Tips and Tricks.
Szerkesztésre és proofreadingre keresek az online marketing és e-kereskedelem világában jártas, tájékozott szövegírót hosszútávú együttműködésre. A feladat egy már meglévő és lefordított e-kereskedelmi platform (admin, marketing oldalak, hírlevelek, support cikkek) ellenőrzése, javítása, itt-ott kisebb nagyobb változtatásokkal. Terjedelem: kb 25 ezer szó. Nagyon fontos, hogy a jelentkező rendelkezzen releváns referenciákkal, ismerje az e-kereskedelmi piacot és legyen kreatív a szövegírást tekintve.
Hamarosan induló e-kereskedelmi platform már lefordított tartalmára keresek szerkesztőt/proofreadert, aki tapasztalt és tájékozott a hazai és nemzetközi online kereskedelem és marketing világában hosszú távú együttműködésre.
Folyamatos munkám van az előző projektünkhöz kapcsolódóan 'proofreading task for juditabadurina'
We have a requirement for proofreading Hindi translated text who can check grammatical and phrasing mistakes. We have App content which is translated from English to Hindi. There are around 200 words. It needs to be proofread to check for grammatical and phrasing mistakes.
We are looking for a Latvian native speaker who could proof about 1200 words by tomorrow (17.11) noon CET. Due to the large number of repetitions, proofreading must be completed in Smartcat. We will need your email to send invite to the task.
Hello eveyone! I need an experience in Japanese proofreading and editing texts for my Android games and apps website. Your job is to read and correct the texts we send. The work is uncomplicated. My rate card is 5-10$/ article. To be the best fit for this project, you need to be: - A Japanese native speakers - Fond of technology and have strong (or at least basic) knowledge of Android games and apps - Always active and be able to communicate clearly Please get in touch with us for more details.
Hi guys, I get regular videos in French along with French subtitles in SRT format. I need someone to check if transcription in subtitles is correct. You should have very good experience in proofreading, and native fluency in French and English.
NOTE: For this very formal business document, terms and conditions, 2 USD/Hour will not work well. It must be super-carefully proceeded to reach industry standard. PS: the current Chinese version is not manually translated, must have been done by machine, even containing Korean letters. Therefore it is more than a simple proofreading, need some direct and fresh translation. 7 USD/Hour is minimal. I have other projects running at the same time these days, so every day roughly 1 hour available on this. 4 - 6 hours will most likely be used in total. Propose it can be proofread and translated (where applicable), to be paid by 50% and 100% deliverables. Dates can be 5 Dec and 7 Dec respectively. Thanks for your consideration. BR, Julia
The project is a proofreading job involving a 50-page text in French, ensuring that Document A (the copy) conforms exactly to Document B (the source). It is not a copy-editing job, so you would not be correcting the text by putting it into proper French.
I need NATIVE ENGLISH speaker to make the proofreading (and editing) of AI-translated text from Russian language. The file is attached. 4598 words. Timing 2-3 days.
I need help translating and proofreading from English to Arabic. We develop food ordering mobile applications/ websites, and need to translate the interfaces. We have tight deadlines, so immediate availability is appreciated.
Looking for a Native English copywriter to write content in the accounting and finance domain. There will be ongoing writing or editing/proofreading projects. You will be asked to share sample work from the above mentioned domains to be eligible to be awarded this project.
Do you have any experience proofreading Facebook Marketing content? Please consider this is not just one-time job, I will update my content weekly. This is the online product: “The Last Meta Source”. Overview: The Last Meta Source is a Notion File that allows the following targets: 1) Real estate agents 2) Assistants to Real Estate Agents 3) Web marketing agencies that manage real estate agents To know how to advertise Meta products (Facebook, Instagram, and WhatsApp). Purpose 1. Collect all the best online content in the File and avoid these 3 targets wasting time looking for reliable sources online. 2. Give the target information already tested by other advertisers in the real estate industry. 3. Get feedback from the target to constantly improve the File Notion....
Hi Daniel Olmedes P., here's a job post for 12-6 proofreading job with $5 agreed amount. Please accept.
