Szinkronhang Jobs

I have several real-world clients who need phone-based Voice AI agents that can pick up incoming calls, answer customer or lead questions, share product and service details, book appointments, and send out confirmations. The tech stack is fixed: Twilio for telephony, Vapi or Retell for the conversational layer, Google Calendar or Calendly for scheduling, and SMS for confirmations. All call transcripts and key event logs must be pushed to either Google Sheets or Airtable. Scope of work • Connect and provision a working Twilio number. • Configure the conversational agent in Vapi/Retell so it can comfortably greet callers, handle FAQs, deliver product details and service options, schedule appointments, and generally “take the call” end to end. • Plug calendar...

Brazilian Portuguese Natives Easy Voice Recording Work We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are continuing to hire additional freelancers for a voice data collection project and are currently looking for native speakers of Brazilian Portuguese. The task is to record 370 short sentences using our dedicated mobile application. The sentences are simple, clear, and suitable for everyday speech. Native Brazilian Portuguese speaker Smartphone (Android or iOS) Quiet recording environment Clear and natural pronunciation Total sentences: 370 Sentence type: Short and easy Recording method: Our mobile app Estimated time: 30–40 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested in this project, please feel free to contact me. ...

Brazilian Portuguese (Native Only) Voice Recording Project We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are still accepting new freelancers for an ongoing voice collection project and are currently seeking native Brazilian Portuguese speakers. The task is to record 370 short sentences using our in-house mobile recording application. The content is simple, clearly written, and does not require professional voice talent. Native PT-BR speaker Android or iOS smartphone Clear voice with minimal background noise Able to follow basic instructions Lines to record: 370 Sentence length: Short and easy Recording tool: Provided mobile app Estimated time: 30–45 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested in this project, please fe...

I’m ready to commission a polished, live-action advertisement that introduces our new fertilizer to the American farming community. The spot must blend authentic farmer testimonials, clear before-and-after field results, and a concise on-camera product demonstration, all supported by AI-enhanced production techniques for scripting, editing, and visual optimization. Key messages every viewer should take away are simple: this fertilizer boosts crop yield, it’s environmentally friendly, and it remains a cost-effective solution. I need those three points woven naturally throughout the storyline rather than treated as separate taglines. To keep the process straightforward, here’s what I expect back from you: • A tight script and shot list that integrates the three cor...

Brazilian Portuguese Natives Short Voice Recording Job We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are increasing our freelancer pool and are currently inviting native Brazilian Portuguese speakers to assist with a simple voice recording task. The job requires reading and recording 370 very short sentences using our own mobile application. The content is easy, clear, and does not require professional voice skills. Native Portuguese (Brazil) speaker Smartphone owner (Android or iOS) Clear pronunciation and low background noise Able to complete the task accurately Total lines: 370 Sentence length: Short and simple Recording platform: Provided app Approximate time needed: 30–45 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are intereste...

I need a native speaker from the Netherlands to record short, everyday Dutch sentences that I will supply. These lines are aimed at adult learners who want to master conversational phrases, so a natural pace and clear, standard accent are essential. The task is straightforward: voice each sentence once, keep background noise to a minimum, and name the files exactly as I indicate so I can slot them straight into a language-learning app. High-quality WAV or 320 kbps MP3 is fine; just stay consistent. Deliverables • Individual audio files for every sentence in the script • One zipped folder containing all files, plus the sentence list for reference I will provide the full script and any pronunciation notes up front; you simply record, trim silence, and send the finished...

We're looking for pairs of Japanese speakers who can converse in English to record natural, interactive conversations for an audio data collection project. What You'll Do: Record a 90-120 minute conversation with a partner in English. The conversation should feel organic and spontaneous—like chatting with a friend—not scripted or monologue-style. Requirements: - Native Japanese speaker with good English speaking ability - Must have a recording partner (apply as a pair, or we can help match you) - Access to a quiet, echo-free room with no background noise or distractions - Smartphone to download the Shujiajia recording app - Ability to maintain natural back-and-forth dialogue (no long monologues—keep turns under 30 seconds) Recording Guidelines: - Total ses...

