A keen eye for detail and the ability to translate existing content into a fresh design will be essential.
I'm in need of a professional to draw up detailed plans for a small 1500 square feet house. The plans are for the purpose of construction and building. Key Requirements: - Incorporation of a fourth bedroom into the layout. - Use of a traditional floor plan with separate rooms. I'm looking for an experienced individual who has designed similar projects before. The design should be functional, aesthetically pleasing, and most importantly, adhere to the given requirements. A keen eye for detail, excellent drafting skills, and the ability to translate ideas into practical plans will be crucial for this project. If you're confident in your ability to deliver detailed and accurate house plans, please get in touch. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I'm seeking a talented designer to create a logo for Marion Township. The key to this project is crafting a visual identity that balances both a community-focused attitude and a modern progressive vision. Skills and Experience Required: - Expertise in graphic design and branding - Excellent understanding of design aesthetics and balance - Ability to interpret and translate desired feelings and ideas into design Project Details: - The name of the township to be incorporated into the logo is "Marion Township." - The township located in Allen County in the state of Ohio. - Creative design is your playground, as we are open to color suggestions. - The logo needs to reflect our community-centric ideals, paired with modern and fo...
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
