Deutsche Text - Korrektur

Hi, Welcome to the World of Translators! I will correct German technical texts and like to charge 15 euro. I try to deliver in 1 day. We already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your deadline and budget. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks Worldtranslator team. We normally charge per words. Please just click chat box and let me know project details to adjust accurate bid.

Guten Morgen, als Ingenieur kann ich Ihnen dabei sicherlich behilflich sein. Um Ihnen einen Preis pro 1000 Wörter zu machen, bitte ich um die Zusendung einer unkorrigierten Textprobe, da die Umschreibung "bereits echt gut" relativ dehnbar ist. Gerne können wir weitere Details per PM besprechen. Mit freundlichen Grüßen Uwe Daufenbach

Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? We will proofread your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues. We utilize Microsoft Word’s Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. We provide you with a tracked version that highlights our changes, as well as a clean version that has all of our amendments accepted (free of any tracking). So, what are you waiting for? Let’s discuss your project in detail. Regards. Desource

Hi there, Yes, as a German native speaker I am able to correct your German technical texts. My price is €20/1000 words. But if the words count is more then I can make it €15/words. This is Arif, a native German speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your web pages. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/English-Correction/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.

Hello there, I am a professionally trained writer, editor, and proofreader with over 6-years of experience providing editing and proofreading services. I will proofread your document to catch errors and provide you with a clean and polished document that will be ready to go live. We all make mistakes and I absolutely understand that. Let me help you iron out those inconsistencies and be your second set of eyes. I will charge €20/1000 words. My job is to find and fix: Grammatical errors, Punctuation errors, Spelling errors, Improper word usage, Sentence structure, Syntax issues etc. You will receive: Original document with track changes for your approval Revised document with all corrections accepted and applied Just shoot me a message, and we’ll make it happen! Thanks & Regards Moyen

Greetings! My name is Dirk, I am a native bilingual German and English speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I hold an associate degree in banking/finance from the German Chamber of Industry and Commerce. Over the past years, I have worked full time amongst other roles as a language specialist for major companies including BMW, NCR and AVAST. Dirk

"Hello, we have taken note that you need to proofread German text . We are a Proofreading company from Bangladesh and have native editors who can do this work professionally. We completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link in our profile https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f If you need to see more completed projects, please, just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. Thank you W-Translators. (NOTE: Our price is normally adjusted to the number of words, please click on the chatbox and provide us with more details about your project, so that we can make you an individual offer)."

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a German Technical Proof-reader. I have more than 8 years of experience in Proofreading services in this meantime I have done so many proofreading projects for different employers and organizations. Will you please let me know how much words do you have to proofread and what is your targeted deadline for this project? I always proofread and fix all the issues like (grammar, punctuation, spelling, misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues). I always make a track change file where you can find my changes and understand the issues. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.

Hallo! Gerne unterstütze ich Sie bei Ihrem Projekt und korrigiere Ihre technischen Texte. Bei meinen Arbeiten ist mir ein enges Miteinander sehr wichtig, so dass am Ende ein für beide Seiten zufriedenstellendes Ergebnis steht. Mein Preisvorschlag pro 1.000 Wörtern liegt bei 22 €. Die Korrektur von 1.000 Wörtern erhalten Sie nach Bereitstellung Ihrerseits innerhalb von 24 Stunden (an Werktagen). Bei längeren Texten kann der Zeitraum individuell gesetzt werden. Weitere Details können gerne per Chat besprochen werden. Über eine Zusammenarbeit freue ich mich. Viele Grüße Daniel

Hello there, If you need eagle eyes to carefully review and catch every little error to make your document a perfect presentation, I am here to serve you this service. Your document will have precision spelling and punctuation with light grammatical changes so your words flow smoothly and error-free. Documents you can send for review include: Articles and blogs, Business plans and work projects, Research papers, thesis and dissertations, Books and whitepaper content , Website copy and manuals, And more! All changes can be tracked, or I can simply provide a final draft. Since you’re ready to look good, let’s get started now! Thanks, Afif Ehasan K.

Hello,I am a native English and German speaker. I am a professional proofreader and editor with 7 years of experience. I will proofread your document. I will charge $20 per 1k words and i can deliver 4000-5000 words per day. Feel free to contact with me soon. Thanks

Hello, This is Julie Grant from United Kingdom. I am a native English and German speaker. I am a professional proofreader and editor with 7 years of experience in this section. I will correct your German text. I will charge $20 for each 1k words and I can deliver 5000 words correction per day. May I have a look at your German text please? Please contact with me for discussing more about the project details. Thanks!

Hi, gerne würde ich und ggf. mein Mann als Diplom-Finanzwirt Ihre Texte Korrektur lesen. Wir würden je 1000 Wörter 22 € veranschlagen. Ab 10000/20000... Wörter reduziert sich unser je 1000 Wörter Honorar um jeweils um einen €! Die Mindestwortmenge sollte jedoch bei 3000 Wörtern liegen, da bei der von Ihnen gewählten Projektart gleich 25 € Gebühren von Freelancer einbehalten würden. Wir haben in der Vergangenheit bereits viele Korrekturlesungen, in der Hauptsache Diplomarbeiten und Kurzgeschichten, gemacht und nur positive Kritik von den Auftraggebern erfahren.

