English Spanish Transcript Editor A874
$15-25 USD / óra
US, Latin America
Our organization is looking for a few full-time team members to transcribe and translate bilingual audio into English. Team members will produce transcripts from law enforcement recordings such as body cam videos, jail calls, interviews, etc. Speakers use Spanish from Mexico, Central America, and/or the Los Angeles region. The audios generally contain a high volume of slang and vulgar language.
Projektazonosító: #31560168
A projektről
17 szabadúszó tett átlagosan 21$/órás árajánlatot erre a munkára
Hello: I am a professional English-Spanish-English translator with 15 years of experience. I've worked in clinical, legal, financial, technical and literary translation fields. As a writer, I am the author of the boo Továbbiak
Willing to work asap I'm used to typing high volumes of audio per day Mostly familiar with slang but regional variants may vary Looking to develop a estable long standing working relationship. Have a fast internet con Továbbiak
Puedo ser un candidato perfecto para este puesto de trabajo ya que tengo la habilidad de saber escuchar muy bien y transcribir , también de traducir textos , tengo títulos de cursos avalados , soy bilingüe Español-Ingl Továbbiak
soy muy bueno hablando ambos idiomas, y tengo tiempo libre, ademas me puedo adaptar a los pedidos del reclutador
I graduated from Insper São Paulo with a Certificate in Business Projects (post-graduation) and St. Thomas University with a degree in Business Administration. I have had experiences in the Consulting Market, working w Továbbiak
I have a very high level of english knowledge, since I have been parcticing it since I was 6 years old. I'm mexican as well, so it would be that much easier for me to work with you. I look forward to establishing conta Továbbiak
tengo una excelente audición que me permitiría entender muy bien las grabaciones para poder transcribirlas.
Hi there! I am Spanish living in Venezuela. I have huge experience translating and I've got all the time you need, let me know!
I consider myself the best candidate because I understand slang frío both languages and I don’t mind the vulgar language.
Hello my native language is Spanish I’m from Central America and I have experience working in English and Spanish, I can help you in this project as I work using my voice too
Hello! I am interested in this job, I’m from Colombia, my first language is Spanish and my second language English with B2, I think I am a really good option! Hope you trust me.
Hello I would like support you in this project. Feel free to contact to me any time to review the details. I live in México Best regards...
