Fordítás Jobs
Translation is a highly specialized skill that involves converting written text from one language to another, ensuring that the message stays intact while maintaining accuracy, grammar, and cultural nuances. Translation services are invaluable in today's global world, allowing effective communication across borders and facilitating international business relationships. Our Translators can provide various language expertise, making it easy for you to find a professional translator for your needs. Here's some projects that our expert Translators made real:
- Converting Arabic documents to English for cross-cultural communication
- Translating legal documents from Russian to English with precision and accuracy
- Tamil movie subtitles authored efficiently in English
- Hindi YouTube videos with accurate English subtitles to reach wider audiences
- Bilingual virtual assistants supporting clients in multiple languages
- Document translation into French for an international audience
- Chinese-English interpretation support on location in Germany
- Native Spanish writing services for marketing materials in Latin America and Spain
In summary, our expert Translators on Freelancer.com can help your business reach new heights by providing accurate translations with their language expertise. The projects mentioned above are just a small sample of what we have accomplished. Translation can help you expand your business, communicate with different markets, and bring you closer to the global community.
We invite you to post your own project on Freelancer.com and secure translation services tailored to suit your needs.
256,211 értékelés alapján az ügyfelek 4.89 / 5 csillagot adtak Translators szabadúszónknak.Alkalmazza Translators szabadúszót
We are searching for Gujarati Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.
Key tasks include: - Setting up the LLC according to Chinese law and business best practices " If i need " - Obtaining necessary business licenses from the Chinese government for the business . - Help in choosing and Opening a corporate bank account in accordance with Chinese financial regulations and the best option for the business . - Compliance with Chinese financial regulations. " Urgent" Since I do not have a predetermined location in mind, I need guidance on the best strategic location for a tech company in China. Possessing expertise in Chinese business law, tech industry and local market insights will be highly advantageous for this project.
This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
I'm on the lookout for an exceptional Portuguese-language specialist to assist me in the revision of a number of texts. The project is medium-sized, ranging from 11-100 pages, and requires a rapid turnover, as completion is needed ASAP. Key Requirements: - Fluent in Portuguese language - Proven experience in professional text revision - Ability to work under pressure The ideal freelancer for this job would have excellent attention to detail, a strong grasp of Portuguese grammar and syntax, and the ability to meet tight deadlines. If you fit this description, I'd be thrilled to hear from you.
Se requiere una traducción profesional y técnica del inglés al español.
I need the expertise of a professional who can handle Arabic to Arabic editing. It seems some of the lexicon and usage may fall into various dialects and regional usage. Therefore, your deep understanding of the Arabic language and its nuances is crucial for this project. Skills and Experiences: - Native Arabic Speaker - Extensive experience in editing Arabic texts - Solid grasp of Arabic dialects and semantics - Excellent attention to detail While any language pair was not specified, I am emphasizing that this is an Arabic to Arabic editing job. Please be prepared to provide examples of your previous works. Thank you!
Hi freelancers, I have a Bulgarian and Romanian e-commerce store with around 1100 items. They have short description 3-4 sentences describing the item. We use google translate to automatically translate the item names and descriptions from Bulgarian to English and Romanian, but we would like to find a native speaker who will go through the items and fix the auto-translation mistakes. The job we be regular as we get 50-100 new items each month. Its about 5 min job max on item.
I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, detailed work.
I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I'm seeking a skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific understanding and fluency in this dialect is crucial to accurately convey the content in-context. Relevant translation experience in website content, particularly informational text, is a must for a successful project. A high level of communication and commitment to strict timelines will be highly valued for this role. Let's help the website engages its users in the language they find most comfortable, delivering the intended message accurately, and contributing to user satisfaction.
I am seeking a native Tamil speaker, based in Malaysia, who is proficient in both Tamil and Malay languages to assist with a small translation project. We have an audio that’s is in mixed Tamil and Malay. We need it translated to fluent English. It is an interview that was recorded in Malaysia. Thank you.
As a dedicated audio/radio producer, I am seeking professionally trained voiceover artists who can help in dubbing a 9.4-minute film into nine different Indian languages. - Languages: Marathi, Gujarati, Bengali, Assamese, Telugu, Kannada, Tamil, Oriya, Hindi, and Punjabi. - The planned budget is 1500 for each language version. Key Requirements: - An engaging and emotive voice to appeal to our adult audience. - Good pronunciation and expressive delivery skills in the selected language. - Ability to maintain the essence and emotion of the original script in the translated screenplay. Applicants with prior experience in film dubbing or voiceovers will be preferred. This project is personal and not affiliated with any business entity. Freelancers are requested to provide a sample of their...