Hello We have 1400 words that needs revision from English and Tsonga to Changana proofreading as well as transcreation not just literal translation. The linguist must be considering the creative tone and rhyming structure of the Source, and that we’re mirroring this in our adaptations. For creative Changana natives only.
Hi guys, I get regular videos in French along with French subtitles in SRT format. I need someone to check if transcription in subtitles is correct. You should have very good experience in proofreading, and native fluency in French and English. Since this is a long-term opportunity, we're looking for someone who can work at $0.50 per video minute. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
We are looking for a proofreader that has to focus on correcting minor errors or any kind of inconsistencies before it is shared. Proofreading is all about reading the content carefully to find any kind of grammar or spelling mistakes.
Vacancy: Copywriter /...team Plan and write articles for global digital channels Create compelling copy for email campaigns Write clear marketing copy to promote our products/services Create and edit copy for company websites Job Responsibilities: Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, English or related discipline 1+ years of proven experience as a content writer or technical writing with proofreading and editorial experience Experience writing for different channels including web, email, print, social media, etc. Excellent writing skills, as well as the ability to communicate and collaborate effectively Strong research capabilities Impressive attention to detail Ability to meet deadlines and work under pressure while maintaining a profes...
Proofread my work of around 28 pages in Portuguese language and do the required corrections, spelling, grammar, context and sentence structure. I want an native Portuguese speaker to proofread it. Sorry, no agency please. Please don't bid if you can't do it in Rs. 600/- INR.
Vacancy: ...write articles for global digital channels Create compelling copy for email campaigns Write clear marketing copy to promote our products/services Create and edit copy for company websites Job Responsibilities: Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, English or related discipline 1+ years of proven experience as a content writer or technical writing with proofreading and editorial experience Experience writing for different channels including web, email, print, social media, etc. Excellent writing skills, as well as the ability to communicate and collaborate effectively Strong research capabilities Impressive attention to detail Ability to meet deadlines and work under pressure while maintaining a profess...
Hello, We need a Japanese native translator with good command of French to translate texts, and to proofread, during approximately 1-2 months, for a translation project (texts are not technical). Please send me you rates per word for translation / proofreading. The project will start immediately Thank you for your proposal,
I have a Bail commercial and I need a legal or lawyer to proofread it ( expert in french contract ). NO AGENCIES, only individuals and experts who are willing to make a 100 words test before awarding. Thank you
A Spanish language services provider. Now we are in charge of a few webtoons' localization tasks, i.e. translation from Spanish to English and proofreading. We would like lignuists with expert skills in the target language and the ability to transcreate. If you are interested, please send your CV.
a Spanish language services provider. Now we are in charge of a few webtoons' localization tasks, i.e. translation from Spanish to English and proofreading. We would like lignuists with expert skills in the target language and the ability to transcreate. If you are interested, please send your CV.
Hi Markus K., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I will be: 1) proofreading the document for grammar issues. 2) look for any important points if missed. 3) telling you which laws will govern this appeal. 4) check whether the appeal is time-barred or not. 5) where the jurisdiction lies to this appeal.
We need few freelancer who can convert PDF files into word by extracting data from PDF to simple copy typing Job in which you can only need to type whatever in written on PDF file no correction or proofreading required just simple typing
NOTE: Freelancers in Turkey would be preferred, but not necessary Hello, I would like to work with an experienced freelancer who can edit my thesis, which consists of approximately 14,700 words. P.s. It would be an advantage if the freelancer has graduated from a relevant department (English Language and Literature or English Language Teaching). Also, I want to point out that, the subject of the thesis is “Use of fuzzy logic method to increase the efficiency of traffic lights”. Note: I will divide the thesis into sections for easier follow-up of the work and send each section separately after completing the previous section. I would like to get services on the subjects I have mentioned below for my thesis 1-) Grammar check 2-) Punctuation check 3-) The thesis was written...
I am looking for someone to help me with my internship report (proofreading, editing, data gathering, research) in marketing domain. It would be around 10 pages atleast and needs to be finished urgently. Paper focuses on a practical project. Therefore, you are supposed to link a topic or project of internship to theoretical approaches. The practical relevance is important. It is an academic paper, not just an internship report.