Why you need me:
I was born in China and grew up in Canada. I am fluent in both Chinese (Simplified) and English. I received my Bachelor's degree in Psychology from Canada, and have worked in Marketing, Blog Publishing, and Human Resources. Therefore, not only am I well-versed in academic writing but professional writing as well. I have been editing and copy writing for school publications since high school in Canada, and my excellent communication skill in both Chinese and English allowed me to serve as a translator and invaluable employee during my internship for an international trade company.
I currently reside in Seoul, South Korea, and have been teaching English for over 2 years here. Growing up with Chinese parents allowed me to develop a deep understanding of Chinese/Asian culture. Due to my multi-cultural and marketing background, I know the importance of writing for my audience, and I make sure to adjust my language to my target audience. My ability to simplify complex English when necessary allows me to be confident I can excel in any translation/proofreading project. I will make sure it is a pleasure for you, my client, and your target audience to read my work!
I believe my aforementioned skills are perfect for your project needs. If you can give me more details about the project (what kind of work you need translated, deadline and target audience), I can draft a more detailed work plan.
Further writing samples can be provided upon request.