We have lots of construction machinery production manuals that need to be translated from English to Greek. Only Native, please.
I need an expert translator well-versed in both English and French, with an emphasis on technical document translation. Key Requirements: - Must be a native speaker of either language, with an excellent understanding of both English and French. - Must have a strong background in translating technical documents. This experience is paramount as understanding technical terminologies and expressions in both languages is a must. - Attention to detail is vital as the documents feature complex language and technical terms. This project may lead to ongoing work for the right candidate. Please submit examples of your past translation work, preferably involving technical documents. Let's make this a successful collaboration.
I am seeking a translator well-versed in both Slovak and English languages to help facilitate coaching calls. Key Job Details: - Fluency in Slovak and English is a must. - The primary task is real-time translation during coaching calls, ensuring clear and effective communication between all involved parties. - Each coaching call will roughly last for approximately 50 minutes. Ideal Skills: - Previous experience in real-time translation. - Excellent listening skills to catch nuances during the coaching call. - Good command over coaching/mentoring language. - High responsiveness and quick thinking abilities. - Adept in maintaining the confidentiality of the discussions. The essence of this role will be to bridge the language barrier to ensure seamless interaction. Kindly apply...
I am looking for an experienced translator to turn my varied media content from Hindi into English. This project includes the translation of written content in notebooks, videos, subtitles and captions. Your key responsibilities: - Maintaining the original form while ensuring the translated content still conveys the same message. - Working with different forms of digital media such as videos for subtitle creation. Requirements: - Fluent in Hindi and English. - Experience in media-related translations preferred. - Ability to deliver high-quality translation in various digital formats. - Should have good typing speed for timely completion of tasks. - Knowledge about different dialects is a plus. You should bid if you love dealing with different types of engaging content, and if you ta...
I am seeking a proficient AI developer with a focus on Natural Language Processing. Your task will involve developing a system for language translation. Specifics of the project: - The focus is on Natural Language Processing. The key service required is language translation. - The end product should efficiently translate text from English to Spanish. - The output should be accurate, and the translation should retain the context of the information. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in AI development, particularly in Natural Language Processing - Proven ability to develop efficient language translation services - Previous experience working with English to Spanish translation, including retaining context and nuances.
I am in need of professional, top-notch interpretation services. Specifically, consecutive interpretation from Slovak/Czech to English. The subject matter revolves primarily around mechanical topics, so fluency and understanding of the area is critical. The period of service needed begins April 1st and runs through June 28th. Requirements: - Proven experience in consecutive interpretation - In-depth knowledge of Slovak/Czech and English languages - Proficiency in mechanical terminology - Ability to work during the specified period. Offerings: - Competitive payment rate for high-quality service :EURO 100~150/working day This is Betty from Brighway translation company(), a leading translation & localization company located in Shanghai and Xi'an in China. I hope everything i...
France French Recording Project 25 Male and 25 Female need for this project. We have a project, that needs Native French speakers, we will give you the text, and you need to record 70 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is 5 dollars for 70 short sentences record. 3. The project will take about 10 mins only. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Looking for proficient translators for English to Indonesian language. This task requires meticulous attention to detail and accuracy in order to convey the proper sentiment and meaning from the source language. Ideal Skills: - Native or near-native fluency in both English and Indonesian - Experienced in translation projects - Excellent grammar and vocabulary in both languages - Strong attention to detail Experience: While the project doesn't focus on any specific industry, having a background in a variety of sectors can be advantageous due to possible diverse topics. The goal is to have a translation that reads as though it was originally written in Indonesian, preserving the tone and message of the English source. All translations should be contextually and culturally accurate.
We’re looking for Spanish translators to translate this document from English to Spanish
I am trying to Learn to play the Turkish Drum I seek a proficient translator with voice-over skills to dub (voice-over) 6 Turkish videos below in English. Please note: I do not want/need English subtitles (youtube does this automatically) - I actually need the voice in the video changed from Turkish to English No deadline for this project - I am in no rush - can send me one video every couple of weeks if yu
Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Kannada to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in legal documents, marketing and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. Look forward to your bids.
English: We are in search of a freelancer who can assist us in proofreading translations from English to Spanish. The ideal candidate should be a native Spanish speaker with an excellent grasp of English and proficient in MS Word. The role involves not just proofreading but also formatting any sections that require adjustments. We are offering a rate of $0.003 per word proofread. Our projects require quick turnaround times. Spanish: Estamos en busca de un freelancer que nos pueda asistir en la corrección de traducciones del inglés al español. El candidato ideal debe ser un hablante nativo de español con un excelente dominio del inglés y competente en MS Word. La tarea implica no solo la corrección de textos sino también el formateo de cualq...
