Serbian translatormunkák

Szűrő

Legutóbbi kereséseim
Szűrés erre:
Költségvetés
eddig:
eddig:
eddig:
Típus
Készségek
Nyelvek
    Munka státusza
    74,199 serbian translator munka, árazás ebben: EUR
    Trophy icon Hossamnaga42 Véget ért left

    I'm hossam from Egypt Translator Good

    €9 (Avg Bid)
    Garantált
    €9
    3 pályamű

    Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    33 árajánlat

    Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

    €97 (Avg Bid)
    €97 licitátlag
    6 árajánlat

    interpreter

    €26 (Avg Bid)
    €26 licitátlag
    6 árajánlat

    Traductor Hindú - Hindi Translator

    €112 (Avg Bid)
    €112 licitátlag
    6 árajánlat

    Field: Medical I am looking for a skilled translator who specializes in medical transcription from English to French. Requirements: fluency in both English and French with strong attention to details and accuracy with ability to deliver high quality finished project and on time

    €357 (Avg Bid)
    €357 licitátlag
    29 árajánlat

    English to French Translation Project Subject Matter: Medical I am looking for a skilled translator who specializes in medical translations from English to French. The project involves translating a document that is more than 10 pages long. Requirements: - Fluency in both English and French - Expertise in medical terminology and knowledge of the healthcare industry - Strong attention to detail and accuracy in translation - Ability to deliver high-quality work within specified deadlines Skills and Experience: - Proven experience in translating medical documents - Familiarity with medical terminology and concepts - Excellent writing and communication skills in both English and French - Ability to maintain the tone and style of the original document while ensuring accurate translat...

    €338 (Avg Bid)
    €338 licitátlag
    22 árajánlat

    I am looking for a skilled translator to help me with a book translation project. The details of the project are as follows: Language: - The book is currently written in English. Translation Language: - I would like the book to be translated into Italian . Book Length: - The book is less than 100 pages in length. Skills and Experience: - Fluent in both English and Italian . - Proven experience in book translation. - Attention to detail and a strong command of grammar and vocabulary. - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations. - Familiarity with the subject matter of the book is preferred. If you meet these requirements and are interested in this project, please provide examples of your previous translation work and a quote for the project. Thank you.

    €236 - €709
    Helyi
    €236 - €709
    0 árajánlat
    Translate English to Portuguese 6 nap left
    HITELESÍTETT

    Project Description: English to Portuguese Website Localization - I am looking for a translator who can help me with the localization of my website from English to Portuguese. - The purpose of the translation is to make my website accessible and user-friendly for Portuguese-speaking users. - I prefer a culturally adapted translation that takes into account the local language nuances and cultural references. - The translator does not need to have experience in a specific field as there are no technical or legal terms involved. - The ideal candidate should be fluent in both English and Portuguese and have experience in website localization. - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning and tone of the original content are essential. - The project requires t...

    €11 / hr (Avg Bid)
    Helyi
    €11 / hr licitátlag
    22 árajánlat

    I am searching for a professional translator to translate 2 products descriptions and titles from English to Spanish (Castellano), the products are related to the beauty industry so it is important that you know the right words to be used.

    €81 (Avg Bid)
    €81 licitátlag
    100 árajánlat

    I am searching for a professional translator to translate 2 products descriptions and titles from English to Arabic, the products are related to the beauty industry so it is important that you know the right words to be used.

    €86 (Avg Bid)
    €86 licitátlag
    78 árajánlat

    Hi there! We are looking for a translator and interpreter between Indonesia and English. We are working on a web development project and some of our associates and team members are Indonesia who are not fluent in English. We require someone who will occasionally attend our meetings for project planning and make sure the communication and project details are 100% clear to everybody. Basic knowledge of programming and web development will be preferred due to the nature of the projects. Please write the word FUTURE in your proposal to make sure you read all of this information. Occasionally we will ask you to translate and deliver documents to communicate with all our associates. Please include samples of previous projects or a portfolio and your best rates.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr licitátlag
    17 árajánlat

