Audio Editing - Cut, save/name and upload 200 individual words/phrases

Folyamatban

Leírás

Cut multiple audio snippets from 4 files to create multiple smaller files

There are 4 files of narrated glossaries of words (Spanish, French, Italian and German) of with narrated translations to English. There are under 50 sets of words/phrases for each language, and I need someone who can cut each word/phrase (in the second language + English) and save them as individual files named in the foreign word in the language folder.

Breakdown:

1) Open the audio file (accompanying text glossary as guideline)

2) Cut each word set (example: uno - one), from each of the main files

3) Name the file with the name of the foreign word and save within the folder of language that corresponds.

4) Repeat for all 4 language folders

5) Send me the 4 folders with each individual word+translation file

Example:

In the Spanish version the narrator says "uno: one", "dos: two", "tres: three". I need someone to cut and save "uno: one" as a file called 'uno' in the Italian folder, same with "dos: two", etc.

Once selected I will send the other audio recordings and text glossaries.

Készségek: Audio Gyártás, Audio szolgáltatások, Lektorálás

További információ: audio english words phrases, words phrases translation english malayalam audio, ajax image upload save mysql, translate words phrases, photo editing cut background freelance, words phrases english, magento images wont upload save, translate words phrases english, errorfile upload save oscommerce, translational words phrases english, perl cgi file upload save, upload mp3 website m4r audio, translational words phrases, php upload picture resize cut, youtube upload automatic video cut

Projektazonosító: #12207043

Elnyerte:

MarcoAlexandreDe

Hello, I am a Portuguese sound designer. I have extended experience with audio work, I work fast and professionally. I also speak Spanish and a little bit of French, that can help with the project as well. I am easily Bővebben

£14 GBP / óra
(36 értékelés)
4.6