I'm seeking an experienced translator proficient in English, Spanish, and French to translate an Electronics Manual. Ideal Candidates: - Proficient in English, Spanish and French. - Experience translating technical documents, especially electronics manuals. - An excellent understanding of technical terms and language is imperative. Please apply with previous work examples in the same domain. I am expecting accurate and clear translations that are coherent with original semantics while taking cultural differences into consideration.
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Wordcount: 1400 Budget: 13 EUR Same layout in doc. Deadline: 24 Hours.
I am in need of a freelancer who can provide translation services of legal documents from Amharic to Oromic. This encompasses both formal legal proceedings and informal communication. Key Requirements: - Intermediate understanding of legal terminologies - Previous experience in translating legal documents - Familiarity with both Amharic and Oromic languages Your skills will be put to use in translating various legal documents, ensuring accuracy and maintaining their original meaning in Oromic. The translation should be clear and concise, resonating with the tone and context of the source document. This project demands precision, as any discrepancies in the interpretation could lead to misunderstanding. Thus, you should have a keen attention to detail. I'm expecting the finalized ...
Hi guys, we have a video in Tamil mixed with a little bit of Malay. We need to make English subtitles for it. English needs to be natural fluent translation and not literal word to word translation. You should have very good experience in subtitling, and native fluency in tamil and English. And also good understanding of Malay language. we are looking for someone to work for around $60 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
We are seeking a skilled and experienced Chinese translator to translate a lab report related to a cancer test. The successful candidate will be responsible for accurately translating technical content from English to Chinese, ensuring that the information is conveyed effectively while maintaining the scientific terminology and integrity of the original document. The translation will primarily focus on a comprehensive lab report pertaining to a cancer test, including detailed descriptions of methodologies, results, and analysis.
I need to translate a small website made in English to be translated in Portuguese from Portugal. I prefer to hire a native speaker from Portugal, not from Brazil.
I require a skilled transcriber fluent in French to transcribe 33 minutes of clear audio. Requirements: - Amazing comprehension of spoken French. - Ability to transcribe accurately and quickly. Kindly note that the number of speakers in the audio is currently unknown, so you should be comfortable with handling ambiguity. Experience with transcription services is highly preferable. Looking forward to your propositions.
Polish Recording Project 5Male and 5Female need for this project. We have a project, that needs Native Polish speakers, we will give you the text, and you need to record 50 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is 5 dollars for 50 short sentences record. 3. The project will take about 10 mins only. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Italian Recording Project We need only 10 Male speakers for this Project. We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
For this project I need a freelancer with knowledge in and an understanding of fast-moving consumer goods (FMCG) from China. The focus will be mainly on food and beverages, personal care products, and household cleaning products. Key Responsibilities: - Research and provide information on a wide range of these products. - Understanding of the Chinese market to find unique, high-quality products. - Specifically target products that cater to a broad range of demographics including children, adults, and the elderly. -Understanding of how Sinosure ( China Cedit Insurance ) works and ensuring Credit based orders. Ideal Skills: - Knowledge in Chinese FMCG. - Knowledge in Chinese Credit Insurance. - Excellent research and sourcing skills. - Understanding of diverse demographics and their ...
We need a female voice actress to record her voice (Malay Language), you need to have a good microphone and a recording studio (maybe a home studio), you will have topics like shopping, traveling, food and soon time, and you just need to talk about this topic, there are 5 topics, recording time for each Topics - 1 hour, please apply for this job with a sample of your voice.
I am seeking a professional who is proficient in data entry and translation. The ideal candidate should have a strong background in processing information from various sources and translating text accurately. Due to the time zone difference, we accept applicants from Australia and New Zealand at this moment.
I'm in need of a reliable partner who can facilitate the purchase of various Chinese FMCG (Fast Moving Consumer Goods) items. The categories of interest include: - Understanding of China Credit Insurance and how Credit terms works - Food and Beverages - Personal Care Items - Household Cleaning Products The ideal candidate for this project will have extensive experience in sourcing products from China, along with a deep understanding of the FMCG sector. Familiarity with the Chinese market, negotiation skills, and the ability to manage international shipping logistics are highly essential. Please include relevant experience in your bid.
