Need norwegian translatormunkák

Szűrő

Legutóbbi kereséseim
Szűrés erre:
Költségvetés
eddig:
eddig:
eddig:
Típus
Készségek
Nyelvek
    Munka státusza
    5,000 need norwegian translator munka, árazás ebben: EUR
    Trophy icon Hossamnaga42 Véget ért left

    I'm hossam from Egypt Translator Good

    €9 (Avg Bid)
    Garantált
    €9
    3 pályamű

    Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    32 árajánlat

    Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...

    €95 (Avg Bid)
    €95 licitátlag
    6 árajánlat

    interpreter

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    6 árajánlat

    Traductor Hindú - Hindi Translator

    €109 (Avg Bid)
    €109 licitátlag
    6 árajánlat

    Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr licitátlag
    8 árajánlat

    I'm searching for a professional translator and voice actor who can efficiently translate an English eulogy speech into Cantonese (Hong Kong dialect), then create a digital recording of the translation. The length of the eulogy is between 5-6 minutes (in English 1.5 pages, 733 words). Will also send a machine-translated Chinese version of the speech to review and make any corrections (if you want to use). The project specifics are as follows: - Excellent understanding and proficiency in Cantonese (Hong Kong dialect) and English. - Previous experience with sentimental content translation. - A good understanding of the cultural nuances to ensure the given emotions and tone of the speech are not lost in translation. - Able to send a digital recording of the translated speech in...

    €40 (Avg Bid)
    €40 licitátlag
    15 árajánlat
    Web App Arabic Translator 6 nap left
    HITELESÍTETT

    Needing an Arabic translator with basic understanding for a user registration web application to be used in Saudi Arabia. Key requirements: - Basic knowledge of Arabic language - Experience in translating web applications - Understanding of user registration process Ideal candidate will have: - Proven work in similar positions - Detail-oriented nature - Reliable and consistent work ethic

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr licitátlag
    86 árajánlat

    I'm seeking a professional translator capable of translating a 3-page document from Spanish into English and German, while maintaining the original design and layout. Key Points: - The final format for the translated document should be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any candid...

    €23 (Avg Bid)
    €23 licitátlag
    25 árajánlat

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    €5 - €7 / hr
    Helyi Kiemelt Rejtett
    €5 - €7 / hr
    1 árajánlat

    I'm in need of a skilled translator who specializes in general translation to work on football-related articles. The source language isn't specified, so flexibility and capability in handling different languages are a must. Key Responsibilities: - Translate football-themed content promptly - Ensure preservation of the original context - Verify content for accuracy and consistency Skills/Experience Required: - Proven experience in general translation - Knowledge in football terminologies - Expediency in job completion Please note that this project needs to be finished ASAP. If you have a flexible skill set and can meet tight deadlines, consider placing your bid.

    €85 (Avg Bid)
    €85 licitátlag
    38 árajánlat

    I need a skilled translator with fluency in Chinese to help translate the terminologies for coffee ingredients that will be featured on my company's website. Given the industry-specific terminology, having an interest or background in food and beverages, specifically coffee, would be beneficial. As the complexity level of these terminologies is basic everyday language, I expect that the translation will be easily understood by a non-technical audience. An accurate and engaging translation is crucial to attract and inform our Chinese-speaking customers.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr licitátlag
    36 árajánlat

    I'm seeking a proficient translator, truly skilled in both English and Spanish. This project requires translation of my entire website content, developed with a keen focus on the Spanish and English-speaking women audience. Key Requirements: - Comprehensive knowledge in the medical field; ideally in women's health - Strong experience translating website content to Spanish - Capacity to maniuplate medical terms accurately - Ability to retain the original tone while translating The translator should ensure proper rendering of information and ideas, maintaining coherent message delivery. Since the website content hosts a diverse range of topics, the translator must be able to navigate through varying contexts without losing the intended meaning. Looking for...