Italian Native Speakers Needed for Short Voice Recording Task We need 150 Females and 150 Males Speakers for long term recording project. We are currently adding more contributors to an Italian voice data project. We are seeking native Italian speakers to record 742 short sentences using our mobile recording application. The task is simple, guided, and does not require professional equipment. Read and record 742 short Italian sentences Complete recordings inside our mobile app Maintain clear pronunciation and natural flow Record in a quiet environment Native Italian speaker Smartphone user (Android or iOS) Able to follow instructions carefully Focus on audio clarity $8 USD for completing all 375 sentences. If you are interested in this project, please feel free to contact me. A Goo...

Join me in Hyderabad as a full-time telecaller focused purely on customer support. Your day will revolve around answering inbound calls, resolving general service queries, logging each interaction in our CRM, and keeping customers happy with a calm, courteous tone. No sales targets, no technical troubleshooting—just clear, friendly assistance for every caller. The role is office-based, Monday to Saturday, ideal for someone with 0 – 2 years of experience who enjoys speaking with people and can pick up processes quickly. I offer a fixed ₹15,000 monthly salary and on-the-job training, so fresh graduates are welcome. Required languages • English (fluent) • Telugu (fluent) Knowing Hindi is a bonus, but not mandatory. If you can communicate confidently in both req...

I need UAE number for VOIP call inbound and outbound call, do you know which provider is best for this ? or you can provide us this service ?

I need a confident cold-calling professional who can jump straight on the phone, pitch our business services with clarity and energy, and either close the deal or lock in a genuinely qualified meeting. You’ll work remotely for about 3–4 hours a day, scaling up once your numbers prove you can handle more. What you’ll be calling about The services you’ll pitch sit at the intersection of cost savings, high quality and truly innovative features—benefits that resonate with decision-makers in organisations of every size, from scrappy startups to large enterprises. Because our value proposition cuts across industries, expect conversations with a diverse mix of prospects rather than a single niche vertical. Daily expectations • Call the pre-qualified leads ...

I need a professional to clean up heavily distorted audio from a voice recorder. The goal is to make background conversations between a man and woman discernible. Key Requirements: - Background noise reduction is crucial - Enhance clarity to distinguish specific words or phrases Ideal Skills: - Experience with audio restoration software - Strong understanding of noise reduction techniques - Ability to improve voice clarity in distorted recordings Please provide samples of previous work.

I'm looking for an experienced mobile app developer to create an English learning app for children. The app should be engaging, interactive, and educational. Key functionalities include: - Vocabulary Building: Fun games and activities to learn new words. - Grammar Exercises: Interactive tasks to understand grammar rules. - Pronunciation Practice: Voice recognition technology to help with correct pronunciation. Ideal Skills: - Experience in developing educational apps, especially for children. - Strong background in mobile app development (iOS and Android). - Knowledge of gamification techniques to keep kids engaged. - Expertise in integrating voice recognition technology. I need this project completed ASAP. Please share your portfolio and relevant experience.

We are looking for native Indonesian speakers who also speak English to participate in a paid voice recording project. The work involves reading prepared text aloud and recording your voice in a quiet environment. The content is related to hospitality and beverages and will be used to improve internal language and voice systems. This is remote freelance work. Scope of Work • Read and record provided text scripts • Clear, natural pronunciation in English with Indonesian accent • Record in a quiet space using a decent microphone or a quiet room setup • Follow simple recording guidelines (provided) This is not commercial advertising or acting voice-over. No character work is required — just clear, natural speech. Preferred Background (Important) While any q...

I’m launching a show called “Make Waves,” and I’d like you to create an opening that instantly pulls listeners in. Here’s the complete script you’ll read: “Big waves don’t start big. They start with a single ripple. This is Make Waves — conversations about life, faith, leadership, and the moments that shape us. We’ll share stories, ask honest questions, laugh a little, and try to make sense of the things that matter most. Some days we’ll get it right, some days we won’t, but we’ll keep showing up and trusting that God uses ordinary conversations to do extraordinary things. I’m your host, Hal Roberts, and I’m glad you’re here.” The read should feel friendly and conversational, as if y...

Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!

I am looking for a podcast engineer to do the following: Editing & Flow • Clean cuts (remove dead air, mistakes, long pauses) • Tighten conversation while keeping it natural • Maintain episode structure and pacing Audio Quality • Balance volume between speakers • Reduce background noise and harsh sounds • Clean, clear, professional vocal tone (not robotic) Branding Elements • Insert provided intro and outro • Smooth transitions between segments • Keep voices front and center (music subtle) Social Media Clips • Pull 3–5 short clips per episode • Clips should highlight funny, bold, or real moments • Length: 30–60 seconds • Clean audio, no heavy effects • Delivered as ready-to-post files D...

Italian Native Voice Contributors Needed – Mobile Recording Task We need 150 Females and 150 Males Speakers for long term recording project. We are looking to engage additional freelancers for an Italian voice data collection project. This task requires native Italian speakers to record 742 short sentences using our in-house mobile recording application. The task is easy to follow and can be completed in one sitting or split into short sessions. Record 742 short Italian sentences Use our mobile app (Android or iOS) Read naturally and clearly Ensure recordings are free from background noise Italian must be your native language Access to a smartphone Ability to follow simple guidelines Focus on clear and consistent audio $8 USD for completing all 375 sentences. If you are intere...

I need assistance transferring 11-50 MP3 podcast episodes to Libsyn. Requirements: - Transfer audio files - Setup full metadata for each episode Ideal Skills: - Experience with Libsyn - Familiarity with podcast metadata - Attention to detail

I’m sitting on 16 finished English audiobook recordings, each running under an hour, and I need them polished so they sound release-ready. The raw tracks already follow the script, but they still contain mid-session repeats plus a few technical flaws that need tidying up. Here’s what I’d like done to every file: • Strip out any repeated lines or sections. • Remove hum/buzz and the stray clicks or pops that crept in during recording. • Tighten the pacing by trimming long pauses and correcting the occasional stumble. • Smooth everything out with consistent volume-level normalization so listeners get an even, comfortable playback experience. Please keep the original sample rate and bit-depth; aside from that, feel free to use whichever tool chain...

I'm looking for a talented songwriter to craft an engaging pop song centered around a party and fun theme. Key Requirements: - Originality and creativity in lyrics - Catchy melodies and hooks - Experience in writing for the pop genre Ideal Skills and Experience: - Proven track record in songwriting, especially in pop - Strong understanding of current pop music trends - Ability to create fun and relatable content Please share samples of your previous work and a brief outline of your approach.

Native Brazilian Portuguese Speakers for Voice Task We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are still adding more freelancers to our voice recording project and are inviting native Brazilian Portuguese speakers to participate. The work involves recording 370 short sentences through our secure mobile application. The sentences are simple and easy to read, and no professional recording experience is required. Native Portuguese (Brazil) speaker Smartphone (Android or iOS) Clear voice and quiet surroundings Ability to follow recording guidelines Total recordings: 370 sentences Sentence type: Short and straightforward Tool: Our recording app Estimated completion time: 30–40 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested ...

We need a developer to build a real-time voice transformation application that changes our voice during live phone calls (both inbound and outbound) using the ElevenLabs Speech-to-Speech API. What We Need: The app should capture microphone input, stream it to the ElevenLabs voice changer API, and route the transformed audio back through a virtual audio device (like VB-Cable or VoiceMeeter) so it can be used as a microphone input for any calling app — Zoom, Google Voice, Teams, RingCentral, or any softphone. Key Requirements: Real-time voice transformation with minimal latency (target sub-500ms) Works with any phone/calling application via virtual audio device Supports both inbound and outbound calls Simple desktop GUI with voice selection, on/off toggle, and audio level meters Abil...