    I have a simple backend made with React with the following pages : - Login - List of clients - Detail of each client The backoffice is built and functional but with a lousy design. I want to add to my backoffice the styles of Metronic elements --> I need immediate availability to start with t...Login - List of clients - Detail of each client The backoffice is built and functional but with a lousy design. I want to add to my backoffice the styles of Metronic elements --> I need immediate availability to start with the project and it must be ready by the end of the project. Translated with (free version)

    €250 - €750
    Sürgős Rejtett
    €250 - €750
    52 árajánlat

    Hi there! Looking for a native Indonesia speaker who is also fluent in English. Must have previous experience translating ecommerce or marketing style text. We're looking for someone who can translate and write in a salesy way, not just direct translation. If I want that, I can use softwares. You need to know how to write, using subtleties and nuances of the Indonesia language. Only apply if you are native Indonesia speaker.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    20 árajánlat

    Hi there! We are looking for native-speaking English and Indonesia translator to help check the Indonesia translation of our companies website. We will provide the English and Indonesian versions in order to check for translation errors. We are a conservation company that is involved in environmental activities, and so some of our content can be scientific and technical. If you'd like to take a look at our website it can be found here:

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    37 árajánlat
    Marathi translator needed 5 nap left
    HITELESÍTETT

    I am looking for a Marathi translator to translate my one page document. please attach your bid if you are Marathi native speaker.

    €2 - €8 / hr
    Rejtett
    €2 - €8 / hr
    45 árajánlat

    Hello, I need to make a website with AI. Similar website to Website have to be with customer subscriptions and all AI features must be set by API. Features are: 1- text to image 2- AI chat (chatgpt) for making texts 3- AI sound making 4- AI translator 5- AI image enhancer 6- AI image background remover 7- AI image resizer All AI features are through API. Best will be to build it on Wordpress. Give me best offers. Thank you

    €597 (Avg Bid)
    €597 licitátlag
    115 árajánlat

    I am looking for a skilled translator who can help me with the creative localization of English text from villa descriptions. The translation needs to be accurate and convey the desired tone effectively. Deadline: Flexible Skills and Experience Required: - Fluent in English and Russian - Strong understanding of cultural references, idioms, and phrases in both languages - Experience in translation and localization - Attention to detail and ability to maintain the integrity of the original text while adapting it for the target audience

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr licitátlag
    28 árajánlat

    I'm looking for a translator to help me with an English-to-Korean translation project. The document is more than 1000 words long and is technical in nature, requiring familiarity with investment terminology. Therefore, I need someone who can produce an accurate and precise translation. Ideally, the candidate should have a deep understanding of both languages, translation experience, and knowledge of the industry that the text is related to.

    €529 (Avg Bid)
    €529 licitátlag
    69 árajánlat

    I am looking for a translator who can help me with a technical translation project from English to another language. Here are the project details: Language: - The text to be translated is in English. Certification: - Certification is not required for this translation. Subject Matter: - The text to be translated is technical in nature. Skills and Experience: - Fluent in both English and the target language. - Experience in technical translation. - Attention to detail and accuracy. - Ability to understand and convey technical concepts effectively. If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal.

    €13 (Avg Bid)
    €13 licitátlag
    70 árajánlat

    I'm looking for a reliable and talented translator to help me with an important legal document. The project is to translate a document from French to English, and the document is more than 10 pages long. It requires the use of standard legal terms, so familiarity with legal language is a must. While I'd like the project to be completed as soon as possible, I'm flexible on the deadline. I'm sure the right translator has the tools and skills to get the job done on time. If you feel you are the right fit for this project, please let me know. Thank you in advance. You must translate and create the document with the same aspect. Some little tables, and plain text. Original document sent as pdf. The document is principally the status of a company.

    €323 (Avg Bid)
    €323 licitátlag
    88 árajánlat

    I am looking for a skilled translator to develop a 4 lines text translator for different country languages. The ideal candidate should have experience in translating text to Spanish, French, Chines, Arabic's and German. Requirements: - Ability to translate 4 lines of text accurately and efficiently - Proficiency in Spanish, Chines, Arabic's languages - Strong attention to detail - Excellent written and verbal communication skills - The font shall be computable for edit in CDR file. - The text to be translated will be informative in nature. If you are confident in your language skills and have experience in translation, please apply for this project.

