Transcription translation freelancemunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fintech Web app MVP developmenthez keresünk freelance frontend codert. Projekt munkáról van szó, nem szükségszerűen full-time (eddig jellemzően heti 10 és 30 óra között raktunk bele munkát). A meglevő kódot én raktam össze, de a jövőben más projekten kell dolgoznom, és ebben mint lead dev maradnék csak benne (megbeszéljük a feature requesteket és átnézem a PR -ket). Kb. 6-8 heti munka van még hátra az első public release -ig, a folytatás ezután közös döntés alapján. Stack: Must: React 16.x (hooks), redux, typescript, REST, SCSS, custom SSR env. (Webpack) Nice to have: Docker, AWS Lo...
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Union Graph Leírás: Adott N darab halmaz, melyekben 1-1 szám van: (0), (1), … , (N-2), (N-1) Ezekre egy indexszel tudunk hivatkozni: az n. halmaz: (n). Ezeken a halmazokon egyetlen fajta műveletet tudunk végezni, két halmaz unioját. Például az 1-es és a 3-as indexű halmaz uniojából keletkezik az N. indexű halmaz (mindig a következő szabad index), amelynek a tartalma: (1, 3) lesz. Ezután, ha az imént keletkezett N. indexű halmazt összeuniozzuk a 0. halmazzal, akkor megkapjuk az N+1 indexű halmazt, amelynek tartalma: (0, 1, 3) lesz. Egy ilyen műveletet a 2 operandus indexével tudunk megadni. Input: A bemenet egy vesszővel elválasztott számsor. N*2 elemből &aac...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Kedves Bence, Kapacitásbővítést keresünk digitális ügynökségünknél az alábbi területeken: - HTML sitebuild - Egyszerűbb DOM manipulációk, jQuery - BackboneJS vezérlők (router, controller) programozása - ExpressJS REST API programozás (MongoDB) Két hetes SCRUM sprintekben dolgozunk és számolunk el a bedolgozó csapatokkal óradíj alapján, JIRA feladatkezelőt használunk. Ha úgy látod, hogy tudunk esetleg együtt működni, kérlek keress meg. Üdv, Pál Dénes énes-pál/34/780/b38 +36704452133 Skype: dsdenes
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
We are looking for Norwegian Transcribers to transcribe Norwegian Audio to Norwegian. You must have good Internet and Laptop You should be able to work for 6-8 hours a day Work Description =============== 1. You will receive the time segmented audio files in the online portal 2. You will transcribe as you hear on each segments 3. You will be asked to follow transcription guidelines.
I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.
Job Description: We are seeking a skilled Freelance Full Stack Developer with experience in AI technologies, web development, and data processing to build an automated pipeline for creating AI images. The successful candidate will be responsible for developing a complete solution that includes trend analysis, automated prompt generation, integration with image generation APIs (such as DALL-E, Stable diffusion and MidJourney), backend infrastructure setup, and frontend design. Responsibilities: Trend Analysis: Implement a system to analyze and extract trends from Google searches stored in an Excel file. Prompt Generation: Develop an automated system to convert trend data into creative prompts suitable for image generation APIs. API Integration: Connect with external APIs like DALL-...
I'm looking for a skilled transcriptionist to convert my lengthy PDF manual into a typed format. Here are some key details: - The manual exceeds 100 pages, making the task time-co...typed format. Here are some key details: - The manual exceeds 100 pages, making the task time-consuming and demanding attention to detail. - The manual is text-based, with tables and diagrams. A Procedure Manual. The ideal candidate will: - Have prior experience in transcription, specifically with lengthy documents. - Be proficient in English, ensuring an accurate transcription. - Be detail-oriented and able to maintain high standards throughout the task. Ensuring the accuracy and completeness of the transcription is crucial. This will be the foundation upon which othe...
Descripción: Modificar CSS, correcciones para dispositivos moviles, correcciones en maquetacion. Necesario freelance por abandono de mi anterior programador. Categoría: Programación y Tecnología Subcategoría: Wordpress - divi ¿Cuál es el alcance del proyecto?: Desarrollo de sitio personalizado ¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto Disponibilidad requerida: Según se necesite
I have an immediate requirement for experienced freelance recruiters who can help me recruit content moderators and customer service advisors in Portugal, Greece, and Spain. Key Details: - Positions: Content Moderation, Customer Service Advisors - Language skills: Fluent in French, German, Dutch, Italian, Norwegian, and Swedish all + English Ideal Skills and Experience: - Proven experience in recruiting for customer-facing roles. - Ability to source and interview candidates who are fluent in several languages. - Exceptional knowledge of European job markets, particularly in Portugal, Greece, and Spain. - Extensive network of multilingual professionals. Looking forward to connecting with high-performing recruiters who can source the right talent promptly.
I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience...This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of th...
...Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in Japan. All instructions will be provided in English. 1) You will evaluate these 2 answers across 6 categories (safety, writing style, verbosity, followed instructions, truthfulness, overall quality). For example, “safety” indicator means presence of toxic or offensive language and so...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
I need help with typing the content of a document - I'll provide you with physical copies of the content, and I need it converted into a digital format. There are no complex formatting requirements, just a simple, accurate transcription. Ideal candidate for this job: - Proficient typist, with great attention to detail - Can deliver the project without any errors or omissions - You should be able to complete this within a month - Experience in handling similar projects is a plus. Please let me know if you have any questions. You would be helping me immensely.
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.
Got it! Here's a draft for your job description: **Job Title: Custom Avatar Creation and Video Animation Freelancer** **Description:** We are seeking a skilled freelance animator who can bring our vision to life by creating a custom-made avatar resembling a famous individual. Additionally, we require expertise in animating elements within a provided video clip, specifically animating a banner falling down from a building. **Responsibilities:** 1. Create a custom avatar resembling a well-known individual, capable of walking and talking convincingly. 2. Animate the avatar to mimic the movements and speech patterns of the referenced individual. 3. Integrate the avatar seamlessly into provided video footage, ensuring realistic interaction with the environment. 4. Animate a banne...
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
...balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Experience: Please provide evidence of past translation work, particularly in the financial or business sector. Accuracy: The translated document must accurately convey the meaning and details of the original Italian balance sheet. C...
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I'm looking for a freelance vector artist to convert my file into an high quality AI format. The job is straightforward and only requires direct conversion. However, there are specific dimensions and resolution requirements I would like to adhere by. Freelancers adept at working with Adobe Illustrator and experienced in maintaining high-quality resolution during the conversion process would be an excellent fit. We'll discuss the specifications once we begin the project. Your task is simple: - Convert the attached file into both AI and PDF format - Please provide the image in high resolution as it will be printed on a t-shirt Please bid with a time and cost estimate, and let me know if you need any more details. Proficiency in English is a bonus as it would aid our ...
We are a newly established Prophetic Art business, "Art Encounters," seeking a talented and creative freelance designer to help us establish our brand identity. We are seeking a skilled professional who can create a unique and compelling brand identity that resonates with our target audience, Gen X, ages 44-59. We are looking for something minimalist with a modern touch. We are not looking for something that looks religious. Maybe something alluding to an open door. Scope of Work: Logo Design: Develop a distinctive and meaningful logo representing the essence of "Art Encounters," with a minimalist style. Provide multiple concepts for initial review and work collaboratively to refine the chosen design. Color Palette: Design a color palette that reflects the ...
I have a variety of documents that I need typed. This includes Word documents, PDF files, and handwritten notes. Each of these documents is between 10-50 pages in length. Key Requirements: - Typing of Word documents, PDF files, and handwritten notes - No specific formatting required Ideal Freel...documents that I need typed. This includes Word documents, PDF files, and handwritten notes. Each of these documents is between 10-50 pages in length. Key Requirements: - Typing of Word documents, PDF files, and handwritten notes - No specific formatting required Ideal Freelancer: - Proficient typist with excellent attention to detail - Familiarity with Word, PDF, and handwritten notes transcription - Able to deliver accurate and timely results on multiple documents of varying type ...
We a...guides. Stay up-to-date on Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: Competitive salary and benefits package (depending on experience). Opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment. The chance to use your language skills to m...
I need a Persian to English translation of 301 pages book file
...Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Accessibility Services Procurement Specialist to identify and engage with vendors and disability service companies that offer or require American Sign Language translation services. This role involves researching British Columbia and Federal Government procurement lists, as well as other relevant platforms, to gather contact information and assess potential partners for our consulting services. Responsibilities: Access and navigate various government procurement databases to locate vendors offering ASL translation and related accessibility services. Identify disability service companies across Canada that align with our service offerings. Compile detailed contact information and create a strategic rationale...
I need help with typing the content of a document - I'll provide you with physical copies of the content, and I need it converted into a digital format. There are no complex formatting requirements, just a simple, accurate transcription. Ideal candidate for this job: - Proficient typist, with great attention to detail - Can deliver the project without any errors or omissions - You should be able to complete this within a month - Experience in handling similar projects is a plus. Please let me know if you have any questions. You would be helping me immensely.
...project, which is centered around the creation of promotional content. Key Tasks Include: - Video Editing: You'll be responsible for polishing and enhancing the raw video footage. This includes tasks like trimming, adding transitions, and ensuring a high-quality final product. - Script Writing: Crafting engaging, persuasive, and informative scripts that perfectly complement the video content. - Transcription: Converting the audio content of the videos into written form. My primary goal with this project is to create compelling promotional content that captivates and engages the target audience. Ideal candidate for this project should: - Have prior experience in content creation, with a focus on video editing and script writing. - Possess excellent communication skills ...
I am looking for experienced freelance content writers to create engaging blogs, articles, and website content focused on the technology and IT consulting industry. This content is intended to be read by business executives, so it needs a sophisticated tone without too many technical jargons. The ideal candidate will have: - A strong understanding of the technology and IT consulting industries - Experience in writing for a business executive audience - The capacity to create less than 10 pieces of high-quality content Kindly submit your proposals, rates, and relevant portfolio samples. Looking forward to working with you.
I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The bo...- File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous translation work when bi...
