Find Jobs
Hire Freelancers

Swiss German voiceover for an animated explainer - 1m 20s (Male or Female)

£20-250 GBP

Teljesítve
Kiadva ekkor: körülbelül 6 évvel ezelőtt

£20-250 GBP

Teljesítéskor fizetve
Hi I'm Yusuf, a 3D Designer in the UK. I recently produced a short animated explainer in English ([login to view URL]). I've had the script translated into Swiss German and I need to get a new professional voice recording created. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the English and the Swiss German sentences side by side. This is for my reference and during editing I'll cut out the English parts. How you record this is up to you but the voiceover needs to flow nicely. Maybe you'll want to record the Swiss German in one take and add the English afterwards. Remember, the English is only for reference and does not need to be perfectly spoken. The run-time of the video is about 1 minute 20 seconds so it's not very long. Please supply an example of your Swiss German voice for my client to listen to.
Projektazonosító: 16240600

A projektről

6 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 6 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
Neki odaítélve:
Felhasználó avatár
Regarding your job . Please check my German artists samples and get back to me if you are interested :)[login to view URL]
£138 GBP 3 napon belül
5,0 (3 értékelés)
2,7
2,7
6 szabadúszó adott átlagosan £128 GBP összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hi Yusuf Swiss German Talent available! Please reply back to this message so I will be able to attach a voice sample for you! Cheers Amir
£100 GBP 3 napon belül
5,0 (64 értékelés)
6,1
6,1
Felhasználó avatár
I am currently making an appreniceship as a voice actor. I know how to do voice overs and I have all the neceassary equipment as well as a professional microphone. I am a native Swiss speaker. I was born and raised in Switzerland and also know how to speak English fluently. I would love to take care of this project. If you are interested please don't hesitate to contact me. regards, Evaggelos Mazgaltzis
£150 GBP 3 napon belül
5,0 (1 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
A proposal has not yet been provided
£111 GBP 5 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

UNITED KINGDOM zászlója
Northampton, United Kingdom
5,0
1
Fizetési mód hitelesítve
Tagság kezdete: szept. 5, 2013

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.