    €10 (Avg Bid)
    €10 licitátlag
    40 árajánlat

    I am looking for a native Azerbaijani Translator who can translate to Azerbaijani Language natively.

    €19 (Avg Bid)
    €19 licitátlag
    44 árajánlat

    Project Description: Fictional Novel Translation from Hindi to English We are looking for a skilled translator to translate a fictional novel from the original language (Other) to Hindi. The novel has a word count of less than 50,000. Skills and Experience Required: - Fluent in both the original language (Other) and Hindi - Proven experience in translating fiction or novels - Strong command of grammar, vocabulary, and cultural nuances in both languages - Attention to detail to ensure accurate translation of the novel's tone and style - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work If you are a talented translator with experience in translating fiction and have a strong command of both the original language (Other) and Hindi, we would love to hear from you. ...

    €925 (Avg Bid)
    €925 licitátlag
    72 árajánlat
    German sworn translator 4 nap left
    HITELESÍTETT

    I want only German Sworn Translator to be connected for this project

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr licitátlag
    18 árajánlat
    Translator 4 nap left
    HITELESÍTETT

    I'm looking for a translator to help me with a Educational and Personal documents, from English into German. Professional and precise accuracy is a must. Anyone with experience in professional translations should apply. I also need the translation to be flawless, from English into German. This includes having the ability to communicate the document's true meaning, through the use of the target language's nuances and cultural considerations. It is important to understand the accents, conventions, and characteristics of each language. The document is an important Educational and Personal one, and requires the utmost care and attention. The chosen translator should be able to find the right words to convey the messages of the document, as accurately as possible....

    €12 (Avg Bid)
    €12 licitátlag
    46 árajánlat

    I am looking for a translator who is fluent in both Chinese and Russian to assist with an online meeting translation project. The ideal candidate should have experience in translating business documents and be able to handle less than 1000 words of content. This project requires someone who is detail-oriented and possesses excellent language skills in both Chinese and Russian. If you meet these requirements, please submit your proposal. Thank you. Skills/Experience required: - Fluent in Chinese and Russian - Experience in translating business documents - Attention to detail - Excellent language skills in both Chinese and Russian

    €78 (Avg Bid)
    €78 licitátlag
    49 árajánlat

    I am in need of a translator who can accurately translate Turkic/Ottoman/Osmanian texts to Turkish. The ideal candidate should have a strong understanding of both Turkic/Ottoman/Osmanian and Turkish languages, as well as a deep knowledge of the cultural and historical contexts of the texts. Specifically, the project requires: - Translating various texts from Turkic/Ottoman/Osmanian to Turkish - Ensuring accuracy and preserving the original meaning of the texts - Adhering to specific time periods or eras, such as the Ottoman Empire or Seljuk Empire, if specified by the client - Working with texts of different lengths, ranging from 1-10 pages to more than 20 pages Ideal skills and experience for this project include: - Fluency in both Turkic/Ottoman/Osmanian and Turkish languages...

    €95 (Avg Bid)
    €95 licitátlag
    29 árajánlat
    translator 4 nap left

    I am in need of a translator who can translate business/marketing content from English to Spanish. The content that needs to be translated is less than 500 words or 1 page in length. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Spanish - Experience in translating business/marketing content - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet tight deadlines

    €10 (Avg Bid)
    €10 licitátlag
    59 árajánlat

    We are looking for a skilled translator to translate our website from English to German. Skills and Experience Required: - Fluency in English and native German - Experience in website translation - Strong attention to detail and accuracy in translating content The website is made with Wordpress and we are using the TranslatePress plugin for the translation. The person must have knowledge on how to translate using that method. All translations need to be backed up to a separate Word file as well. If you have the required skills and experience, please submit your proposal.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr licitátlag
    90 árajánlat
    English to Arabic translator 4 nap left
    HITELESÍTETT

    English to Arabic Translator Subject Matter: General Certification: Required Time Frame: No specific time frame Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Previous experience in translating general content - Knowledge of cultural nuances and idiomatic expressions - Ability to provide certified translations - Attention to detail and accuracy in translation

    €18 / hr (Avg Bid)
    Helyi
    €18 / hr licitátlag
    10 árajánlat

    I am looking for an English to Telugu translator who can help me with a text translation project. The project involves translating more than 1000 words of text from English to Telugu. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and Telugu - Strong understanding of grammar and vocabulary in both languages - Previous experience in translation projects - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning of the original text in the translated version

