Find Jobs
Hire Freelancers

Translate my website and software to Dutch

€8-30 EUR

Teljesítve
Kiadva ekkor: körülbelül 5 évvel ezelőtt

€8-30 EUR

Teljesítéskor fizetve
We've created a small software extension (or addon) for Thunderbird that allows to get emails from Exchange servers. See [login to view URL] The project has 2 parts: 1. The website needs to be translated from English to Dutch. The website has less than 800 words. You will likely need 2 hours to translate this. 2. The user interface of the software needs to be translated from English into Dutch. That means, the button labels, messages etc.. The files to be translated are plain text files. You find the file and instructions attached to this project in the files section. Please make sure to follow the instructions closely. The software has less than 350 words to be translated, but you need to care a lot more care and time than usual. The text is full of highly technical terms. You must use the terms that are commonly used in other software, especially in Thunderbird. It will take you a moment to find which term is correct. You will likely need 3 hours to translate this correctly. Requirements: Only native Dutch living in the Netherlands can apply.
Projektazonosító: 18724655

A projektről

12 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 5 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
Neki odaítélve:
Felhasználó avatár
Hello! my name is Rene, dutch freelancer. Dutch is my native language and my english is fluent. I can manually translate for you. If I translate for you the translated text will be 'normal’ in Dutch. Not word for word, but nice and normal sentences, like it was written in Dutch. Please see my profile for the translation projects I have done. All 5 star feedback. I can edit the files in Sublime Text. If you have any questions, please message me. Kind regards, Rene
€40 EUR 3 napon belül
4,8 (51 értékelés)
6,0
6,0
12 szabadúszó adott átlagosan €24 EUR összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€30 EUR 1 napon belül
4,9 (856 értékelés)
8,8
8,8
Felhasználó avatár
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€23 EUR 1 napon belül
4,9 (941 értékelés)
8,3
8,3
Felhasználó avatár
"""""""English into Dutch or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""
€23 EUR 1 napon belül
4,9 (178 értékelés)
6,6
6,6
Felhasználó avatár
Hi there! Are you looking a professional English to Dutch translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to Dutch and Dutch to English translation projects in the past. ** 100% SATISFACTION GUARANTEE ** 100% MANUAL TRANSLATION WITH 100% ACCURACY I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you.
€23 EUR 1 napon belül
4,9 (158 értékelés)
6,5
6,5
Felhasználó avatár
Hello There, We can translate any types of texts like website contents, product descriptions, Legal documents, Highly technical documents, plain texts, Certificates ( Marriage and Birth) , Adult translation, Scientific documents, Research papers, Academic translations, Literature and so on. PLEASE LET US KNOW TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Regards, ....
€20 EUR 1 napon belül
4,7 (138 értékelés)
6,8
6,8
Felhasználó avatár
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
€20 EUR 0 napon belül
4,9 (62 értékelés)
6,0
6,0
Felhasználó avatár
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€8 EUR 0 napon belül
4,8 (19 értékelés)
4,8
4,8
Felhasználó avatár
I am a Native Dutch and work as a software developer. I have a lot of experience in translating English UI and website content to Dutch. This translation I will be doing after my normal work hours hence I put down 2 working days. Will deliver you quality work. Kind regards, Jordy ( from The Netherlands )
€34 EUR 2 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

GERMANY zászlója
Wiesbaden, Germany
5,0
12
Fizetési mód hitelesítve
Tagság kezdete: máj. 12, 2014

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.