Find Jobs
Hire Freelancers

Translate provided English text in Traditional and Simplified Chinese (ONLY NATIVE CHINESE SPEAKER)

$2-8 USD / hour

Teljesítve
Kiadva ekkor: majdnem 5 évvel ezelőtt

$2-8 USD / hour

Hi, the text is used inside an app (each line is a string of text used in an UI component of the app). We need that you write the translation in a way that is easy to associate the English line to your translated text (you can either number the English lines and your translated lines or English lines = your translated lines or an excel file with three columns English, Traditional Chinese and Simplified Chinese). The text will be provided to the chosen freelancer. Info about the text: lines: 51 words: 237 We already translated this text in our native language and I have to remark that it is a very basic task to do, a 30 minutes task ONLY NATIVE CHINESE SPEAKER N.B.: FEEDBACK WILL BE PROVIDED ONLY SOME WEEKS AFTER APP PUBLISHING WITH YOUR TRANSLATION . IF USERS WILL COMPLAIN THAT THE TRANSLATION WAS DONE USING ONLINE TOOLS, THE FEEDBACK WILL BE NEGATIVE.
Projektazonosító: 19460459

A projektről

35 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 5 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
Neki odaítélve:
Felhasználó avatár
Hi, I am native Chinese, live in Shanghai, graduated with Master degree, and now working in an American international company, can read and write both English and Chinese fluently. I am competent for this job, and will complete it with very good quality and efficiency. Thank you.
$5 USD 2 napon belül
5,0 (1 értékelés)
0,9
0,9
35 szabadúszó adott átlagosan $6 USD/óra összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$5 USD 3 napon belül
4,9 (2838 értékelés)
9,7
9,7
Felhasználó avatár
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
$5 USD 40 napon belül
4,9 (2352 értékelés)
9,2
9,2
Felhasználó avatár
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$50 USD 1 napon belül
4,8 (1218 értékelés)
8,4
8,4
Felhasználó avatár
Hi there I am a native Chinese speaker and translator, could you kindly send me your texts for further discussion? Thank you
$8 USD 2 napon belül
5,0 (398 értékelés)
7,8
7,8
Felhasználó avatár
Hello There, As your post related, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. I am passionate about languages, rigorous, on-time and flexible. I have a proven reputation for my communication skills and integrity. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary. Cheers, Krista....
$2 USD 40 napon belül
5,0 (192 értékelés)
7,4
7,4
Felhasználó avatár
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$5 USD 40 napon belül
4,9 (154 értékelés)
6,5
6,5
Felhasználó avatár
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$5 USD 3 napon belül
4,8 (161 értékelés)
6,6
6,6
Felhasználó avatár
Hi, I am a professional English vs Chinese translator, I always aim to provide clients with high quality translation and transcription works. Please review my profile for past works and client reviews. I will never let you down.
$8 USD 1 napon belül
5,0 (67 értékelés)
5,9
5,9
Felhasználó avatár
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator
$2 USD 40 napon belül
4,8 (74 értékelés)
5,4
5,4
Felhasználó avatár
Hello sir, Chinese is my mother language. I am skilled and professional English to Chinese translator submitting bid from this *Exchangelanguage* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can ask sample on chat. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$2 USD 40 napon belül
5,0 (23 értékelés)
5,1
5,1
Felhasználó avatár
Hi, this is Jasmine from China, I can do Chinese translation. I did translation work for a long time, professional in Chinese and English. Message me, thank you very much. Best regards.
$5 USD 40 napon belül
5,0 (29 értékelés)
4,5
4,5
Felhasználó avatár
Hi, I'm Chris, from China, a native translator with more than 4 years of translation experience. I am skilled translating academic paper, web contents, business documents, etc. Sample translation for free: In order to let you know the quality of my translation,I can provide 100-150words sample translation for you to check if you need it. Language: English to Chinese(traditional & simplified Chinese), vice versa. The translations will be done manually. My translation pays more attention to detail and accuracy, and is more in line with Chinese usage habits. Rate: USD$0.05/word Total: USD$ 12 Looking forward to chatting with you. Thanks
$8 USD 40 napon belül
5,0 (22 értékelés)
3,7
3,7
Felhasználó avatár
Hi dear , I'm a native Chinese and I'm very intrested in your project.I had experience translating APP trings before so I believe I can finish it perfectly according to my own experience. Hope we can have a good cooperation time together. Thank you and have a good day! : )
$5 USD 40 napon belül
5,0 (6 értékelés)
3,4
3,4
Felhasználó avatár
Will be done in less than 5hours if it is less than 300 words in total. Have done similar works for a big MNC in the education industry
$11 USD 1 napon belül
4,4 (2 értékelés)
3,1
3,1
Felhasználó avatár
Hi there! Good Day! Hope you are doing fine. This is A.T Translator. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. Our company has been working more than six years with excellent results and reputation We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We are very pleased to bid for your project. I have read your project description carefully and I am very interested on your project. I can translate your mentioned languages with high quality & error free translation with proofreading. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Whatever the price we will work until our Client's satisfaction. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards A.T Translator
$2 USD 40 napon belül
3,7 (5 értékelés)
3,3
3,3
Felhasználó avatár
Chinese is my mother tongue. I have translated for the commercial product 2 times, legal document once and medical document 3 times before. I believe I can do this perfectly.
$5 USD 2 napon belül
4,6 (5 értékelés)
2,2
2,2
Felhasználó avatár
I am a Korean Chinese. Native language is Korean and Chinese. My organition have two people now. I can translate English to Chinese now.
$3 USD 40 napon belül
4,7 (3 értékelés)
1,9
1,9
Felhasználó avatár
Good morning, sir I am Amanda from Chongqing China. I studied business English in Sichuan international studies university for 4 years. Now I am a translator in an English press in Chongqing. I think I am qualified with this job. Regards, Amanda
$6 USD 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I am working in a leading Internet company as overseas business development manager. I have a record of translating and interpreting experience. This is my first time bidding at Freelancer website. I hope to take the first step to build a good record at Freelancer to prepare for future freelancer job. Thanks for considering.
$8 USD 40 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hi, I am a native Chinese speaker who can translate your English text to both simplified and traditional Chinese in a speedy manner. I hope we could have the chance to work together. Many thanks, Irene
$5 USD 40 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

ITALY zászlója
Rome, Italy
5,0
3
Fizetési mód hitelesítve
Tagság kezdete: máj. 6, 2019

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.