Arab fordító Jobs

أبحث عن مترجم للعمل لمدة طويلة

I need a freelancer to translate a coding book of approximately 150 pages from English to Modern Standard Arabic. The translation should cover all content, as 50% of each page contains text. You will receive the .indd file to work directly in the English version. Requirements: - Fluent in both English and Modern Standard Arabic - Experience with book translations, preferably technical or coding-related - Proficient in using Adobe InDesign - Able to provide a high-quality, technicaly and culturally appropriate translation - Attention to detail to ensure all content is accurately translated Please note that all terms should be translated into Arabic, and no English terms should be maintained. The ideal candidate will have a strong understanding of technical terminology in both languages, a...

I need a freelancer to create a new Word document using a specific template I have. The nature of the document is a recipe and preparation guide in Arabic and English Ideal skills and experience: - Proficient in Microsoft Word - Experienced in document creation - Able to follow specific templates - Creative and flexible - Good attention to detail

I need a freelancer to translate a coding book of approximately 150 pages from English to Modern Standard Arabic. The translation should cover all content, as 50% of each page contains text. You will receive the .indd file to work directly in the English version. Requirements: - Fluent in both English and Modern Standard Arabic - Experience with book translations, preferably technical or coding-related - Proficient in using Adobe InDesign - Able to provide a high-quality, technicaly and culturally appropriate translation - Attention to detail to ensure all content is accurately translated Please note that all terms should be translated into Arabic, and no English terms should be maintained. The ideal candidate will have a strong understanding of technical terminology in both languages, a...

I need a freelancer to translate a coding book of approximately 150 pages from English to Modern Standard Arabic. The translation should cover all content, as 50% of each page contains text. You will receive the .indd file to work directly in the English version. Requirements: - Fluent in both English and Modern Standard Arabic - Experience with book translations, preferably technical or coding-related - Proficient in using Adobe InDesign - Able to provide a high-quality, technicaly and culturally appropriate translation - Attention to detail to ensure all content is accurately translated Please note that all terms should be translated into Arabic, and no English terms should be maintained. The ideal candidate will have a strong understanding of technical terminology in both languages, a...

I have a WordPress website that requires translation into Arabic, alongside some fixes and enhancements. The site is already built but needs some adjustments to the formatting, correcting translation issues, and adding a mobile menu. Key Requirements: - Translate both the content and the plugin/theme of the website into Arabic using the provided translated content - Fix formatting issues on the site - Add a mobile menu Ideal Skills: - Proficient in WordPress - Experienced in website translation, particularly into Arabic - Skilled in troubleshooting formatting issues - Able to implement a mobile menu I need a freelancer who can efficiently handle these tasks and deliver a well-functioning, fully translated website.

I'm seeking a skilled proofreader to review English texts translated from Arabic. The materials consist of interviews and dialogues. Key Responsibilities: - Ensure the texts have a natural flow and are easy to read - Maintain a casual level of formality throughout - Both correct errors and provide detailed feedback Ideal Freelancer: - Exceptional command of English grammar and punctuation - Experience with proofreading translated texts - Ability to maintain the original meaning and tone - Excellent understanding of casual English Skills required: - Proofreading - Editing - Translation - Arabic to English Your expertise will help these translations read smoothly and sound authentic. I appreciate detailed feedback as well as corrections, to help improve the quality of future transla...

I'm looking for a mobile app developer to create an Android application that converts Arabic sign language into spoken words in real-time. Key Features: - Real-Time Conversion: The primary function of the app is to recognize and convert Arabic sign language into speech in real-time. - User Tutorials: The app should come with built-in tutorials to help users understand how to use the app effectively. Ideal Skills and Experience: - Mobile App Development: Extensive experience in creating Android apps is crucial. - Sign Language Recognition: Prior work in sign language recognition software is a significant plus. - UX/UI Design: Ability to create user-friendly interfaces and engaging tutorials is essential. - Arabic Language Proficiency: Understanding of Arabic sign language will be be...

I'm looking for a skilled web developer who can create a budget-friendly, luxury-looking online store for me, inspired by the H&M online store. Key Requirements: - I want the layout structure, product display style, and navigation menu design to closely resemble that of H&M. - The store should exude a sense of luxury. This includes using high-quality images, elegant typography, and premium user interface elements. Specific Features: - The online store should be equipped with customer reviews, a wish list, and live chat support. Please keep in mind that while I want the site to look high-end, I'm working with a low budget, so I will need the best possible price. The ideal candidate for this project is a web developer with experience in e-commerce, an understanding of l...

