Redakcja i korekta tekstów na blogu technologicznym w języku rosyjskim.

Firma MU Interactive Media poszukuje osoby o umiejętnościach redaktorskich i korektorskich do pracy nad tekstami na bloga technologicznego w języku rosyjskim. Wymagania: - świetna znajomość języka rosyjskiego w mowie i piśmie (najlepiej native speaker lub osoba po filologii rosyjskiej) - bardzo dobra znajomość języka polskiego w mowie i piśmie (komunikacja z zespołem; wydobycie informacji z dokumentów w języku polskim; przekład tekstów z języka polskiego na język rosyjski) - dobra znajomość języka angielskiego w piśmie (wydobycie informacji z dokumentów w języku angielskim) Mile widziane: - znajomość zagadnień technologicznych z zakresu bezpieczeństwa, monitoringu i nowoczesnych technologii - łatwość pisania - "lekkie pióro" - elastyczność czasu pracy (zlecenia potrafią być pilne, więc czasem wymagają pracy również w weekend) Zakres obowiązków: - redakcja merytoryczna i korekta językowa artykułów w języku rosyjskim (miesięcznie 2-3 artykuły o długości około 2500 lub 4000 zzs; na starcie projektu ilość artykułów może być większa) - długość trwania projektu (co najmniej kilka miesięcy) Formy rozliczeń: - raz na miesiąc w formie UoD lub B2B (faktura)