Hello We are looking to expand our telemarketing team and hire a few people. We are interested in someone capable of speaking fluent english and follow an simple script ( witch you can personalize if you want).. Once someone is interested you direct them to us and we do the rest. We pay on commission. We are waiting for your offer.

I have a batch of raw clips ready and need them shaped into polished, high-energy business vlogs. Each reel should feel conversational yet authoritative, reflecting the tone you find in modern entrepreneurial channels. Here’s what I need from you: • Trim and arrange the provided footage into a punchy, scroll-stopping vertical reel (≈30–45 seconds). • Add a natural-sounding voice-over that matches my brand’s confident, friendly style. • Layer in on-screen captions, light motion graphics, and background music to keep viewers hooked all the way through. • Deliver the final file in an Instagram- and LinkedIn-ready format (1080×1920, H.264). I’ll supply the raw video, a short script for the voice-over, and brand assets (logo and ...

German Native Speakers Needed for Audio Recording Task – 725 Sentences We still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are recruiting more freelancers for an ongoing German speech recording project. The task involves reading and recording 725 short German sentences using our approved recording application. Language: German (native speakers only) Number of recordings: 725 short sentences Recording tool: Our official app Voice style: Clear, natural, and consistent Recording conditions: Quiet environment without background noise Native German speaker Comfortable reading German text aloud Smartphone or computer with a microphone Ability to follow instructions carefully Able to complete the task within the agreed deadline $15 USD For Completing Al...

I have a steady stream of pre-qualified phone numbers waiting to hear about our “Calling” business service, and I need a confident voice to turn those conversations into revenue. You will spend 3–4 focused hours per day on the dialer, handling initial outreach, navigating objections in both English and Hindi, and ultimately closing deals—the single metric that matters for this role. Here’s what the workflow looks like: I upload the lead sheet, you call, pitch, and either close on the spot or secure a firm follow-up meeting. After each call you drop a quick note in a simple tracker so we can keep conversions visible and commissions transparent. Current prospects include many “Cold callers” themselves, so they appreciate concise, value-driven pitc...

I have a completed fiction manuscript and I’m ready to bring it to life as a full-length audiobook. The tone I’m after is unmistakably dramatic—think expressive pacing, authentic emotion, and cinematic energy—performed by a talented male narrator who can carry the story from the opening line to the closing sentence without losing momentum. What I’ll provide: the final, edited manuscript in digital format and any notes you may need on character nuances or pivotal scenes. What I need from you: a polished, publication-ready audiobook that sounds professional from start to finish. Clean audio, consistent levels, and subtle yet effective performance choices are key. If you already work in a treated space and handle your own mastering, that’s perfect; if you ...

I’m producing a new run of educational videos for my telugu YouTube channel, all aimed at adult learners, and I need a male voice that sounds polished, confident, and easy to follow. The material covers practical concepts in short, clearly-structured segments, so a steady, professional tone is key—think “trusted lecturer” rather than casual podcast host. What I’ll hand over: • Final scripts for each episode, typically 600–1,000 words. • Brief notes on pacing, emphasis, and any tricky terminology. What I need back: • A clean, studio-quality recording for every script, delivered as WAV or high-bitrate MP3. • Natural pauses that match the on-screen visuals (I’ll provide a rough timing guide). • One round of revisions to cat...

We are expanding our network of Sinhalese & Tamil Languages Artist or Studios/Teams! We’re on the lookout for professional artist and talent to collaborate on films, TV shows, animation, OTT content, e-learning, documentaries, and branded media. We need talent based in Sri Lanka. -Why Work with us? Exciting international projects across multiple media Long-term collaborations with streamlined workflows Dedicated project management and localization support Let’s bring voices to stories that reach audiences around the globe!

My Facebook page is growing faster than I can keep up with the questions, inbox DMs, and public comments flooding in. I need someone who can log into Meta Business Suite every day, spot new messages quickly, and answer in the same friendly, casual voice my audience already expects. Your day-to-day focus is simple: • Monitor comments and private messages as they appear • Reply in a warm, upbeat tone—never robotic or scripted • Escalate anything urgent or sensitive to me right away • Keep a brief log of notable interactions for my weekly review No ad creation, post scheduling, or analytics work for now; just authentic, timely engagement. If things run smoothly, I may add more responsibilities down the road. When you apply, give me two or three exam...

