Hello,
I'm a rookie freelancer who is bilingual, Croatian being my mother tongue, and English my second language. I'm familiar with other slavic languages such as Serbian, Bosnian and Montenegrin. I'm fully capable of translating any of these languages into english and vice-versa, proofreading and transcription.
Zdravo,
Ja sam nova freelancer-ka koja je dvojezična (bilingual), s tim da je hrvatski moj maternji jezik, a engleski drugi jezik. Poznajem ostale slavenske jezike kao što su srpski, bosanski i crnogorski. Potpuno sam sposobna prevesti bilo koji od ovih jezika u engleski jezik i obratno, s tim i provjeru/korigiranje teksta i tran