Maláj fordító Jobs

We are in need of a native Malay speaker who has a passion for anthropology and cultural studies to help with the translation and summarisation of research materials. Field interviews, academic summaries, and ethnographic notes are employed in this project, which concentrates on the traditional customs and contemporary social practices of Spain. This is an open project that is particularly suitable for individuals with a strong language skill and a profound curiosity about the cultures of malaysia, as well as students of sociology, anthropology, and translation. A formal degree is not necessary. We appreciate analytical thinking, meticulousness, and a fervour for cultural research. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this pr...

I’m arranging a 35-day field campaign in Gua Musang, Kelantan that will run from the last week of September 2026 through the end of October (Sundays–Thursdays, roughly eight working hours per day). Throughout that period our Japanese engineers will be working side-by-side with Malay drilling crews and, on occasion, local government officers. To keep the operation moving smoothly I need one dedicated interpreter who can handle real-time, two-way technical conversation on the plantation site. What matters most is a solid command of both languages: JLPT N2-level Japanese (or better) and native-level Malay. You’ll be switching constantly between safety briefings, drilling terminology, and the day-to-day chatter that keeps a multi-national team cohesive, so accuracy and speed...

I’m assembling a corpus of real-life Malay dialogue that will be used to train AI models, and I need native Malaysian voices to create it. Your task is to simply participate in a natural-flowing conversations in Malay featuring exactly two speakers (we will coordinate you with other speaker). What I’m looking for • Authentic, unscripted conversational speech – no narration, ads, or reading aloud. • Malaysian speakers talking to each other on everyday, tourism domain. • Clean, high-quality audio with silence background. Deliverables • Completed audio files named by speaker pair and session number. • A brief metadata sheet for each file (speaker ages, genders, recording device, and a one-line topic summary). I review every subm...