We are seeking freelancers to conduct a speech data collection project for Thai. The project involves recruiting native speakers to record short phrases in a strictly quiet environment. Budget：5 USD per Speaker Target: 80 native speakers. Gender Distribution: 50% Male / 50% Female split. Volume per Speaker: 60 phrases. Content: Automotive command-specific domain; simple and easy to read; 8-10 words per phrase; no code-switching. Requirements: Native speaker (We will conduct a language proficiency test before participating in the project.) Preferably with relevant experience Phrases can only be recorded once by one speaker Quiet recording environment with no background noise Good recording equipment: no microphone issues or loud static noise Accurate and natural pronunciation Text and au...

Native Brazilian Portuguese Speakers – Voice Recording Opportunity We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are continuing to recruit additional freelancers for a voice recording project and invite native speakers of Brazilian Portuguese to participate. The assignment involves recording 370 short sentences using our proprietary mobile application. The content is simple, clear, and designed for natural speech. Native Portuguese (Brazil) speaker Smartphone (Android or iOS) Quiet place to record Ability to follow easy instructions Total lines to record: 370 Sentence length: Very short Recording tool: Our app Time commitment: About 30–45 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested in this project, please feel fr...

Italian Native Speakers Needed – Simple Sentence Recording Project We are looking to hire additional freelancers for an Italian voice recording project. The task involves recording 375 short Italian sentences using our easy-to-use mobile application. This is a straightforward reading task with clear instructions provided inside the app. Read and record 375 short sentences in Italian Use our mobile recording app only Speak naturally and clearly Record in a quiet environment Native Italian speaker Android or iOS smartphone Ability to follow instructions accurately Clear and consistent voice quality $8 USD for completing all 375 sentences. If you are interested in this project, please feel free to contact me. A great opportunity for new freelancers to build experience on Freelanc...

Brazilian Portuguese Voice Contributors (Short Recording Task) We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are currently onboarding more freelancers for a voice data collection project and are seeking native Brazilian Portuguese speakers. Participants will record 370 brief sentences through our custom recording app. The sentences are simple, clearly written, and require only natural pronunciation. Native speaker of Portuguese (Brazil) Smartphone user (Android or iOS) Clear voice and minimal background noise Able to complete the task in one session Total recordings: 370 short sentences Recording platform: Provided mobile app Estimated duration: 30–40 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested in this project, please ...

Busco voz nativa de España que grabe diez locuciones breves en castellano estándar. Cada guion dura entre 15 y 35 segundos y se usará en piezas de contenido digital, por lo que necesito una pronunciación limpia, ritmo natural y un archivo de audio sin ruidos de fondo. Antes de adjudicar, enviaré un pequeño texto de prueba para verificar timbre, entonación y calidad técnica. Si tu demo supera la revisión, avanzarás al resto de los guiones. Entregables: • 10 archivos WAV o MP3, uno por guion, normalizados y sin compresión excesiva. • Frecuencia mínima 44.1 kHz / 16-bit. • Sin efectos ni música; solo la voz en crudo, con respiraciones suavizadas cuando sea necesario. Incluye en tu ...

I have a completed Spanish script (translated from English) that needs to be brought to life in a clear, natural, yet unmistakably professional style. The audience is business-oriented, so pronunciation must be precise and pacing smooth—no theatrical flair, just confident, engaging narration that feels effortless to a native ear. Accent I am open to either Latin American or European Spanish; please let me know which one you can deliver and provide a short sample so I can check it matches the tone of the rest of my content. Tone & Delivery Neutral and professional is the target. Imagine reading a well-written business article: conversational enough to hold attention, formal enough to sound authoritative. Audio Specs • Final file: high-quality MP3, 44.1 kHz / 16-bit o...