Wir freuen uns, Dich für unsere Online-Plattform für Dienstleister einzuladen! In unserer Beta-Phase bieten wir Dir die Möglichkeit, unser Service kostenlos und unverbindlich für die ersten 3 Monate zu nutzen bzw. zu testen (kein automatisches Abo, kein Vertrag und es müssen auch keine Zahlungsarten hinterlegt werden). Ideal für alle Freelancer, die einen Stundenlohn haben. Web Design, Übersetzungen, Anwaltsdienste, etc. Wir zahlen 3€, um Dich als Freelancer bei uns anzumelden. Also nicht nur kostenlos, Du kannst unseren Service nutzen, Wir machen für deinen Service ein 2 wöchiges kostenloses Marketing auf Social Media, etc. Wenn Du Interesse hast, einfach mal eine Nachricht schreiben :-)
I am in need of a proficient and professional English to French translator for a one-hour business meeting. Will pay $200 for attendance and translation services at the 1 hour meeting in Gatineau, Quebec. Key Requirements - Fluency in spoken English and French - Experience in translating business content - Availability from 830-930am in Gatineau on March 26th
I am looking for multiple individuals based in Poland, fluent in Polish, to create product review videos. Specifics: - Task: Create brief, informative review videos of selected products in Rossman or Hebe stores. - Products: A list of specific items will be provided to you. - Duration: Each video should be approximately 3-5 minutes long. Payment: Completed videos will yield a payment of €25 each. Ideal candidates: - Good command over Polish language. - Ability to deliver by Monday. - Previous experience in creating product review videos is a plus, but not required. Looking forward to your contributions to this exciting project!
Buscamos a alguien que pueda simplemente copiar y pegar información de una plataforma a otra. Todo el proyecto no debería llevar más de 20 minutos y es muy sencillo. Asegúrese de descargar el archivo adjunto para obtener instrucciones.
As an enthusiastic writer, I need someone who is proficient in Urdu language for an essay writing project. The essay should cover the topic of Education. More specifically, the focus should be on the nuances of 'اردو مضمون نگاری' within the educational realm. The successful freelancer should: - Be able to articulate concepts clearly in written Urdu - Have an understanding or willingness to research 'اردو مضمون نگاری' within educational context - Have experience writing essays The objective is to have a comprehensive, informative piece between 500 and 1000 words. The winner of this project should be able to deliver a compelling essay that presents an in-depth exploration of the topic. Previous work on similar themes would be a plus.
I am looking for a native Mandarin speaker who is fluent in English to serve as a teaching assistant at my preschool. I need you for one hour per day to help translate and teach English to two four-year-olds. Dates are flexible starting March 18th. - Interaction: You will interact with the children throughout the day in a casual setting, making the learning process fun and engaging. - Learning Focus: I would like you to focus on teaching the children everyday English conversation. This will help them feel more comfortable communicating in English in a variety of social and casual situations. Ideal skills for this job include previous experience in teaching or tutoring, especially at preschool level, proficiency in English, and the ability to engage and communicate effectively with kid...
Italian Recording Project We need only 10 Male speakers for this Project. We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap
We have few English video need to transcript then translate into Telugu. Only native please
I'm urgently searching for a proficient translator who can comfortably translate a kitchen manual from English to Canadian French. The manual is 5000 words. This is not a technical or scientific manual but does contain kitchen appliance terminologies. Key Responsibilities: - Accurate translation of kitchen manual from English to Canadian French. - Apply relevant kitchen appliance terminologies during the translation process. Ideal Skills and Experience: - Expertise in both English and Canadian French languages, with a solid background in translation. - Familiarity with kitchen appliances and their terminologies. - Attention to details to capture exact meaning and tone. Looking forward to receiving your applications!
I'm looking for an expert in drafting contracts who has in-depth understanding of German regulations including labor laws, consumer protection laws, and data protection laws. Expertise in German regulations and contract law is crucial for this task. Fluency in German is a must. Previous experience with startups in the fast delivery service sector would be beneficial but is not essential. We are looking for two contracts: 1- For stores that want to use the service parcel delivery 2- For stores who want to upload their products in our app and sell + delivery service.
I need an experienced translator who can proficiently translate a document from English to United States Spanish. The content, less than 50 words, is for a boiler/heating equipment manual, this particular project is general (warning notes) but, we are hoping to have long-term, dedicated translator for this client's project, which may include manuals (some can be hundreds of pages) so the candidate must have strong electronics terminology experience. It would be optimal if the candidate has translated HVAC, heating or cooling product translations in the past. But as mentioned, this particular request at this time is not technical in nature. Key qualifications include: - Proficiency in English and United States Spanish - Experience translating for HVAC, boilers, heaters, etc. products...
I am in need of an experienced professional to translate documents from English to Italian. The subject matter of the texts to be translated remains yet unspecified, hence the translator should be versatile and able to handle different types of texts. Ideal Skills: - Fluency in both English and Italian - Previous experience in translation - Ability to handle technical, legal, medical matters in translation - Diligence and attention to detail When applying, please include any relevant past work, your overall experience in translation and if possible, propose how you'd approach this project. I appreciate a thorough understanding of the task at hand.