    €250 (Avg Bid)
    €250 licitátlag
    38 árajánlat

    I am looking for a translator who can help me with my game project. I need someone who is fluent in English, Korean, and Japanese. The main tasks for this project include checking the English content and translating it into Korean and Japanese. Here are the specific requirements for this job: Translation: - Translate game content from English to Korean and Japanese - Ensure accuracy and maintain the original meaning of the content - Adapt the translations to suit the gaming context and terminology Skills and Experience: - Fluent in English, Korean, and Japanese - Proficient in translation and localization - Experience in translating game content is preferred Timeline and Deliverables: - The project should be completed within 5 days - Deliverables include translated game content i...

    €294 (Avg Bid)
    €294 licitátlag
    6 árajánlat

    Hello, I am looking for a professional translator with expertise in Spanish. The goal of this project is to translate technical manuals from English into Spanish, so the ideal freelancer for this job must have a good command of both languages, as well as experience translating technical documents. This is a personal project of mine and I need the translation to be completed in a timely and accurate manner. The source content that needs translation is more than 10 pages long. If any additional information is needed I am willing to provide it.

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr licitátlag
    124 árajánlat
    translation 3 nap left

    Translation Project - English to French Informal Translation Skills and Experience Required: - Fluent in both English and French - Strong understanding of informal language and slang in French - Experience in translating content from English to French - Attention to detail and accuracy in translation work Project Description: We are looking for a skilled translator who can translate content from English to French in an informal tone. The project requires translating various types of content, such as articles, blog posts, and social media posts. Responsibilities: - Translate English content into French, ensuring accurate meaning and context in an informal tone - Adapt and localize the translation to resonate with French-speaking audiences - Maintain consistency in language style ...

    €97 (Avg Bid)
    €97 licitátlag
    86 árajánlat
    Manual Translation English to Hindi 3 nap left
    HITELESÍTETT

    I am looking for a skilled translator who can help me with a manual translation from English to Hindi. The project involves translating more than 1000 words of non-technical text while maintaining an informal but correct tone. Skills and experience required for this job include: - Fluency in both English and Hindi - Strong proficiency in translation - Attention to detail - Ability to maintain an informal tone throughout the translation - Previous experience in manual translation projects If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

    €62 (Avg Bid)
    Titkos
    €62 licitátlag
    34 árajánlat

    Need a native Arabic translator for our long term project from Arabic to English. Please bid only native bidders. Not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap Note: Place if you can start right now.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr licitátlag
    108 árajánlat

    Project Description: I am looking for a skilled translator to translate a 2-minute video from English to Portuguese (Portugal). The ideal candidate should have experience in video translation and be fluent in both English and Portuguese (from Portugal) Requirements: - Fluency in English and Portuguese (Portugal) - Experience in video translation - Ability to accurately translate the content of the video within the given timeframe - We don't want the english version of the original video to be visible! Deliverables: - Translated script of the video Timeline: - The translation should be completed within this week Please note that we do not require subtitles or voice-over for the translated video, only the translation of the script. Thank you.

    €37 (Avg Bid)
    €37 licitátlag
    50 árajánlat

    Small document need to translate into English. Immediate delivery required. Only verified translator required

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    13 árajánlat

    I am looking for a skilled translator to translate a 6:40-minute video from Arabic to English and provide an SRT file. The project has the following requirements: Deadline: Within 24 hours Formatting and Style: I require specific formatting and style for the translated subtitles. SRT file time coded Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Arabic and English - Experience in translating videos and providing SRT files contact me and i will give you the link

    €22 (Avg Bid)
    €22 licitátlag
    30 árajánlat

    German to Polish Translation Project I am looking for a freelance translator who can translate a document from German to Polish. Requirements: - Fluent in both German and Polish - Proven experience in translation work, with a focus on German to Polish translations - Familiarity with general, technical, and legal terminology - Attention to detail and accuracy in translating complex concepts - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations - Excellent communication skills Word Count: The document to be translated has a word count of [insert word count here]. Application Requirements: - Please include your past translation work or relevant experience in your application - Provide a detailed project proposal outlining your approach and timeline for completing the t...

