• Name: Agnieszka Wróblewicz
• Native language: Polish
• Source Language: English, German, Polish
• Target Language: Polish, English
• Experience in Years: 10+
• Highest Qualification: master degree (in English)
• Best Rate Per Word: USD 0,10
• Typing Speed in Target Language: don't know, fast
• Output per day: 3000 words on average, depending on the type of text
• Delivery time deadline assurance: on time
• Fields of translation expertise: IT, financial documents, legal documents, business, marketing, statistics, academic texts (humanities, social science), music, clothing, other; NOT medical, NOT highly technical (except for IT and music electronics)
• High-speed internet connectivity: yes
• Response time by email (in hours): 1 hour in working hours, faster if agreed upon in advance
• Are you a Full-time Freelancer: Yes
• Mobile number: +48 698 650 028
• (Removed by Freelancer admin):
• Preferable contact timings: 9-17 CET
Qualifications:
2005–2009 UAM, doctoral studies in the UAM School of English
2003–2005 UAM, Neophilology Department UAM, Master’s degree in English Philology
2000–2003 UAM, Neophilology Department UAM, Bachelor’s degree in English Philology
1996–2000 High School No. 2 in Głogów, diploma: class with the arts profile, extended program of German
Professional experience:
2003–2017 – translating (including localization) and proofreading for companies and other organizations
1998–2017 – teaching English, incl. business English for companies