I have a finished script and a video that runs a 3 minutes. What I need now is a clear, formal British voice to record the narration and supply a clean, studio-quality audio file that I can drop straight onto the timeline. You’ll receive: • the full script in Word and PDF • the current edit with rough timing so you can match pacing I’m looking for: • Received Pronunciation or similarly neutral UK accent • measured, professional delivery—think company profile or documentary rather than chatty vlog • 48 kHz WAV or high-bitrate MP3, noise-free and ready to sync (no processing beyond gentle EQ/cleanup) Once you’ve recorded, send the file and I’ll check it against the video. If anything needs tightening, one round of minor pickups ...

I’m producing a short animated piece and I need a talented voice artist to bring one of the central characters to life. This is strictly a character/animation role, so energy, range, and the ability to inhabit a persona are essential. Here’s what I’m after: • A clean, high-quality WAV or 48 kHz, 24-bit MP3 file of all scripted lines • At least two alternate takes for each line so I can pick the best performance in post • Natural pacing that leaves enough room for timing tweaks during the edit I will provide the final script and any specific pronunciation notes as soon as we agree to proceed. Recording can be done in your own treated space, but the audio must arrive free of background noise, pops, or clipping. Basic mastering such as light EQ, de-ess...

I’m looking for a short, 30-second clip that feels like a genuine phone recording from a happy customer—nothing overly polished, yet still conveying the premium quality and craftsmanship behind my handmade soap. The viewer should come away thinking, “That bar looks beautiful, and it must feel amazing on my skin.” Please ground the story in an everyday setting: someone incorporating the soap into a normal routine (a morning face wash, a quick hand-lather at the sink, or winding down in the shower). A casual voice line or on-screen text can mention how the natural ingredients benefit the skin; keep it conversational and organic, never salesy. Technical notes and hand-off: • Shoot vertically (9:16), natural lighting, authentic phone footage look. • 30 s...

I need a native Albanian accent speaker who can read a script that's British English. It's one short paragraph. Audio quality has to be good, but as it's 'real person' it doesn't have to be studio quality. The message should feel friendly and conversational rather than formal or sales-heavy. Draft script attached Deliverables • One fully mastered audio file that matches the script • Any pick-ups needed to correct mispronunciations or pacing issues Turnaround within a few days would be ideal, and a brief sample or previous work link helps me confirm the accent and tone quickly.

German Voice Recording Work for Native Speakers – 725 Short Sentences We still need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. We are adding more freelancers to our German speech data collection project. The task is to record 725 short German sentences using our official recording application. Language required: German (native speakers only) Total sentences: 725 short sentences Recording method: Provided recording app Speaking style: Clear, natural, and neutral Recording environment: Quiet place with no background noise Native German speaker Able to read German text fluently Smartphone or computer with a good microphone Ability to follow instructions carefully Available to complete the task within the agreed timeline $15 USD For Completing All 725 Sentences....

Hiring Full Stack Developer / Agency for AI-Powered White Label Loan SaaS Platform We are building a complete AI-enabled fintech loan platform with white label SaaS model, automation, CRM, and tracking system. Looking for an experienced developer or team to build the full product end-to-end. User Mobile App (Android & iOS) • Secure OTP login & consent flows • Personal Loan enquiry • Free CIBIL check + paid CIBIL repair consultation • EMI Calculator & Debt Consolidation • AI Chat Loan Assistant (Groq API) • Payment gateway integration • Multi-language ready Website (Same as App) • All loan modules • AI chat • Lead sync with CRM • UTM tracking support AI Chat System • Smart user qualification • Auto lead cr...

I have a line of physical products geared toward the retail sector and I am ready to turn warm prospect data into confirmed orders. Your job is straightforward: get on the phone, guide the conversation, and close sales. I will provide the lead lists, brief training on the product range, and a clear outline of price points and common objections. You bring the persuasive voice, proven outbound calling experience, and a results-driven mindset focused on sales conversion, not just lead generation or retention. Tools such as a modern CRM (HubSpot or similar), call-tracking software, and spreadsheet reporting should feel second nature to you because I need accurate, same-day updates on every contact you make. Deliverables I need from you • Daily call log with outcomes recorded in the C...

