Translation accounting terms english frenchmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Hi Balazs, I'm sure you are hungarian so let me continue in that language. Szia Balazs! Egyszerubb igy egy picit. :) Ocsemmel egyutt egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja le...egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja lenne az adott weboldalnak. Linkeket biztositunk. Erdekelne esetleg? [The Administrator removed this message for encouraging communication outside Freelancer.com. which breaches our Terms and Conditions.] Kosz...
Szia David, UKban elek, itt van egy elelmiszer uzletem. Kellene nekem egy aranylag egyszeru rendelesi felulet husarura laravelben. Tudunk beszelni? [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] koszi Turi Laszlo
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Olyan vezetőket keresek akik tisztában vannak a network marketinggel. A Swiss Halley olyan turisztikai nagyvállalat, amely 2011 óta 60 országban van jelen több mint 40.000 felhasználóval. Jelenleg a turizmus területén a legkomplexebb szolgáltatást nyújtja a legjobb árakon. Kezdve a hotelfoglalástól a ... Kezdve a hotelfoglalástól a repjegy és autóbérlésen keresztül a síutakig stb... A feladat: Felépíteni egy világra szóló utazóközönséget. Ezáltal ingyen utazhatunk és komoly Európai színvonalú jövedelem a garantált. [Contact detail...
Olyan vezetőket keresek akik tisztában vannak a network marketinggel. A Swiss Halley olyan turisztikai nagyvállalat, amely 2011 óta 60 országban van jelen több mint 40.000 felhasználóval. Jelenleg a turizmus területén a legkomplexebb szolgáltatást nyújtja a legjobb árakon. Kezdve a hotelfoglalástól a ... Kezdve a hotelfoglalástól a repjegy és autóbérlésen keresztül a síutakig stb... A feladat: Felépíteni egy világra szóló utazóközönséget. Ezáltal ingyen utazhatunk és komoly Európai színvonalú jövedelem a garantált. [Contact detail...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
Canadian Quebecois are required for French natural conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Canadian Quebecois French Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 2 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $70 (2 person as a group) total 2 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and maki...
Australian English Natural Dialogue Collection conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Australian Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $80 (2 person as a group) total 1.5 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and making the phone calls sim...
...Functionalities: - Real-time Cash Flow Updates: The tool should be able to provide real-time monitoring and reporting of cash flow changes. User Data Input: - Integrating with Accounting Software: The tool should allow users to input their financial data by directly integrating with their existing accounting software like quickbooks. Ideal Skills: - Proficiency in SaaS tool development using a no code tool flutterflow - Experience with real-time data processing - Previous work on financial reporting tools - Familiarity with integrating systems with accounting software User journey - Register with Google account - link with accounting platform like Quickbooks (1 click integration) - Extract data and save the data in AWS securely - Do some calculations o...
I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.
Hello, *Please bid only if you can deliver in 4 to 6 hours* We have a website PSD (2 page - same header etc.) created recently. It has the Desktop and Mobile versions. We're looking for someone to take our existing PSD and turn it into a pixel-perfect responsive page. Only 2 - very simple page required - Responsive. Please also mention as to how soon you can get this done. I am looking fo...existing PSD and turn it into a pixel-perfect responsive page. Only 2 - very simple page required - Responsive. Please also mention as to how soon you can get this done. I am looking for someone who can begin immediately and be done in a few hours. We need pixel-perfect designs that are cross-browser compliant. Budget $75 Please mention - 1x773 in your bid to show that you agree to thes...
...Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Experience: Please provide evidence of past tr...
I need a detail-oriented professional to help with my bookkeeping and prepare financial statements using Excel. Key Responsibilities: - Regularly update my Excel spreadsheets with day-to-day transactions - Prepare monthly financial stateme...update my Excel spreadsheets with day-to-day transactions - Prepare monthly financial statements for my business Ideal Skills & Experience: - Strong Excel skills, including advanced functions and formulas - Experience in bookkeeping and financial statement preparation - Attention to detail and a good understanding of accounting principles Please note: - The role is likely to require around 10 hours of work per month - I may consider transitioning to a more robust accounting software in the future, so experience with QuickBooks or ...
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific exper...patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with Fren...
As a growing business, I need a finance and accounting expert to assist me in streamlining our financial processes and managing our budget. Key Responsibilities: - Streamlining Financial Processes: I'm looking for someone who can review our current processes and suggest improvements. You should have experience in implementing efficient financial workflows. - Analyzing Financial Data: You'll be responsible for analyzing our financial data, looking for trends, discrepancies, or areas of improvement. Being able to provide recommendations based on this analysis is essential. - Creating Accurate Financial Reports: You'll be expected to prepare financial statements and reports that are accurate and easy to understand, helping me make informed decisions for the business. I...
We are seeking a motivated and ...Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: Competitive salary and benefits package (depending on experience). Opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment. The chance to use your language skills to make a d...
...allows users to extend the warranty on their gadgets. - Eligible Gadgets: The plan should be applicable to mobile phones, laptops, ipads, and macbooks. - Terms & Conditions: The plan needs to be accompanied by comprehensive terms and conditions, which clearly outline the rights and responsibilities of both parties. - Accidental Damage: The extended warranty should cover accidental damage. Ideal Freelancer: - Extensive experience in creating subscription plans, particularly in the technology sector. - Familiarity with the warranty and insurance industry, preferably with experience in developing extended warranty plans. - Proficiency in drafting terms and conditions that are clear, legally sound and consumer-friendly. - A strong understanding of the gadget market...
