Hi,
Thank you very much for offering me this project to help you with. I am really looking forward to this, since it is exactly something that I'm most qualified for. For example, I have done some very technical transcriptions of German language construction material bulletins from PDF to Word, keeping the very technical specifications, format, and layout (including detailed diagrams) exactly the same as the original, which I would be happy to show you samples of. I also have taken multiple years of German at university, and done very much personal German translating, which will help me to make sure spelling, etc. is transcribed accurately. I will do it by hand, to make sure no errors are introduced, unless it is very long, in which case I will carefully check the results after using a transcription program. If you have any questions, feel free to contact me. I would like to note that the low completion rate listed was due to 2 Freelancer employers a few years ago who would not contact or close the project after they paid for it, and the last two incomplete ones were caused by illness, but this is no longer the case, and I definitely will be able to complete your project if I accept it. I look forward to your contact soon so I can send you my samples. Thanks again!
p.s. also please note my English (level 3, not 1 or 2 like others) and other test scores on my profile, which are among the highest on Freelancer. Also, price is negotiable.
Sincerely,
Eric S