Japán Jobs

I need translation to be done from English to Japanese. If you are native speaker, please apply. I have 200 minute of video to be translated to Japanese.

I need translation to be done from English to Japanese. If you are native speaker, please apply. I'll award the project soon. I have 100 minute of video to be translated to Japanese.

Hi All, we have a urgent requirement of Japanese subtitler who can create Japanese subtitiles with the help of English videos. The total duration of the project is 2 hours and deadline is 28th Feb. Need the final output in SRT format. Requirement of the subtitler who have knowledge of Subtitle Edit and Aegisab software.

We are looking for a top-notch financial editor for our website domain in Japanese, the editor's responsibilities will be to proofread all of the website's content, sections, and features, and making sure it is properly translated to native Japanese. The editor will be responsible for reaching out to Japanese contributors and authors and publish their content on the website. We are loo...

English to Japanese translation

Hello All, We have one project in which you need to create Japanese Subtitle (SRT). I have one task in which you have to create Japanese subtitles with the help of English video. Need the final output in SRT format. Price: $2/min Content: 3 videos and duration is 2 hours Deadline: 26th Feb, 27th Feb, 29th Feb respectively for each video Looking forward

I have a patented mixture of two non drug compounds that I need encapsulated in std pill capsules. Here are 10 companies that make similar products. some may sell products in capsules, some may not. Goal is to find one that will make my capsules. One of my ingredients is only available in Japan. [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] 1. Kracie Yokuinin Tablets 2. The Guard KOWA...

Hello all We are looking for English to Japanese translators Details Need translation from Audio to text with time stamps and speaker name Volume: 500 minutes Domain: General Please bid with your best price per minute

I want a Japanese inspired product label created. The product is a food item. This includes logo design and branding. Overall, a illustrator or graphic designer may be best suited, but specialising in traditional Japanese/chinese art. Think fish scales, gold squared framed borders. I also would preferred to have someone who can write and know the Japanese language as the label will have both E...

Hi, I have a file for translation from Japanese to English. Please write only if you can start immediately. With Regards, aes.

I'm an author with a 250 page English novel I want translated into Japanese

We would like to translate a 3781-word Notice of Privacy (in Word doc) from English into KOREAN. The format must remain identical to the original. Same fonts, bold where bold, underlined where underlined and so forth. All applicants must be native speakers of KOREAN and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: $45.00 USD, a...

Correct the most of the text and translate some parts from English to Japanese and test the app. Write down the changes in red. I pay one hour for the job done.

We are a law firm based in Asia and we would like to create a Japanese and Chinese version of our current website done in English.

Hi There we are the company dedicating on product dveloping and customer service. Here is a new product going to be luanched on [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez], we we have already English version copy and full set of image (1960x1080), I would like to ask a great designer help us convert our image into Japanses with 1:1 ratio suitable for Amazon.jp. This is a small smart ...

Service Type: Sourcing of Images with Japanese Text Language: Japanese Data to be sourced:   Data Type: Sourcing of images with Japanese text Requirements: Type:  Images (png, jpeg) that have text in them Text Language: Japanese Required Words Per Image (Average): 25 Words Per image Amount of Images: 100,000 total Categories and Category Amounts ...

I am looking for pationate and dedicated freelacner who can complete this work in a shot time. I k now it's technically difficult and I will provide all languages content. If you provide me the great result ina short time, we can move forward to other parts. Looking forward to hearing from you.

I am looking for pationate and dedicated freelacner who can complete this work in a shot time. I k now it's technically difficult and I will provide all languages content. If you provide me the great result ina short time, we can move forward to other parts. Looking forward to hearing from you.

I need to edit whole copy-written content of a Japanese online website. The URL of the website will be given after your bid personally. Bidders must have written skills as native level of Japanese.

I’m going to tattoo “Not Even God Can Judge Me” in Japanese and I need some help to get the correct translation. I know ”Only God Can Judge Me“ in Japanese is 神のみ我を裁く which is read kami nomi ware wo sabaku. And that the Japanese phrase kami nomi ware wo sabaku is composed of the words 神 (read kami) meaning "God", のみ (read nomi) meaning "only", 我 (...

I have some JAVs (Japan Adult Videos) that I want to translate into english and set it as the subtitle. I'm looking for people who can help me with this. The required skill is Japanese to English translation without loosing the original quality.

Básicamente es cotizar una traducción de un correo para un trabajo.

Need a good quality translator for a market research project interpretation work. The interpreter/translator has to basically help client interpret the interview happening on the Zoom same time as it happens. The interview duration will be 1.5 hour. I am willing to pay 180 USD. We are looking for candidates excellent in both languages I need this help for a total of 1 interview of 1.5 hour each.

Hello. I need someone to translate for me some lyricsarticles from japanese to english. as the translation website is not clear and accurate. Thank you.

Need a good quality translator for a market research project interpretation work. The interpreter/translator has to basically help client interpret the interview happening on the Zoom same time as it happens. The interview duration will be 1.5 hour. I am willing to pay 150 USD. We are looking for candidates excellent in both languages I need this help for a total of 1 interview of 1.5 hour each.

The project around 11k words and would be need complete it in 1 month before. Thank you, Please bid if you are native and manual translator

Need samples in scanned copy of Tax Residence Certificate for 2020 and Tax Residence Certificate for 2021 for foreigners, or for Japan native in Hokkaido, one each Or resident tax from other areas from different years.

Details: [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] volume of words of this project is around 110k. [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] would be a month. Requirements: [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] in game translation is required. [jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] freelancer would be a better fit for the project. 3Trial ...

Hi, is it possible to translate pages from Japanese to English?

I am looking for someone who can help remotely once a week with followings tasks. * Updating new jobs on company's portal * Create short or long articles and uploading them on Linkedin and FB. * Uploading new jobs on Linkedin and facebook. Requirements: * This can be once a week task. * Will prefer someone who has Japanese capabilities. * Someone who is from Japan and already working with ...

We are looking for some Korean and Japanese native speakers for our recording project. You can register 2 roles: recording short sentences (6-30 seconds) and being QA for those recording files. Please read the attachment for more information.