Greetings of the day.!!
Please share the URL of your website on which you want to modify the appearance of the products. I assure you to provide the website with manageable backend so that you can add products, price, content etc. by yourself.
I have been working with WordPress/WooCommerce websites for over 9 years. Highly confident to perform tasks related to Themes/template creation & customization (e.g. Avada, Genesis, Themeforest etc.), Plugins development (e.g. Woocommerce, Contact forms, MailChimp, affiliate, WP-Optimize, WP-Fastest Cache, Yoast etc.), Landing Page Design, Responsive design using Photoshop & illustrator, Payment gateways and Subscription Memberships as well.
Can we have a brief discussion, so that I can let you know my approach in a better way?
Looking forward to hear from you.
Regards,
Gulshan Gulial