Hello sir,
I have understood your issue and it can be fixed by creating a symlink to map storage directory to the public one through you can access the image over the website.
here is me in short, I am Suraj Upadhyay working as a software engineer from last 2.5 year, I have a very good piece of knowledge in Laravel and decent troubleshooting skills.
if you have any questions or need any kind of help you can contact or chat with me and if you feel comfortable then we can go further with your requirements.
thankyou