Translationmunkák

Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában

kisu na ami noton

Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More

Hire benni

Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.

fresher hu sir

hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...

Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!

Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.

I need Spanish translators who can help me translate documents from English to Spanish

We are looking for someone else to work on the English to Chinese language pdf form document

I need a reliable, efficient, and quick person(s) to take PDFs and retype them into a WORD document template I have, word for word and also translate words. This is very easy work but I need it done quickly and accurately. If you have any kind of legal experience, that is a plus but not necessary.  There are roughly 25 pdfs, anywhere from 1 to 45 pages or less.

Translation of English content into Spanish in a Word document format Skills and experience required: - Fluent in both English and Spanish - Experience in translation services - Attention to detail to ensure accurate translation - Ability to format and layout document in Word - Strong communication skills to ensure project requirements are met.

Translator Needed for English to Spanish Translation I am in need of a skilled translator to translate approximately 1000-5000 words of English text into Spanish. The ideal candidate should have: -Fluency in both English and Spanish -Experience with translation projects of similar length -Attention to detail and accuracy in translation -Ability to meet deadlines If you possess the necessary skills and experience, please submit your proposal. Thank you!

I am in need of a translator for a personal project. The original document is in English and is only 1-3 pages in length. The ideal candidate will have experience translating English to Italian and have a strong grasp of both languages. Accuracy and attention to detail are crucial for this project. Thank you for your interest.

English Translator Needed for Indonesian Document We're looking for an experienced English translator to assist with the translation of a document from Indonesian to English. The ideal freelancer will have experience translating documents and a strong understanding of the nuances of the Indonesian language. Skills/Experience Required: - Translator with experience in Indonesian to English translation - Strong understanding of Indonesian language and culture - Ability to accurately translate complex technical terminology - Proficiency in English grammar and syntax - Attention to detail and ability to meet deadlines Format: - Document Please include your experience working on similar projects in your application.

I am in need of a translator who can handle legal documents and provide a certified translation within one week. The ideal candidate will have experience in legal translation and be able to provide accurate and reliable translations. The project will require attention to detail and a strong understanding of legal terminology. If you meet these qualifications, please apply for this project.

I am looking for a freelancer who can translate and format an Air Fryer User Manual from Arabic to Hebrew. The document is around 1000-5000 words and I require the translation to be proofread. The ideal candidate should have: - Proficiency in Arabic and Hebrew languages - Experience in translating technical documents - Knowledge in formatting Word documents - Attention to detail and accuracy in translation and proofreading. Please provide your previous work samples and quote your price for this project.

I am looking for a translator for my project titled "Translation and formatting of Word Document". The source language is English, and the target language for the translation is Arabic. Additionally, I would like the translator to preserve the formatting of the original document. The content of the document spans a wide range of topics so specialised knowledge in a certain field is not necessary. However, the translator should have significant experience with the English language. This project requires attention to detail, and accuracy is paramount. A perfect knowledge of the Arabic language as well as the ability to translate it into English is needed. Furthermore, the translator should be able to accurately preserve the formatting of the original document. The ...

More details: Which language do you need the content to be translated to? Spanish What is the subject matter of the content being translated? General/Everyday What is the desired turnaround time for the translation? 24 hours

I am in need of a translator who can help me locate some missing strings on my website. Currently, my website is in Russian and I am using loco translate and translatepress for translation. However, I am having trouble finding some strings and need assistance. Specifically, I am having trouble finding some strings on my website, but I am not sure which ones. I need this project completed as soon as possible, so I am looking for someone who can work quickly and efficiently. Ideal skills and experience for this job include: - Experience with website translation - Familiarity with loco translate and translatepress - Attention to detail - Ability to work quickly under tight deadlines

I am looking for a professional translator who can translate my English content into English. The project requires someone who has fluency in both the source and target language. The content is general in nature and does not require specialized knowledge. Ideal Skills and Experience: - Native English speaker or hig...professional translator who can translate my English content into English. The project requires someone who has fluency in both the source and target language. The content is general in nature and does not require specialized knowledge. Ideal Skills and Experience: - Native English speaker or highly proficient in English - Experience in translation and proofreading - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines - Familiarity with translation s...

Hello, I am looking for a native Hindi speaker. I will hire you for a simple translation project. I need English to Hindi translation. I need someone who has good understanding of English language. If you are interested then please contact me. Thanks!

Hi Alina N., this the project which we agreed on the other chat box. Please send the translated files in a word doc. Due tomorrow May 27 at 10AM US EST. Thank you.

I am looking for a freelancer to translate my website content from Indonesian to English, Spanish and French. The ideal candidate should have experience in translating website content and be able to provide past work examples. The purpose of the translation is for website content.