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr licitátlag
    19 árajánlat

    English to Arabic Translator Subject Matter: General Certification: Required Time Frame: No specific time frame Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Previous experience in translating general content - Knowledge of cultural nuances and idiomatic expressions - Ability to provide certified translations - Attention to detail and accuracy in translation

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr licitátlag
    82 árajánlat
    Polish to German 3 nap left
    HITELESÍTETT

    Translation Services Needed: Polish to German We are seeking a skilled translator to assist with translating our document from Polish to German. The document falls under the category of [insert category here: legal, technical, general]. Skills and Experience Required: - Fluent in both Polish and German - Proven experience in translating [insert category here: legal, technical, general] documents - Strong attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently Please provide a quote for your services based on the word count of the document.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr licitátlag
    37 árajánlat

    Vietnam native needed for translation project - Looking for a translator who is a native speaker of Vietnamese - Language pairing needed: Vietnamese to English - The length of the text to be translated is less than 500 words - Ideal skills and experience: - Native fluency in both Vietnamese and English - Strong translation skills and attention to detail - Familiarity with the subject matter of the text (if applicable) - Ability to meet tight deadlines and deliver high-quality translations

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr licitátlag
    7 árajánlat

    I am looking for an English to Telugu translator who can help me with a text translation project. The project involves translating more than 1000 words of text from English to Telugu. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and Telugu - Strong understanding of grammar and vocabulary in both languages - Previous experience in translation projects - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning of the original text in the translated version

    €244 (Avg Bid)
    €244 licitátlag
    42 árajánlat

    English to Arabic Translator Subject Matter: General Certification: Required Time Frame: No specific time frame Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Previous experience in translating general content - Knowledge of cultural nuances and idiomatic expressions - Ability to provide certified translations - Attention to detail and accuracy in translation

    €1107 (Avg Bid)
    €1107 licitátlag
    97 árajánlat
    translator 2 nap left
    HITELESÍTETT

    Translator Needed for English to Spanish Translation Skills: - Fluent in English and Spanish - Strong understanding of grammar and syntax in both languages - Excellent written and verbal communication skills - Attention to detail and accuracy in translation - Familiarity with technical terminology (if applicable) Experience: - Proven experience in translating English to Spanish - Previous work on technical documents (if applicable) Project Details: - I am looking for a translator to help me translate a document from English to Spanish. - The document is a technical document, so familiarity with technical terminology is preferred. - The translation needs to be accurate and maintain the original meaning and tone of the document. - The document is approximately 10,000 words...

    €132 (Avg Bid)
    Helyi
    €132 licitátlag
    2 árajánlat

    I am looking for a certified translator who can accurately translate a specific document from Egyptian Arabic to English. The document will be used for both official and personal purposes. The ideal candidate should have the necessary qualifications and experience to ensure a professional and accurate translation.

    €17 (Avg Bid)
    €17 licitátlag
    68 árajánlat

    I am looking for a freelance writer with experience in article writing. The ideal candidate should have the following skills: - Strong writing skills - Good research skills - Ability to write engaging and informative articles The project requires writing articles that are more than 1000 words in length. The articles will cover a variety of topics, so the candidate should be able to adapt their writing style accordingly. Skills in SEO writing and keyword optimization are a plus, as the articles will be published online. The writer should also have a good understanding of grammar, punctuation, and spelling. Experience in writing for different industries or niches is preferred, as the articles may vary in subject matter. The ability to meet deadlines and work independently is essential. ...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr licitátlag
    36 árajánlat
    Manuscript translated into Spanish 2 nap left
    HITELESÍTETT

    I am looking for a professional translator who can translate my manuscript from English to Spanish. The manuscript has more than 10,000 words and consists of a mix of technical and non-technical content. I do not require a specific dialect of Spanish, so any native Spanish speaker can apply for this job. Skills and experience required: - Fluent in both English and Spanish - Proven experience in translating manuscripts or similar documents - Familiarity with technical terminology is a plus - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently If you are confident in your translation skills and have the necessary experience, please submit your proposal.

    €128 (Avg Bid)
    €128 licitátlag
    87 árajánlat