Medical translation freelancing german englishmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
...ha a Contau programot is használod. Az XD Adobe-t is ismernie kellene. Érdekelne nekünk dolgozni? vagy tudsz valakit, aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.
To apply for this job you must submit a voice recording using (add the recording to your cover letter) Please record in English. You will not be considered without a recording. Key Responsibilities: - Conducting customer support calls in English and Spanish. - Handling technical troubleshooting queries as they arise. - Responding to product inquiries with clarity and confidence. - Resolving complaints effectively and professionally. I need someone who is: - Fluent in both English and Spanish. - Experienced and comfortable with customer support via telephone. - Proficient in handling technical queries. - Skilled at complaint resolution. - Knowledgeable or trainable in automotive industry specifics.
I'm in need of a tool...detect and correct errors in the text. Nevertheless, I also want to have the ability to manually review and correct the text to ensure its accuracy. - Language: In this case, the tool only needs to handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &a...
I'm in need of a highly skilled programmer, capable of designing a parser/interpreter that transforms any Latex code into a neat, readable plain text. This isn't merely a straightforward translation task; I require the figures, tables, equations etc extracted in original latex format. Additionally, a key requirement lies in the structure and formatting of tables. The original Latex code structure (including rows, columns, cell alignment etc.) should remain undisturbed during the translation process. The figure and equation renderings ought to be outputted in LaTeX code format, remaining authentic to their original coding. Potential freelancers should ideally have: - Previous experience in similar projects - Excellent understanding of LaTeX and plain text formatt...
I'm looking for a competent freelancer...make this resource user-friendly and easily navigable for our staff. - Moderate interactivity: The training materials should be engaging but not overly complex. A good mix of videos and quizzes is necessary to ensure our staff can learn effectively and apply the new knowledge in their daily tasks. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in creating training manuals for dental or medical practices is strongly preferred. - Solid understanding of online training platforms and how to integrate training materials into websites. - Demonstrable experience in creating engaging and effective training videos and quizzes. We don’t necessarily need someone to create content, but rather a framework where we plug in our videos...
...project focused on broad-based medical research. I need a professional to cultivate an impactful identity for my project through stellar naming, logo design, and profile creation. Here's what you should bring to the table: - Proficiency in Branding: I'm counting on you to bring your creative flair to the naming process. Make this project memorable. Name and Logo of the project - Expertise in Graphic Design: Demonstrate your talent in crafting a unique logo that truly symbolizes the essence of the project. Logo, Slogan, Images. - Exceptional Writing Skills: I anticipate a compelling project profile that encapsulates our commitment to advancing the medical field through various research types. Outstanding skills of Powerpoint formation is PLUS - Familiarity wi...
I require an accomplished and engaging speaker who can effectively communicate the content of a book I authored on managing acute, chronic kidney disease plus, home hhd through holistic and modified lifestyle approaches. Key Responsibilities: - Presenting on the main topics of the book: diet modifications, stress management techniques, and the importance of regular medical check-ups - Promoting understanding and personal growth related to chronic kidney disease management Ideal Candidate Attributes: - In-depth knowledge of chronic kidney disease - Strong background in motivational and inspirational speaking - Expertise in personal growth, self-help, and lifestyle modification - Experience in preparing and delivering presentations to diverse audiences - Familiarity with th...
New project
In this time-sensitive task, I'm in need of a freelancer who can be physically present at Kokilaben Hospital, located in Andheri West, Mumbai. The core requirements are as follows: - Collect a specific medical report from a specified department, not just the reception area. - Take clear, readable photographs of this report and send them to me immediately. - Finally, deliver the report to an address in Mumbai which will be shared later. Ideally, I'm looking for someone who has expertise in handling confidential documents, possesses strong communication skills, and is reliable with a keen eye for detail. Experience in courier services or a similar role would be a plus. Please note, a quick response and action are crucial for this task.
Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.
I'm seeking a freelancer proficient in handling variou...seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to appl...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
... your duties will include: Hii hello sir/mam, My name is Praveen Patel I am a medical student. From last few days trying for part time job but there is need of bid to apply but I don't have money to buy. If you want give me a chance then I can work for you in minimum price. Sorry for disturbance. Thank you for trusting on me. - Typing content for a self-help eBook - Designing the book's template and presenting appealing logo/banner options - Managing the overall project to ensure coherence and timely completion Your proven ability in eBook writing and designing within the self-help genre will be highly regarded. A deep understanding of project management will also set your application apart. Fluent English typing skills are a must. Here are some projects I had...
...We are looking to completely remodel our website to make it the most user-friendly distribution/vendor platform possible. We aim to stand out from our competitors by showcasing our reliability, time efficiency, and superior customer service for B2B interactions. We want to capture and retain the attention of other businesses as long as possible when they visit our site. • We sell disposable medical items. We also sell bulk items ranging from cleaning supplies to disposable trash bags and more. We aim to be the top distributor chosen by hospitals, clinics, casinos, restaurant franchises, and others. We want a team that can enhance our chances of being the preferred choice for these businesses over any competitors....
