Find Jobs
Hire Freelancers

Translate my present website, which is in English, to Korean and Japanese

₹12500-37500 INR

Lezárt
Kiadva ekkor: majdnem 6 évvel ezelőtt

₹12500-37500 INR

Teljesítéskor fizetve
We have a family business in Soybean processing. Accordingly we have its website, which is under development. Now, I'd want the content in the website in Japanese and Korean as well. I don't want the 'just translated' feeling that one gets from Google Translator; instead the homely and native feel one 'should' get when one reads a website in native language. We'd be completing the redesigning of the website by the end of July, 2018. The content is relatively technical (scientific), so there may not be a lot to translate.
Projektazonosító: 17265310

A projektről

18 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 6 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
18 szabadúszó adott átlagosan ₹20 110 INR összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
To whom it may concern, I’ve just seen your ad. This is how I can help you. I'm a native Japanese speaker. I understand that you have need of an English to Japanese translator with an appreciation of the context of cultural differences. This is the examples of feedbacks by my clients on another website: “Translated the work in given timeline. Highly recommended and will certainly be using again soon.” “Excellent, reliable, and high quality work!” “Emi is speedy, nice and delivers good quality of work; even before the deadline. Will definitely recommend and hire her again.” I've translated documents such as: -lots of whitepapers of crypto currencies, -websites of crypto currencies, healthcare, and social network -emails about finance, -Articles of incorporation, -a novel, -language education app, -operation manuals of drive recorder, -instructions of movies, etc. for two years. My rate per word is $0.05, and my proposed milestone is temporary. Could you tell me the number of words if you are interested? I’m looking forward to your reply. Best Regards, Emi T.
₹27 777 INR 10 napon belül
4,5 (25 értékelés)
6,3
6,3
Felhasználó avatár
Native Korean, 20 years experienced translator. I have completed dozens of books and websites, along with some successful S/W localization project. No machine translating. Not an agency. Also can translate to Japanese with a native Japanese co-worker who is 15 years experienced translator.
₹30 000 INR 10 napon belül
4,9 (6 értékelés)
4,4
4,4
Felhasználó avatár
Hello. I am Hyoungdo Choi. I am a native Korean. I have been working in translation field (eng to Kor) for almost 5 years. So I have many experiences in various fields. If you hire me, I will provide best quality. My average rate is 0.015$ per word. I will do my best!! Thank you:)
₹17 777 INR 10 napon belül
4,9 (17 értékelés)
4,2
4,2
Felhasználó avatár
I'm a native Korean speaker who is currently living in Korea. As you can see, I'm currently studying Computer Science in Yonsei University so I'm especially good at technical related translations.
₹16 666 INR 10 napon belül
5,0 (1 értékelés)
1,3
1,3
Felhasználó avatár
I am quite experience at translating work. I have worked previously with some online translation websites too like Gengo,Transcribe me etc. So i think, i can manage to do this job.
₹12 500 INR 5 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Japanese, Korean language pair. We present our rate as 3.00 INR per word. Please share the project details so we can confirm you the deadline. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
₹27 777 INR 10 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
i am confident about the work. i am a new freelancer looking for the best job to prove my abilities. i will work as per your will
₹13 333 INR 5 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hello. I am Japanese and my native language is Japanese and Korean. So I can translate Japanese and Korean very well, so I can translate to both Japanese and Korean. I was raised in Japan, so my Japanese is actually better than Korean, but my Korean is same level as Korean teacher.
₹27 777 INR 10 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I have 4 reason why I am the best Japanese translator. -I am native Japanese speaker, and I got a unit of Japanese in university. -I have been reading many Japanese books since I was a little child, so I know good expressions. -I write small blog almost everyday, so I am better at writing Japanese, not only speaking. -I use PC so often, so I can type quickly, without mistakes. Here are the reasons.I hope you to select me. Thank you!
₹16 666 INR 3 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I am native Korean and talrnted English translation skill. Korean language is very unique. If you don't find good translator, it will be hard to succeed in Korean market. I have done many homepages
₹30 190 INR 15 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hello! I am international student at Rochester Institute of Tech in New York. I fractured my ankle recently and I have nothing to do other than stay in my room. I can finish my job ASAP! Relevant Skills and Experience I’m a social media manager for web magazine called @honeyhandsmag (Instagram) and I post their pictures on instagram in Japanese and English.
₹27 777 INR 10 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I usually create design websites. As a student I experienced studying abroad. sometimes I do translation work on sports in Japan. Available: English → Japanese / Japanese → English Thank you.
₹24 026 INR 7 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

INDIA zászlója
India
0,0
0
Tagság kezdete: jún. 30, 2018

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.