    €70 (Avg Bid)
    €70 licitátlag
    43 árajánlat

    ...apartments. The project is geography agnostic and will focus on design elements over geography-specific requirements. Key responsibilities include: - Drafting the general layout and architectural plan for a residential area composed of two guest houses and two single family homes. - Thoughtfully incorporating an open-plan layout into the design keeping in mind the recent treehouse design - norwegian wood architecture. Alternative to log house with a glass wall could be concrete blocks (Lakka or similar 600mm*400mm*200mm) or Leca blocks used as material. Skills and Experience: - Proven experience in residential architectural design. - Understanding, experience or interest in open-plan layouts. - Strong portfolio of previous work encompassing similar projects. The ultimate aim...

    €52 (Avg Bid)
    €52 licitátlag
    11 árajánlat

    I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Polish. - Expertise Required: * Proven experience in medical text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Polish and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar projects would be a definite plus.

    €184 (Avg Bid)
    €184 licitátlag
    50 árajánlat

    I am in need of a skilled translator and interpreter who is competent in English, Spanish, and French. The focus of the translation and interpretation work will primarily be on legal and medical subject matters. Therefore, proficiency in the terminologies and concepts in these fields is crucial. In qualifications, the ideal candidate should possess: - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in legal and medical translation/interpretation. - Relevant certifications in legal or medical translations. This project calls for a detail-oriented professional, with proven ability to provide accurate translations without losing the context or essence of the original message.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr licitátlag
    22 árajánlat

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    €353 (Avg Bid)
    €353 licitátlag
    86 árajánlat

    We are looking for qualified Freelance translator who can handle translation from English to Spanish perfectly.

    €928 (Avg Bid)
    €928 licitátlag
    39 árajánlat
    Hindi Translation Needed 6 nap left
    HITELESÍTETT

    We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    €70 (Avg Bid)
    €70 licitátlag
    36 árajánlat

    I'm in need of a skilled translator fluent in both Russian and English languages. Ideally, you should have experience in live translation, specifically in a conference setting. Here is what the job entails: - You will be responsible for live translations during a 3-hour conference. - The translation will be from Russian to English. - Experience in translating technical discussions would be beneficial. Translator must possess strong listening skills. Professionalism is absolutely crucial as this is a live conference where stakeholders will rely on your translation for understanding. Knowledge in specific jargon used in conferences will be an advantage.

    €17 - €139
    Helyi
    €17 - €139
    0 árajánlat

    We are looking for a freelancer translator to carry out this task. We have some PDF files that we want to translate from English to castilian Spanish translation. Tal vez pueda terminarlo. ¿Puedo ser yo quien lo termine?

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr licitátlag
    15 árajánlat
    English to Gujarati Translation 6 nap left
    HITELESÍTETT

    We are searching for Gujarati Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    €70 (Avg Bid)
    €70 licitátlag
    13 árajánlat

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    €5 - €7 / hr
    Kiemelt Rejtett
    €5 - €7 / hr
    14 árajánlat

    Hi, I'm looking for an experienced Turkish-to-Arabic translator for a project. Details will be shared in private.

    €14 (Avg Bid)
    €14 licitátlag
    7 árajánlat

    I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, detailed work.

    €64 (Avg Bid)
    €64 licitátlag
    68 árajánlat

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    €862 (Avg Bid)
    €862 licitátlag
    2 árajánlat

    I will translate one page of a government-issued document from Malay into English within 48 hours. The translation will be submitted in the form of softcopy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr licitátlag
    1 árajánlat

    I'm seeking a skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific understanding and fluency in this dialect is crucial to accurately convey the content in-context. Relevant translation experience in website content, particularly informational text, is a must for a successful project. A high level of communication and commitment to strict timelines will be highly valued for this role. Let's help the website engages its users in the language they find most comfortable, delivering the intended message accurately, and contributing to user satisfaction.

    €17 (Avg Bid)
    €17 licitátlag
    50 árajánlat
    School Document Malay Translation 5 nap left
    HITELESÍTETT

    I'm in need of a professional, certified Malay translator to convert a school document of my daughter from Malay to English It's a single page document, hence detail-focused and efficient work is most necessary. The translator must have: - Professional certification in translation - Prior experience in academic or school document translation is a plus - Strong command of the Malay language

    €10 (Avg Bid)
    €10 licitátlag
    37 árajánlat

    We would like to translate an 1000-word project from English to Punjabi. All applicants must be native speakers of Punjabi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 15.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 1 day