I need a Persian to English translation of 301 pages book file
...Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Accessibility Services Procurement Specialist to identify and engage with vendors and disability service companies that offer or require American Sign Language translation services. This role involves researching British Columbia and Federal Government procurement lists, as well as other relevant platforms, to gather contact information and assess potential partners for our consulting services. Responsibilities: Access and navigate various government procurement databases to locate vendors offering ASL translation and related accessibility services. Identify disability service companies across Canada that align with our service offerings. Compile detailed contact information and create a strategic rationale...
...of a proficient and detail-oriented professional to assist with the collection and organization of crucial information for ongoing projects related to the UN System and sustainable development. The main tasks involve: - Note-taking during important meetings, - Creating concise summaries post-meetings, - Writing official statements to support communication materials and documentation. In terms of expertise, familiarity with the UN System, sustainable development, and the 2030 agenda is essential. The ability to distill complex information into clear, succinct notes, summaries, and statements is also paramount. A strong written communication skill is highly desirable. This project is estimated to last for more than 2 weeks and if we like the work will keep working Reli...
2 data gathering and 3 dynamic excel model and part 6 evaluation performant and learning have a second excel with ways to improve
New project
I'm seeking an experienced web developer with a keen eye for design and a knack for engaging content to revamp my outdated and unattractive website. The goal is to completely overhaul the site in terms of design, content, and features. Key Tasks: - **Design and Layout:** The current design is outdated and unattractive. I need a fresh, modern, and visually appealing layout. - **Content and Text:** The existing text needs to be rewritten, and new engaging content should be added. The goal is to make the site more compelling and user-friendly. - **Functionality and Features:** I'm looking for help in updating and adding new features to the website. This includes but is not limited to new images, videos, and pages or sections. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in w...
...details in Metafields. 6. FAQ Shopify CMS (Content Management System): Utilize Shopify’s CMS features to manage and display frequently asked questions. Metafields or Custom Content Types: Store and organize FAQ data efficiently for easy access and updates. 7. Store Policies Shopify CMS: Use Shopify’s built-in CMS to create, manage, and display store policy pages like privacy policies, terms of service, and more. Static Sections: Implement static sections in the storefront for easy access to policy information. 8. Discounts Discounts API: Create and manage discounts directly through the app. This can include automatic discounts, coupon codes, and limited-time offers. Price Rules API: Automate pricing adjustments based on certain conditions...
I'm looking for an experienced internet marketer to help me run a successful advertising campaign for my tour packages on Trip Advisor. Key Requirements: - Platform: The ads will be running on ...Campaign Optimization: Continuously monitoring and refining the campaign to maximize conversions and return on investment. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in running successful Ads campaigns, particularly for travel or tour-related services. - Strong understanding of keyword research, ad copywriting, and campaign optimization. - A track record of delivering tangible results in terms of increased sales through Trip Advisor ads. If you have the required skills and experience, and are confident in your ability to deliver a successful campaign for my tour packages, pl...
I'm looking for an English trainer who can help improve my conversational English skills. The ideal candidate should have experience with intermediate learners and be able to conduct the sessions online. Time to start to talk, teaching: I live in Vietnam, timezone UTC+7, and I only have freetime at 8pm-12pm at workday. On Sunday, I have free time all day. Key requirements for this project include: - Strong command of English language: This is crucial in order to effectively teach conversational English to an intermediate level student. - Experience in teaching: Experience with intermediate learners is important in understanding the appropriate level of content and pace of teaching. - Online teaching skills: The sessions will be conducted online, so the t...
I'm struggling with the latest version of Evernote on my Mac. Can you help me with the following issues? - User Interface Changes: The new version has a different interface, which I'm finding confusing and disruptive to my workflow. - Syncing Issues: I'm having trouble syncing my notes across my devices. It's causing issues in terms of accessing and updating my data. - Note Organization Changes: The way notes are organized in the new version has also changed. I need assistance in understanding and adapting to this new system. I'm looking for someone who is experienced with Evernote, especially the latest Mac version. Your job would be to help me understand and effectively use the new features, as well as troubleshoot any syncing issues.
...translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous translat...
...the requirement is attached for your reference.... your quote will be considered for 1000 products images. All the images is for grocery shop 1) All products should be cropped individually from the brochure or image or website link, The same shall be shared to you as per the required data. Any visible imperfections need to be painstakingly cleared off. Each picture will have to be improved in terms of lighting and contrast to make it more visually appealing. 2) the Size of the image should be 900 X 700 (Sample attached for your reference) 3) No Duplicates images should be created even if the brochure /excel or images (provided twice by us)has got duplicates 4) If the images are not clear as per the 900 X 700... YOU shall consider the image from the website. we will share you the...
I need a graphic designer who can assist with the following: - Inserting a provided Urdu translation (less than 500 words) into a form. The translation is provided, so the task mainly involves the accurate insertion of this text into the form. The work demands a sharp eye for detail, ensuring the text is properly formatted and aligned.