I have a general content PDF that needs to be translated into Spanish, French, English, and Arabic. Ideal skills and experience: - Proficiency in Spanish, French, English, and Arabic - Proven translation experience, particularly with general content - Ability to work with PDF files - Attention to detail and commitment to preserving the original meaning and tone

كاتب قصص باللغة العربية مبدع العمل لفترة طويلة >> الدفع يومي وحسب عدد ساعات العمل القصص هي قصص رومانسية We are in search of a skilled native Arabic writer to collaborate with us on an exciting project. The task involves creating compelling and captivating short stories in Arabic, catering to a diverse audience. Key Objectives: Creative Storytelling: Develop unique and imaginative short stories in Arabic that engage readers. Showcase creativity and originality in crafting narratives that resonate with a broad audience. Native Arabic Fluency: Demonstrate a deep understanding of the Arabic language, including cultural nuances and linguistic richness. Produce content that feels authentic and culturally relevant to Arabic-speaking readers.

I'm in need of a comprehensive diabetes management app that serves both patients and doctors. The key functionalities to prioritize include tracking sugar levels, facilitating communication between patients and doctors, and seamless integration with hospital systems. This app should also feature a safety indicator, reminders, and generate reports. It needs to support both English and Arabic. Key Features: - Multi-communication Options: The app should facilitate in-app messaging, video calls, and voice calls. - Hospital Integration: This should include data synchronization with Electronic Health Records (EHR), automated report generation for doctors, and appointment scheduling. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in mobile app development, with a focus on health-related applic...

I need a freelancer to translate a coding book of approximately 150 pages from English to Modern Standard Arabic. The translation should cover all content, as 50% of each page contains text. You will receive the .indd file to work directly in the English version. Requirements: - Fluent in both English and Modern Standard Arabic - Experience with book translations, preferably technical or coding-related - Proficient in using Adobe InDesign - Able to provide a high-quality, technicaly and culturally appropriate translation - Attention to detail to ensure all content is accurately translated Please note that all terms should be translated into Arabic, and no English terms should be maintained. The ideal candidate will have a strong understanding of technical terminology in both languages, a...

I require translation services for some general content text documents from Arabic to English. The documents are not technical or legal in nature, but rather general content. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Arabic and English - Experience in translation of text documents - Strong understanding of general content - Attention to detail and ability to convey original meaning - Timely delivery of high-quality translations.

I require translation services for some general content text documents from Arabic to English. The documents are not technical or legal in nature, but rather general content. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Arabic and English - Experience in translation of text documents - Strong understanding of general content - Attention to detail and ability to convey original meaning - Timely delivery of high-quality translations.

Request to Hire a Freelancer for Transcribing Arabic Text from PDF Files to WORD Documents: Type of Work: Transcribing Arabic text from PDF files into WORD documents. Number of Files: There are 40 PDF files containing Arabic text. Transcription Requirements: The text from each PDF file must be accurately written in a separate WORD file. Ensure the transcribed text is accurate and matches the original content in the PDF files. Verify there are no spelling or grammatical errors in the transcribed text. Timeframe: All completed files must be delivered 10 from the start of the project. The budget : 200$ only Payment: Payment will be made within 3 days after receiving the final work and ensuring it meets the required specifications. --- Before we begin, you must take a test. The...

I'm seeking a start-up call center in Kuwait with three employees, fluent in both English and Arabic, to provide round-the-clock customer service. Key Requirements: - The call center will primarily handle customer service inquiries. - Communication channels will be limited to the phone and live chat. - All employees must possess a fluent level of English proficiency. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in a customer service call center is essential. - Bilingual (English and Arabic) capabilities are a must. - Proficiency in handling phone and live chat communications. - Understanding of the customer service landscape in Kuwait would be beneficial.

Request to Hire a Freelancer for Transcribing Arabic Text from PDF Files to WORD Documents: Type of Work: Transcribing Arabic text from PDF files into WORD documents. Number of Files: There are 40 PDF files containing Arabic text. Transcription Requirements: The text from each PDF file must be accurately written in a separate WORD file. Ensure the transcribed text is accurate and matches the original content in the PDF files. Verify there are no spelling or grammatical errors in the transcribed text. Timeframe: All completed files must be delivered within 5 days from the start of the project. Payment: Payment will be made within 3 days after receiving the final work and ensuring it meets the required specifications. You must convert one of the files from PDF to WORD, and rega...

I'm in need of a skilled web developer to create a complete, professional and academic styled website for our college. The site should incorporate a Moodle platform and dedicated portals for both students and professors. Key Features: - Student and Professor Portals: These should allow for course materials upload/download, participation in discussion forums, and direct messaging between users. - Assignment and Grading Management: The website needs to facilitate assignment distribution and grading, ensuring a seamless experience for both students and professors. Ideal skills for this project include: - Extensive experience in web development, particularly in creating educational websites. - Proficiency with Moodle or similar learning management systems. - Strong understanding of pro...

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP