
In Progress
Posted
Paid on delivery
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the original. There is no need to certify every single page. The documents are for an immigration procedure. About 80% of them are official Hungarian documents, but there are also private letters, press articles and other texts.
Project ID: 15562553
6 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Montreal, Canada
Payment method verified
Member since Nov 4, 2017