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    51 árajánlat

    I need an expert translator well-versed in both English and French, with an emphasis on technical document translation. Key Requirements: - Must be a native speaker of either language, with an excellent understanding of both English and French. - Must have a strong background in translating technical documents. This experience is paramount as understanding technical terminologies and expressions in both languages is a must. - Attention to detail is vital as the documents feature complex language and technical terms. This project may lead to ongoing work for the right candidate. Please submit examples of your past translation work, preferably involving technical documents. Let's make this a successful collaboration.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr licitátlag
    38 árajánlat

    I am seeking a translator well-versed in both Slovak and English languages to help facilitate coaching calls. Key Job Details: - Fluency in Slovak and English is a must. - The primary task is real-time translation during coaching calls, ensuring clear and effective communication between all involved parties. - Each coaching call will roughly last for approximately 50 minutes. Ideal Skills: - Previous experience in real-time translation. - Excellent listening skills to catch nuances during the coaching call. - Good command over coaching/mentoring language. - High responsiveness and quick thinking abilities. - Adept in maintaining the confidentiality of the discussions. The essence of this role will be to bridge the language barrier to ensure seamless interaction. Kindl...

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr licitátlag
    3 árajánlat

    I'm seeking a proficient translator to convert my web content from English to Spanish. Your main task will be to maintain the integrity of the original text, while ensuring readability and context in the Spanish version. Key requirements include: - Experience in general translation. - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating web content - Knowledge or background in business and finance. An understanding of SEO best practices for web content would be advantageous. I appreciate accurate, engaging translations that capture the spirit of the original content.

    €36 / hr (Avg Bid)
    €36 / hr licitátlag
    11 árajánlat

    As a leader in construction machinery productions, we need a seasoned translator to assist in converting our English machine manuals into Greek. Key Job Functions include: - Translation of construction equipment manuals - Grasp of industry-specific terminology is essential - Incorporating appropriate technical terms wherever necessary Ideal Skills and Experience: - Proven experience translating technical content - Knowledge of construction machinery jargon - Proficiency in English and Greek - Attention to technical detail Please be aware that our manuals contain a high level of technical language. However, there is no specific terminology or phrasing list provided. You are expected to use your judgement based on context and past experiences in relevant fields. We exp...

    €66 (Avg Bid)
    €66 licitátlag
    4 árajánlat

    I am looking for an experienced translator to turn my varied media content from Hindi into English. This project includes the translation of written content in notebooks, videos, subtitles and captions. Your key responsibilities: - Maintaining the original form while ensuring the translated content still conveys the same message. - Working with different forms of digital media such as videos for subtitle creation. Requirements: - Fluent in Hindi and English. - Experience in media-related translations preferred. - Ability to deliver high-quality translation in various digital formats. - Should have good typing speed for timely completion of tasks. - Knowledge about different dialects is a plus. You should bid if you love dealing with different types of engaging content, and if...

    €241 (Avg Bid)
    €241 licitátlag
    89 árajánlat
    6 Turkish to English Video Dubbing 3 nap left
    HITELESÍTETT

    I am trying to Learn to play the Turkish Drum I seek a proficient translator with voice-over skills to dub (voice-over) 6 Turkish videos below in English. Please note: I do not want/need English subtitles (youtube does this automatically) - I actually need the voice in the video changed from Turkish to English No deadline for this project - I am in no rush - can send me one video every couple of weeks if yu

    €58 (Avg Bid)
    €58 licitátlag
    24 árajánlat
    Kannada to English translator 3 nap left
    HITELESÍTETT

    Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Kannada to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in legal documents, marketing and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. Look forward to your bids.

    €148 (Avg Bid)
    €148 licitátlag
    67 árajánlat

    I'm seeking an experienced translator proficient in English, Spanish, and French to translate an Electronics Manual. Ideal Candidates: - Proficient in English, Spanish and French. - Experience translating technical documents, especially electronics manuals. - An excellent understanding of technical terms and language is imperative. Please apply with previous work examples in the same domain. I am expecting accurate and clear translations that are coherent with original semantics while taking cultural differences into consideration.