As I said, I will give a list of stores from germany which you should call and convince them to pay us for a professional website, would be good if you could convince the owner to pay before the web-development as i dont have any budget so if you have concerns we can negotiate. (ONLY SOMEONE WHO IS AT LEAST FLUENT IN GERMAN)
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
As a currently employed healthcare professional, I am seeking an experienced resume writer to bolster my profile and align it with industry standards. The final product should ideally transcend my patient experience and medical equipment sales abilities. Specific requirements include: - Deep knowledge of the healthcare field and its specific resume requirements. - Capability to utilize keywords effectively, particularly "patient experience/customer experience" and "medical equipment sales." Ideal Skills & Experience: - Proven experience in resume writing, specifically for the healthcare industry. - Proficiency in keyword integration to ensure visibility in applicant tracking systems. - Familiarity with current resume trends and formats.
...sales from Denmark to Germany, and we are seeking a native German sales representative to enhance market presence and drive sales for our premium Cognac liqueur brand. Whom can contact customers in German, and let us know when a potential client/restaurant/store are interested in our product. - Key Responsibilities: - Conducting Sales Presentations: Engaging with potential clients, including upscale bars and restaurants and retail stores, to showcase our product's unique selling points and secure sales. - Achieving Monthly Sales Targets: Ensuring consistent sales growth and market expansion through your efforts. The contact should be over email, which will be provided to you. The ideal candidate would have: - Native German proficiency and excelle...
*MAIN WEBSITE* Project Modules & Dynamic Website (Student Login, Parent Login, Consultant Login, Staff Login, Admin Login) • Admin Dashboard 1. Dynamic Website: • Home (About Institute, Vision and Mission, Affiliations & Alliances, Download) • Home Admissions (Online Admission Form, Official Representatives) • Departments (Academic Index, Code of Conduct, Faculty, Hospitals) • Publications • Press gallery. • Contact • Student Login • Parent Login • Consultant Login • Staff Login • Admin Login • Want to be a partner. 1. Student Login: 2. Login 3. Fee Details 4. Marks 5. Fee Receipt upload • Paid at College • Paid at Bank 6. Notifications 7. Graphical Representation 2. Parent Login: 1. Login 2. Fee Details ...
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I'm in need of a seasoned biostatistician who is adept at using SPSS/SAS for a project that involves hypothesis testing. - The project involves hypothesis testing specifically; an understanding of the associated statistical techniques is essential. - Proficiency in SPSS/SAS/R/Stata is a must. - A background in biostatistics is highly preferable. - Experience in the medical or clinical data analysis field is a big plus. - Attention to detail, accuracy, and ability to communicate findings in a clear, concise manner is crucial. Please bid if you're confident in your ability to deliver quality work in this domain.
I'm seeking a skilled content writer who specializes in generating captivating and engaging posts for Quora and Reddit. My focus is on topics related to medical and healthcare. Primary Responsibilities: - Generate engaging content on medical and healthcare - Post the content on both Quora and Reddit Ideal Candidate Should: - Be knowledgeable about medical and healthcare topics - Have an engaging writing style that provokes thought and conversation - Have experience with posting on Quora and Reddit - Be able to present factual information in a friendly, conversational style
I am looking for a meticulous proofreader to go over my academic research essay, which is over 1000 words and follows APA 7th citation style. Key Requirements: - Proofreading: The primary task is to ensure the essay is free from any grammatical, punctuation, or spelling errors and structure. Skills and Experience: - Proven experience in academic proofreading with a focus on aca...ensure the essay is free from any grammatical, punctuation, or spelling errors and structure. Skills and Experience: - Proven experience in academic proofreading with a focus on academic research essays. - Proficiency in APA citation style. This project is ideal for someone who has a strong background in academic writing and editing. A passion for education and research would be a plus medical ...
I'm looking for a skilled freelancer who can work with Esri to automate the generation of medical expenditure reports and produce printable PDF heat maps. Ideal Skills & Experience: - Proficiency with Esri's software and tools, particularly in generating automated reports and heat maps - Strong understanding of data visualization and the ability to create insights from complex data sets - Experience in the health or medical industry is a plus, as an understanding of medical data will be beneficial Key Requirements: - Automation of medical expenditure reports using Esri - Creation of printable PDF heat maps highlighting areas with high medical expenditure Please let me know about your relevant experience and how you plan to approach this p...
I'm looking for a translator skilled in both English and Spanish education terminology to translate an Elementary level New Comer Math Assessment. The aim is to assist Spanish-speaking students grasp and excel in their math curriculum. This translation project covers topics in basic arithmetic operations. Candidates who have prior experience in education or translation in a similar field will be preferred. This project is particularly significant for enhancing accessibility and inclusivity in mathematics education for Spanish-speaking students. The successful freelancer will bring: - Proficiency in Spanish and English - Experience in translating educational materials - Understanding of basic arithmetic operations - Passion for education and inclusivity.