I have an existing list of potential clients and am seeking a native Arabic-speaking B2B calling specialist with a strong understanding of Middle East business culture. The objective of this role is relationship building and trust development, not aggressive sales. Calls should be conducted in a polite, professional, and culturally appropriate tone, with respect for long-term cooperation. Scope of Work： Review the background information of each company provided and prepare or refine call scripts (Arabic preferred; bilingual Arabic–English is acceptable). Place outbound calls during agreed working hours to introduce our company, establish initial rapport with decision-makers, and understand their business needs. Present our core services briefly and appropriately, focusing on valu...

I run a fast-growing packaged food brand and I’m looking to hand off day-to-day social media to an agency that specializes in high-performing Reels and short-form video. Instagram is the top priority, with platform-native content also for TikTok, Facebook, and YouTube Shorts. The goal is simple: turn views into customers. I need an expert team to own this end-to-end: A short-form content strategy built for reach, engagement, and sales conversion Daily, pre-planned posting with no blind reposting—every video optimized per platform Expert short-form editing: strong hooks, emotional storytelling, fast pacing, captions, trends, and audio that stop the scroll Platform-specific captions, hashtags, and CTAs Ongoing trend research so we stay ahead Monthly performance insights wi...

I am about to release several short Brazilian Portuguese -language micro-drama episodes (delivered as MP4 files) and need a fresh, expert set of eyes and ears on each one. Your main mission is to scrutinise audio-video sync and subtitle timing, then flag anything that pulls viewers out of the story. Along the way, you will also watch for three common trouble spots I have uncovered in past projects—lip-sync problems, inaccurate subtitles, and voice-over placement issues—so the final cut feels seamless, natural, and emotionally genuine. What I expect from each episode review: • A time-coded QA report noting every sync or timing deviation and any detected lip-sync, subtitle, or VO placement errors. • Clear, practical recommendations for fixes so my post team can act qu...

I am about to release several short Vietnamese-language micro-drama episodes (delivered as MP4 files) and need a fresh, expert set of eyes and ears on each one. Your main mission is to scrutinise audio-video sync and subtitle timing, then flag anything that pulls viewers out of the story. Along the way, you will also watch for three common trouble spots I have uncovered in past projects—lip-sync problems, inaccurate subtitles, and voice-over placement issues—so the final cut feels seamless, natural, and emotionally genuine. What I expect from each episode review: • A time-coded QA report noting every sync or timing deviation and any detected lip-sync, subtitle, or VO placement errors. • Clear, practical recommendations for fixes so my post team can act quickly. &bul...

Looking for Dubbing Studios / Agencies for Microdrama Content We are looking to collaborate with professional dubbing studios or localization agencies to dub our microdrama shows into multiple foreign languages. Languages Required: Bahasa Indonesia Japanese Korean Vietnamese Brazilian Portuguese Scope of Work: Voice-over dubbing for short-form microdrama episodes Natural, emotionally accurate performances suitable for fast-paced storytelling Proper lip-sync / sync alignment and clean audio delivery Cultural localization (not word-to-word translation) Requirements: Proven experience in dubbing, localization, or OTT/digital content Access to native voice artists for respective languages Ability to handle volume-based or ongoing projects Professional audio quality and...

I need a conversational AI that answers incoming calls for my construction company in both English and Spanish. Using an existing large-language-model API such as ChatGPT, the assistant should learn our services, pricing ranges, service areas, and typical project timelines so it can: • Respond naturally to common customer questions (materials, turnaround times, permit handling, etc.). • Capture qualified lead information—name, phone, email, project type, ZIP code—and push it to our CRM. • Offer available slots from my calendar and book confirmed appointments. Please incorporate a reliable voice platform (Twilio, Vonage, or similar) so callers dial a normal number and speak with the bot hands-free. Call recordings and full transcripts must be stored for revi...