ENGLISH: I will professionally proofread, edit, or rewrite documents ranging from articles, blogs, fiction and non-fiction books, resumes, cover letters, and more! All work is completed by me and is never outsourced! While proofreading, I will correct the following issues: * Grammar * Punctuation * Spelling * Syntax While editing your document, I will correct the following issues: * Grammar * Punctuation * Spelling * Syntax * Structural Editing DEUTSCH: Ich werde Ihren deutschen Text professionell korrekturlesen, verbessern/bearbeiten, oder umschreiben. Ihr Text kann ein Buch, (Blog-)Artikel, Seminarsarbeit, oder jegliches anderes Dokument sein. Ich arbeite an Ihrem Projekt selbständig und alleine, es sind daher keine anderen Personen (außer mir selbst) involviert. Korrekturlesen bedeutet: Ich lese den Text und korrigiere * Grammatik * Satzzeichen * Rechtschreibung * Syntax Verbessern/bearbeiten bedeutet: Ich lese den Text und korrigiere * Grammatik * Satzzeichen * Rechtschreibung * Syntax * Strukturbearbeitung Umschreiben bedeutet: Ich lese den Text, korrigiere ihn und schreibe die Sätze um, sodass sie besser formuliert sind und mehr Sinn ergeben. Best Regards: Keli Andrea Robertson

Hello, We have seen that you need to Proofread some document. Our agency has carried out a large number of projects of this type, obtaining always good feedback. Proofreading is the main activity of our team. We offering quality work and enjoying good reputation. We would be very happy if we could collaborate with your project. Thank you Author

Hallo, Ihr sucht mich? Ich kann lesen und schreiben, bin coach und auch Nebenberufslehrer. Sehr gutes technisches Verständnis gibt es noch dazu. Zu den Kosten - Gibt es nur Text oder auch Grafiken mit Text? Ihr schreibt, die Texte sind schon sehr gut - Oder ist derzeit noch viel Nonsens enthalten, weil die Deutsche Sprache viele Floskeln oder Synonyme hat, die aber oft nicht die Verwendung finden, wie man sie gerne in einer technischen Dokumentation benötigt. In Kuzrform: 1 Seite - rund 250 Wörter, 6 Euro. Wenn es mehrere/viele Seiten sind, dann wird es günstiger. Für längfristige Angebote hab ich normalerweise ein Stundensatz, hier, von 13 EUR, was dann 2 Seiten pro Stunde rechnerisch wäre. Das Angebot war hier vorgegeben von 250 EUR als Mindestgebot.

Ich bin deutsche Autorin und schrieb bisher Produktbeschreibungen und Artikel fuer Textbroker Deutschland. Ausserdem kreierte ich Kinderbuecher, die auf Amazon erhaeltlich sind (Ricky, mein Action-Engel). Fuer Textbroker musste ich viele individuelle Texte verschiedener Branchen erstellen und anschliessend das Proofreading durchfuehren. Fuer 1000 Woerter wuerde ich 100 Euro veranschlagen, also 10 Cent pro Wort. Besten Dank!

Hallo, deutscher Muttersprachler und Student im Bachelor of Arts (Übersetzung) hier. Gerne kann ich die Texte gegenlesen. Ich habe Erfahrung als Korrekturleser und beherrsche die deutsche Rechtschreibung und Grammatik sicher. Preis pro 1000 Wörter 10€. Mit abendlichen Grüßen, Fabian Kubsch

Hi I am a German and Polish native speaker and have over 10 years experience in international business, project management, marketing as well as translations. I work already over 7 years for international corporations and have loads of experience in writing and creating selling stories. Maybe we can even work in the future together. For any further questions please feel free to contact me.

Guten Tag, Mit abgeschlossenen Master-Ausbildung in Sprach- und Literaturwissenschaft in Göttingen, hohe Schreibkompetenz und 7 Jahre Erfahrung in Copywriting/Übersetzungen/Korrekturlesen, bewerbe ich mich gerne auf dieses Jobangebot. Im Bereich Korrekturlesen habe ich schon viel Erfahrung gesammelt (Korrekturen wissenschaftlichen Arbeiten, Bücher), auch in Ghostwriting, Übersetzungen von Web-Seiten und Textdokumente, Broschüren und Bücher. Obwohl Deutsch nicht meine Muttersprache ist, studiere ich zurzeit im Master Lehramt an Gymnasien an der Uni Hannover und werde in 2 Semester Deutsch und Englisch Lehrerin. Langfristiger Zusammenarbeit ist genau das wonach ich suche - und mit meiner Arbeit möchte ich Sie davon überzeugen. Ich werde mich über die Rückmeldung und die Zusammenarbeit freuen. Mein Preis für 1000 Wörter ist 50 € (0,05 pro Wort). Beste Grüße wünschend, Maryna Shmuilova