English to Slovenian - app details translation

Hi there, Our native and experienced Slovenian translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native English to Slovenian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Slovenian translator could help you with it. Our offer is 0.029usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hi there, I'm Matt Sergei (address me as you like) and can translate your app strings to Slovenian. 1. Well, I don't use apps on mobile phone much. Maybe a phone book has several disadvantages I hate every day: - not grouping all calls by the same person to one history (log) entry; - offering smart suggestion to merge person data if I try to enter the same phone number or person as a new contact; - alignment of user interaction with UI principals of other apps (like swiping names etc). 2. After checking your app here are some phrases people might use for searching for such apps: zdravje (en. health) hidracija (en. hydration) razstrupitev (en. detox/detoxing) voda (en. water) pijača/pijače (en. drink/drinks) pomen vode (en. the importance of water, I mean here more of the meaning or purpose, not on the importance e.g. "pomembnost" and it's a shorter phrase that mobile users might enter more often - but my prediction is less than any of the above) Otherwise I'm a pro translator for 15+ years, was leading translator of Freelancer to Slovene language till recently (not much periodic work needed now after my push :- ) ). As former technical writer and still webmaster for 26 years I have no issues with HTML5 tags, template patterns etc that must not be translated (but left as they are). I'm incorporated and this is my final bid (12.5 USD/page, 250 words/page) for 4 pages. It's lower than official rate of independent translators in Slovenia. Regards and hope you're safe, Matt

Hi there! I would love to work with you on this project. I am available immediately. I do a lot of translating on a weekly basis and have a Masters in Philosophy at the Faculty of Arts, Ljubljana. I am a native speaker from Slovenia with certified C2 in all categories and have completed countless translation projects. You may view some reviews on my profile page, but know this is only a fraction of the work I have done so far. I was hired by Freelancer to localize this page. Doesn't matter what you need, translating or writing it won't be a problem for me. I have translated a ton of websites, apps, regularly work with Panasonic as the Slovenian translator of their user manuals for all of their newly released products, translated novels, made subtitles for documentaries, translated manuals for beauty products and cosmetics, documents, including financial, legal (patents and court issued documents) and technical documents for various physical and online companies, all to the satisfaction of my employers. Some I still work with on a regular basis. Please don't hesitate and contact me asap to discuss any details. 1. to be honest, there are so many apps that do the same thing that if I find an app which has a disadvantage regarding an option or feature that I want, I just look for an app that doesn't have the disadvantage and delete the app that has. 2. opomnik za vodo (water reminder) 3. opomnik pitja (drinking reminder)

"Hi there Hope you are well! I have placed my bid for your English to Slovenian - app details translation project. We are native speakers and very professional also provide you high-quality services. We avoid any translation tools, google, or machine. We offer you all kinds of web content, technical translation, legal translation, Scientific, IT translation, etc 100% manual translation with translation skills. Please feel free to contact me for further information. Portfolios and Reviews links are as below: https://www.freelancer.com/u/Translate360?w=f Thanks! Gansalves"

Hey there, The biggest disadvantages of apps I use on a daily basis would be slow loading time and poor user interface. Some of the keywords I would use when looking for a water reminder app would be - "Water Reminder", "Water Alarm", "Drinking Notification". When it comes to my knowledge of Slovenian. I've worked for a Slovenian company for over 15 years, and that has given me the opportunity to become fluent in Slovenian. Hope to hear more from you! Warmest regrads; Erni

Hello I'm a native speaker of Slovenian language and I am fluent in English too I'll provide you translation in just 1 day with 100% accuracy I'm an individual translator and I don't work for any agency kindly reply, so we can discuss more with regards

Hello I would apply for the job. I deal with translating for 15 years (ENGLISH/GERMAN to SLOVENIAN). My mother tongue is SLOVENIAN. If you are interested in my offer, then I would be welcome for your reply. I use SDL TRADOS STUDIO 2015. Regards, Damir

I have good knowledge your Company work plz give me your project I will be complete work.I want to work with your Company.

Hello, I want to work as a translator for you. I think I will translate your content as soon as possible may be within 1 day and in proper way. So, You can hire me. Thanks for reading... Relevant Skills and Experience I am a writer, translator,poet etc...

Hi. My name is Luka and I am a native resident of a european country, Slovenia. I have a bachelor degree in philosophy and can read and write fluently in English (C1 level). Being a philosopher, I give very much attention on detail and proper meaning of phrases and words, since I have had a lot of experience with translating and understanding complex texts during study. I am ready for a long term engagement and will be available immediately. Please refer to my profile page for more information or contact me. 1. I use Tinder for dating and i dislike the fact that you can't go back on the swipe if you want to check it again or change your swipe. I also don't like the fact that you have to match up to be able to talk, because you lose precious time waiting to match up that way and it makes the first impression almost entirely dependent on looks (which is kinda the point of the app, I know;) 2. Keywords would probably be: opomnik za hidracijo, opomnik za pitje vode, opomnik za vodo