Court Support

£250-750 GBP

Lezárt

Kiadva ekkor:

több mint 2 évvel ezelőtt

£250-750 GBP

Teljesítéskor fizetve

My English son is appearing in court Wednesday 15th in Cordoba. Every thing is going to be in Spanish. My wife will be attending but does not speak Spanish. I would like someone to accompany her and translate anything that arises. The court is in Cordoba Spain. The session is likely to run from 10am to 3pm.

Translation

Castilian Spanish Translator

English (UK) Translator

English (US) Translator

Projektazonosító: 31495545

A projektről

9 ajánlat

Aktiválva: 2 évvel ezelőtt

Helyszín: Córdoba, Spain

Szeretne pénzt keresni?

E-mail cím

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet

Kapja meg fizetését a munkáért

Vázolja ajánlatát

Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra

9 szabadúszó adott átlagosan £527 GBP összegű árajánlatot erre a munkára

@cperdomoduarte

My girlfriend was born in London and her parents are native British.\r\nShe speaks perfectly both languages. \r\nI am available at any time. \r\n

£750 GBP 1 napon belül

5,0

(1 értékelés)

2,8

@arann4

I am a native Spanish speaker who lives in the UK and is currently in Spain for a short period. I am willing to go and accompany your wife and take notes if necessary. If I need to be in Cordoba tomorrow, I would need to know this ASAP as It takes me 3 hours driving please, feel free to ask for any question

£350 GBP 6 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@serafosca

Dear Sir, I am a bilingual Spanish and Italian certified translator who also run a professional translation agency who can help you with this task. Please note that if you are going to Court it is important that it is a legal translator so as I am currently in Ireland I will be pleased to send one of our certified sworn translator. It would be helpful to know some little details about the case: if it is a case of real estate fraud we have an extensive knowledge of the sector. I would be please to help as I personally know how stressfull it is as we have been victim of a fraud perpretated by a real estate agency in the Malaga area.

£400 GBP 7 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@dianagon11

I would be glad to be accompaning with your wife during this difficult time. I am a native Spanish speaker and I have a C1 level of English.

£500 GBP 7 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@kermanlee

I would be happy to help with this situation. I could translate what they talk with pleasure. Thank you

£600 GBP 7 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@gastilopez311

I am a lawyer native from Argentina. I speak fluent English and Spanish and I know legal terms and all the required things your son needs to know about that.

£500 GBP 7 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@pvicenteortega

I am a native Spanish speaker with a C2 level of English. Furthermore, I have studied translation and interpreting and I already have some experience as an interpreter.

£444 GBP 10 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@crisvianinmsa

Helloi Thanks for your interest. It will be a, pleasure to work on translation. We have experience working for some enterprises this years. Thanks for your interest and will be a pleasure to work on your translation project dome days. Regards

£700 GBP 7 napon belül

0,0

(0 értékelés)

0,0

@ge592570

Hello good evening, I am interested in the offer, I am a language translator and I have helped many people to translate texts from English to Spanish and from Spanish to English, I have no problems in doing the translation from English to Spanish, I wait your answer, Thank you

£500 GBP 7 napon belül