After effects editing for 5x English animations in 2D into Spanish and French versions.
$200-400 USD
Kiszállításkor fizetve
I have 5 basic 2D animated video lessons with English VO which are required to be edited to French and Spanish version. I have available:
1. Working files (After Effects), of the English version.
2. All vector files in AI.
3. Spanish and French VO.
4. Spanish and French translations for words which you will need to change in the videos.
The video lengths are:
1. 05:15
2. 05:15
3. 06:35
4. 04:00
5. 07:20
Sample of general video complexity can be seen here: [login to view URL] - these are 5 videos in a combined learning series so the rest are pretty much the same.
I will require a time frame for completion which must be adhered to. Please do not respond with generic copy paste replies.
Thank you.
Projektazonosító: #26561860
A projektről
33 szabadúszó tett átlagosan 316$ összegű árajánlatot erre a munkára
Hi there! I can edit the French and Spanish versions of your 5 videos. I am a native Spanish speaker and also know a little of French. Anyway I understand this iis not mandatory since you already have the voiceover, bu Továbbiak
Hi there, I get exactly what you are looking for. We can edit your videos with other language professionally. Kindly contact to discuss more. Please visit our portfolio link: https://www.freelancer.com/u/dreamdezine - Továbbiak
Hello, I've read your description and I'd love to edit these animations for you. From what I can see the videos are pretty simple, so the most work would be to take care of the synchronization, as, I suppose, different Továbbiak
Hi, I SEE THE DROPBOX FILES I understand, The time of completion is 2 day and I can edit the after effects files and remake the spanish and french version for you! jus contact me at the chat
@Hello, My name is Marina. I am a Russian video editor and experienced. I can edit English animation in 2D in Spanish and French versions. I can do video editing perfectly. I am dedicated to details and always open for Továbbiak
I can start immediately. My Spanish is certified by DELE and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience abroad. You can rely on my confidentiality and professionalism. I am flexib Továbbiak
Hi there , I am a native french speaker/intermediate Spanish and expert of After effects , I can finish the task of french and Spanish videos within brief time , I am also a translator , Please send me a private messag Továbbiak
Hello and thanks for listening! We are a team of native speakers of more than 99+ languages. We have professional native Spanish and French translators and proofreaders with native English knowledge and would be happy Továbbiak
Hi, I can do this translation work. I know very well after effects and can help you. I'm new on the site, give me a chance please. Thanks.
HI there, I hope you are having a good day. I read the description and that's definitely not a copy paste reply. I would like to hear more about this project as I have had done similar projects converting German script Továbbiak
Hello ! Your project is very interesting so i want to cooperate with you ! You could see examples on my page .
hi there your videos are simple but long and some flat, if you want a put life in your videos more textures, design and movement