Lump sum for several translations - I will send you the first file hopefully beginning of next week

PROJECT ALREADY AWARDED I am looking for a freelancer who can create a WordPress translation plugin and dashboard that can translate our website content into multiple languages. - The plugin has to have the same behaviour of a small plugin (I can share) this plugin use google translate by default. The one I need will have need 3 options: 1. use the default config 2. use the google translate api 3. use deepl translate api - In the frontend, translation menu needs to be available inside the menu - It has to work especially with elementor wordpress The preferred method for handling content updates is a mix of both automatic and manual updates. The plugin should have the functionality to automatically synchronize content updates while also allowing for manual updates. Ideal sk...

I am looking for a packaging expert with knowledge on punching braille to create a braille overlay for my small-sized cardboard packaging. I will provide the braille translation before the project starts. The ideal candidate should have experience in designing packaging and knowledge in braille punching techniques. The project requires attention to detail to ensure the braille overlay is accurate and legible.

The file is attached and also shared with Anca.

Project: Voice translation Mobile App Development Key Features: Discovery and Planning Phase: Requirement gathering and analysis User experience (UX) design Technical feasibility assessment Project timeline and milestones planning UI/UX Design: Creation of an engaging and user-friendly interface design Wireframing and prototyping Iterative design reviews and feedback implementation Development: Native mobile app development for both iOS and Android platforms Integration of speech recognition technology for voice input Integration of machine learning algorithms for accurate translation Support for multiple languages and dialects Real-time translation of spoke...

I am looking for a skilled translator who can translate my website content from English to French. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Native French speaker with proficiency in English - Experience in translating website content - Knowledge of technical terms related to website development and design - Attention to detail and ability to maintain th...maintain the tone and style of the original content The content to be translated includes: - Homepage - About us page - Services page - Contact us page - Blog posts The total word count is approximately 5,000 words. The project deadline is three weeks from the start date. If you have the required skills and experience, please submit your proposal with your quote and a sample of previous website translation...

...selected payment gateway for the website will be Stripe. Proper integration and configuration of Stripe with Woocommerce will be necessary to process secure and reliable transactions. 6. Contact Form: A functional contact form will be included on the website, allowing users to get in touch with us quickly and easily. 7. Text Translation: The texts will be provided in Spanish and will need to be translated into English. It is crucial to have accurate and high-quality translation to ensure consistency and understanding in both languages. 8. Chatbot: In addition to the mentioned functionalities, a chatbot is required to be implemented on the website. The chatbot should provide automated responses to frequently asked questions and offer real-time assistance to site visitors. 9...

More details: What is the subject matter of the content to be translated? Legal documents What information should successful freelancers include in their application? Experience What is the expected turnaround time for the project? Within 1 week

Hi there! Im a swedish jewelry designer and my website is currently only in swedish. I need help to make a copy of the site written in english. Perhaps google translate could work as a first step, but the best would be if someone who speek/ wr...site written in english. Perhaps google translate could work as a first step, but the best would be if someone who speek/ write fluent english could make the corrections perfect :) Minimum request is tho make a double page (one version as it is in swedish and one version in english) and in that case I would arrange the traslation by my self. But optimal would be to recieve help with perfect translation as said. I would prefer is we could have a long run relation with coming updates of the website and so on. Kind regards Elin Zoenso

Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: We get regular videos in Cantonese for which we need transcription in English and Cantonese separately. No timestamps required. You should have very good experience in transcription and translation and native fluency in Cantonese and English. Since this is a long-term opportunity, we are looking for competetive rates. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding! PS: We value your time, so here is a small gift!

I am loo...translating mobile applications and be fluent in both English and German. The project involves checking translation of the entire app, including all text and user interface elements. The translated content should have a formal tone, and accurately convey the original meaning of the English text. The project budget is negotiable, and I am looking for a freelancer who can complete the translation check within a reasonable timeframe. I will provide Android Apk ready to install chech, user and password. The app is a car GPS tracker app, with around 10 different screens to check The freelancer should provide as result an excel list with current translations to be improed, and improved translation. Once the improved trasnlation is done, freelances will test it...

Hello, as discussed. We will do that. Thanks.

this workincludes proofreading and translation.

...Excellent proficiency in graphic design software such as Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, as well as PowerPoint. Skills in graphic design, layout, typography, and color selection. Ability to understand and interpret client requirements, as well as propose creative and innovative ideas. Excellent command of English and French, both written and spoken, to ensure accurate and consistent translation of content. Ability to meet deadlines and work independently while incorporating team feedback. We look forward to collaborating with a talented graphic designer who can bring our Pitch Deck to life in an attractive and compelling manner. If you possess the required skills and are ready to take on this challenge, please submit your application along with a portfolio demonstrating y...

I am looking for a skilled translator who can translate my company profile from English to Arabic. My company works in solar energy consultation. The intended audience for the translated profile are Arabic-speaking customers. The timeline for the project is flexible, and I would like it to be completed within 1-2 weeks. There are no specific terminology or phrases that need to be accurately translated. Ideal skills and experience for this job include fluency in both English and Arabic, as well as experience in translating company profiles or marketing materials.

Need to translate 2k words pdf Italian to English into excel file.

This is the project you're currently working on (translation of the app description). Please accept it asap