Ich suche einen Übersetzer GER - ENG | ENG - GER

Hello there, Our native and experienced DE TO ENG AND ENG TO DE translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Kaiserslautern. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami Feistenberger P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)

English/German bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen

"""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""

Hi there, Thank you so much for checking my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named I am looking for a translator GER - ENG | ENG - GER. I am native English to German speaker with training in translation and transcription. That means I can help you with your project. I’ve more than 18 years of experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German and vice versa translation projects in the past. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/bersetzung-technische/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Mrs-Mary-Louise-17522979/ ** TRANSLATION WILL BE DONE 100% MANUALLY AND PROFESSIONALLY ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK. MY MAIN AIM IS TO CLIENT SATISFACTION ** I DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE OR ANY SIMILAR PROGRAMS FOR TRANSLATION. ALL MY TRANSLATIONS ARE ERROR FREE AND HUMAN TRANSLATION. ** PROOFREAD I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

guten tag, ich kann gern übersetzungen von EN > DE und umgekehrt übernehmen. mein stundensatz liegt bei €10 / stunde, übersetzen könnte ich für diesen preis ca. 120 wörter. bitte senden sie mir ihre dokumente zu für ein pauschalangebot. mfg chris

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from GER - ENG | ENG - GER . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Guten Morgen Sascha, Ich biete Ihnen exzellente Übersetzungen vom Englischen (professioneller Level) ins Deutsche (Muttersprache). Da ich professionell in beiden Sprachen arbeite, sowohl in Übersetzung als auch im Lektorat, sind meine Übersetzungen von hoher Qualität. Für Übersetzungen erbete ich 12Eur/15USD pro 1000 Wörter. Das heißt, der Endpreis hängt vom Volumen der zu übersetzenden Texte ab. Ich würde mich freuen von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Veronica

I am a certified and accredited translator with long experience in the field of translation. My experience includes translation work I did for the German embassy in my country as well as for a number of local and international law firms. I am fluent both in English and in German and have an extensive experience teaching these two languages. With these skills I can guarantee you speed, accuracy and correct language on all levels and I am confident that I will be able to complete the project at hand flawlessly and to your satisfaction. Ich bin eine anerkannte Übersetzerin mit langer Erfahrung. Meine Übersetzungsarbeit umfasst unter anderem Arbeit für die deutsche Botschaft in Kairo, Ägypten. Außerdem habe ich Übersetzungen für eine Reihe von Anwaltskanzleien in Kairo gemacht. Meine langjährige Tätigkeit als Englisch- und Deutschlehrerin gibt mir Vertrauen in meine Sprachrichtigkeit. Ich würde mich freuen, wenn eine Zusammenarbeit mit Ihnen zustande kommen könnte.

Hi Sascha Ich bin bilingual (De-En) und übersetze deinen Text gerne. Um welches Thema handelt es sich und wie gross ist der Umfang? Grundsätzlich habe ich einen Wort/Übersetzungspreis von EUR 0.10. Freue mich auf deine Kontaktaufnahme. Liebe Grüsse, Jessica

Sascha, du hast die richtige Person gefunden. Vertrag mich und ich verspreche, nicht zu enttäuschen. Danke, Akindeletaiwo

Hallo Sascha, Ich bin deutsche Muttersprachlerin. Da ich nun schon seit einigen Jahren im Ausland lebe habe ich auch ein sehr gutes Verständnis für die englische Sprache. Bereits in der Vergangenheit habe ich einige Projekte als Übersetzter erfolgreich bearbeitet, u.a. für eine deutsch/philippinische NGO für die ich Dokumente und Texte vom Deutschen ins Englische und umgekehrt übersetzt habe. Ich halte mich an Deadlines und achte bei meiner Arbeit sehr auf Ordentlichkeit. Meine Arbeitszeiten sind flexibel und ich bin in der Regel immer leicht erreichbar. Ich würde gerne mit dir zusammen arbeiten und bin an weiteren Details über das Projekt interessiert. Falls du noch Fragen hast kannst du mich gerne kontaktieren! Ich würde mich über eine Rückmeldung sehr freuen! Viele Grüße, Dorina

Hey, welche Art Übersetzungen brauchst du? Standardtexte oder aus einem bestimmten Themenbereich? Das wäre für die Preisgestaltung interessant. Grüße Florian

Guten Abend, Ich bin eine staatlich geprüfte Übersetzerin für Deutsch und Englisch und würde gerne für Sie arbeiten. Deutsch ist meine Muttersprache und ich mein Englisch ist auf Niveau C2. Zurzeit bin ich in meinem letzten Studienjahr um zusätzlich meinen BA im Fachübersetzen zu erhalten. Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören. Freundliche Grüße Katharina Kumli

Hallo. Ich heisse Kelsey. Ich bin ein Amerikanerin. Deutsch ist meine Zwitte Sprache. Ich habe Ubersetzung von Deutsch zum Englisch gemacht.