Dear Sir,
I am a professional translator and I use Trados Studio, considered the best translation tool available in the market, to assure quality and consistency.
I have a large experience translating technical and marketing documents for the IT industry, having worked for such companies as Veritas Software, Symantec, Byte Magazine Brazil, Riverbed Technology, and ServiceNow.
I also have many years of experience working for the subtitling industry for a wide range of companies, among them HBO, Netflix, and São Paulo International Movie Festival.
Best Regards,
Carlos