Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 250 Word Document from English to German

€8-30 EUR

Teljesítve
Kiadva ekkor: majdnem 6 évvel ezelőtt

€8-30 EUR

Teljesítéskor fizetve
I am a violinist and I will be playing a concert in Austria this month. For the programme, the concert organisers wish to include my biography. I have a biography, about 250 words, written in English, but I need help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions up to you. The main important thing is that it is perfect German and reads well. I need the finished translation by next week.
Projektazonosító: 17111972

A projektről

30 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 6 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
Neki odaítélve:
Felhasználó avatár
Hi, my name is Marcus. I'm a native German engineer and copywriter. I write a lot of technical commercials, manuals and so on. I've got a good feeling for the German language and know how to catch the reader. I would love to translate your bio and hope to hear from you :-) Best regards Marcus Zimmermann
€17 EUR 2 napon belül
5,0 (3 értékelés)
2,9
2,9
30 szabadúszó adott átlagosan €20 EUR összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hello There, Our translation services are efficiently delivered, flexibly priced, and translation quality is something you control. Best Regards. Hridoy
€20 EUR 1 napon belül
4,9 (2652 értékelés)
9,6
9,6
Felhasználó avatár
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from English to German . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. Best regards!
€15 EUR 1 napon belül
4,9 (1071 értékelés)
8,9
8,9
Felhasználó avatár
We are a professional native English to German translator team who proficient in English with outstanding verbal, written, and editing skills. We provide top quality translation.
€12 EUR 1 napon belül
4,9 (1597 értékelés)
9,0
9,0
Felhasználó avatár
Hi there, This is BTranslated. I would like to apply for this work. I am an English - German translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. German is my native language. I can send you examples of previous projects. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Best regards.
€20 EUR 0 napon belül
4,9 (595 értékelés)
8,4
8,4
Felhasználó avatár
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
€23 EUR 2 napon belül
4,9 (385 értékelés)
8,1
8,1
Felhasználó avatár
Hello I am a native German speaker with a master degree in Finance and I have been working as a translator for five years. I can quickly and accurately translate your file. And as always, I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
€14 EUR 0 napon belül
5,0 (438 értékelés)
7,5
7,5
Felhasználó avatár
Bid will be adjusted after discussion/having a look at the document.15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
€15 EUR 1 napon belül
5,0 (529 értékelés)
7,0
7,0
Felhasználó avatár
You don't have to worry at all, I can take care of that. My name is Hany, and I am a German freelancer specialized with translation and content writing, so for your task I can ensure best results in no time at all. I will make sure that the German biography is the same size too. Just text me so we can start!
€24 EUR 1 napon belül
4,9 (10 értékelés)
4,3
4,3
Felhasználó avatár
I`m an musician and translator! Take your biography professionally translated by NATIVE German translator! hello, I am interested in your project, I provide Native translation and proofreading, very short time delivery, please check my profile reviews, waiting for your call.
€19 EUR 1 napon belül
4,7 (3 értékelés)
0,8
0,8
Felhasználó avatár
1596/5000 Die britische / kanadische Violinistin Freya Creech kombiniert einen vielseitigen und abwechslungsreichen Aufführungsplan mit ihren Studien. Sie tritt regelmäßig in Konzerthallen in ganz Großbritannien auf, darunter Auftritte in der Royal Festival Hall, der Cadogan Hall und der Queen Elizabeth Hall sowie in ganz Europa in Konzertsälen wie dem Festspielhaus (Salzburg), dem Herculessaal (München), dem Sendesaal (Bremen ) und Brucknerhaus (Linz). Sie trat mehrmals als Konzertsolistin auf und gab viele Auftritte an den Festivals Edinburgh Fringe, Aldeburgh, Brighton Fringe und Salzburger Kammermusik. Freya hat außerdem mehrere Orchesterpositionen inne, unter anderem mit dem European Union Youth Orchestra und Britten Pears Orchestra, und spielte in einer breiten Palette von Kammerensembles, vor allem als zweiter Geiger des Rose Quartetts; eine internationale Zusammenarbeit. Freya ist im Westen Irlands aufgewachsen und hat mit ihrer Mutter Geige gelernt. Nachdem sie im Alter von zehn Jahren nach Großbritannien gezogen war, trat sie in die Juniorabteilung der Royal Academy of Music in London ein und studierte bei Igor Petrushevski. Freya setzte ihr Studium bei Petruschewski als Studentin an der Royal Academy fort, wo sie das Sir Elton John-Stipendium erhielt, und absolvierte ihr Bachelor of Arts-Studium mit einer 1. Klasse als Studentin am Mozarteum Salzburg bei Prof. Klara Flieder . Freya hat im renommierten Masterstudiengang Kammermusik an der Hochschule für Musik in Ha
€23 EUR 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I studied German in highschool and am sure I would deliver as expected.
€19 EUR 3 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hey! I'm an experienced journalist who specializes in translation as well. Preferred languages are English and German (almost bilingual) right as you want to! I've been studying in Germany for more than 7 years and learning English since my childhood. I always practice any kind of drafting exercise. So, your biography must be perfectly structured, grammatically impeccable and stylistically inviting if you entrust me it. Pick up me, and I'm yours! The job will be done one day before D-Day. Guaranteed! I'm looking forward to your (positive) response! :)
€19 EUR 2 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I have 3+ year experience of translation. I will do your work manually. 100% satisfaction. 100% manually. so please accept my proposal.
€30 EUR 2 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I have the time and commitment to solve problems with patience to work under pressure and that allows me to apply my knowledge to collaborate in the progress and fulfillment of the client's objectives, always looking for an integral development in a professional manner.
€23 EUR 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I am new for this job but I'm hard worker as well . My thought is when the work is given it should be done properly as well as finished in time period. So, work is be done in properly and finish in time period. I will not disappoint you sir. I will also do graphic designing and social media marketing as well. I will do my best and makes you happy from my work.
€23 EUR 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hello, I used to translate at my work selling websites from english to german and also I am very fast in that so I can finish 250 easily in less than a day. Please contact me if you have any questions.
€19 EUR 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I can do this work easily and fast since i learnt German and English at school and also i had good grades so it will be easy
€23 EUR 2 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hi sir we will do perfect translation for you within one day with high quality we are fast and perfect in translation I hope you to choose us to do your service Thanks
€8 EUR 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
I am active in the Field of translation since last 5 years. Along with translation, i will provide you with proofreading and editing of the document if necessary. Without changing the meaning. Relevant Skills and Experience Translation. Proofreading and Editing.
€23 EUR 2 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

GERMANY zászlója
Hannover, Germany
5,0
1
Tagság kezdete: márc. 15, 2016

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.