    €230 (Avg Bid)
    €230 licitátlag
    31 árajánlat

    English to Norwegian translation

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr licitátlag
    1 árajánlat

    We are seeking a skilled and experienced Chinese translator to translate a lab report related to a cancer test. The successful candidate will be responsible for accurately translating technical content from English to Chinese, ensuring that the information is conveyed effectively while maintaining the scientific terminology and integrity of the original document. The translation will primarily focus on a comprehensive lab report pertaining to a cancer test, including detailed descriptions of methodologies, results, and analysis.

    €3564 (Avg Bid)
    €3564 licitátlag
    49 árajánlat

    I am looking for a native Pashto speaker and a professional translator to look over a translation that was done from English into Pashto. This is a very short job: a short list of words and phrases and a few basic sentences. Thank you for your interest and I look forward to discussing the project with you more.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr licitátlag
    40 árajánlat

    We are in search of a proficient translator with expertise in graphic design to undertake the translation of a stakeholder presentation document from Italian to English. This document is vital for our forthcoming international stakeholder engagement and it's imperative that the translation not only conveys the original messages accurately but also maintains the existing graphical layout and visual appeal. Document Overview: - Original Language: Italian - Target Language: English - Word Count: Approximately 2,792 words - Content: The document encompasses an array of topics including an overview of the company, its historical milestones, organizational structure, business model, financial outcomes, market trends, and strategic forecasts. It incorporates a variety of data visuali...

    €68 (Avg Bid)
    €68 licitátlag
    12 árajánlat

    I am seeking a professional who is proficient in data entry and translation. The ideal candidate should have a strong background in processing information from various sources and translating text accurately. Due to the time zone difference, we accept applicants from Australia and New Zealand at this moment.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr licitátlag
    79 árajánlat

    I am in need of a proficient and professional English to French translator for a one-hour business meeting. Will pay $200 for attendance and translation services at the 1 hour meeting in Gatineau, Quebec. Key Requirements - Fluency in spoken English and French - Experience in translating business content - Availability from 830-930am in Gatineau on March 26th

    €135 - €136 / hr
    Helyi
    €135 - €136 / hr
    0 árajánlat

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    €82 (Avg Bid)
    €82 licitátlag
    13 árajánlat

    We have few English video need to transcript then translate into Telugu. Only native please

    €7 - €20
    Rejtett
    €7 - €20
    23 árajánlat

    I'm urgently searching for a proficient translator who can comfortably translate a kitchen manual from English to Canadian French. The manual is 5000 words. This is not a technical or scientific manual but does contain kitchen appliance terminologies. Key Responsibilities: - Accurate translation of kitchen manual from English to Canadian French. - Apply relevant kitchen appliance terminologies during the translation process. Ideal Skills and Experience: - Expertise in both English and Canadian French languages, with a solid background in translation. - Familiarity with kitchen appliances and their terminologies. - Attention to details to capture exact meaning and tone. Looking forward to receiving your applications!

    €125 (Avg Bid)
    €125 licitátlag
    73 árajánlat

    Search for reports online from websites across European countries. About 300 websites. Priority for native speakers in the following languages: Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Slovenian, Slovakian, Italian, French & Spanish No software needed for this project.

    €143 (Avg Bid)
    €143 licitátlag
    47 árajánlat

    I need an experienced translator who can proficiently translate a document from English to United States Spanish. The content, less than 50 words, is for a boiler/heating equipment manual, this particular project is general (warning notes) but, we are hoping to have long-term, dedicated translator for this client's project, which may include manuals (some can be hundreds of pages) so the candidate must have strong electronics terminology experience. It would be optimal if the candidate has translated HVAC, heating or cooling product translations in the past. But as mentioned, this particular request at this time is not technical in nature. Key qualifications include: - Proficiency in English and United States Spanish - Experience translating for HVAC, boilers, h...

    €13 (Avg Bid)
    €13 licitátlag
    55 árajánlat

    I am in need of an experienced professional to translate documents from English to Italian. The subject matter of the texts to be translated remains yet unspecified, hence the translator should be versatile and able to handle different types of texts. Ideal Skills: - Fluency in both English and Italian - Previous experience in translation - Ability to handle technical, legal, medical matters in translation - Diligence and attention to detail When applying, please include any relevant past work, your overall experience in translation and if possible, propose how you'd approach this project. I appreciate a thorough understanding of the task at hand.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    53 árajánlat