Find Jobs
Hire Freelancers

【Translation needed English to Japanese】【 Japanese native speaker only】

$120-150 USD

Teljesítve
Kiadva ekkor: több mint 5 évvel ezelőtt

$120-150 USD

Teljesítéskor fizetve
◆Translation Description Translation for the game needed English to Japanese ◆Budget 120$〜150$ ◆Requirements list ・Outstanding Japanese and English skills are required. ・An experienced person of translation for game is welcomed. ・Game lover is the most welcomed. ◆Software for translation 【.xlsx】 ◆Delivery requirement December 7th, 2018 ◆Standing order Positive We look forward to having you join us ! Please feel free to ask any question. Thanks.
Projektazonosító: 18209824

A projektről

20 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 5 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
Neki odaítélve:
Felhasználó avatár
happy to work for the project because I often play for Japanese game in English. my name is Takayuki Hamasu, Japanese. I am currently living in Vietnam. I look forward your order soon. I can focus the work for 100%. Sincerely
$122 USD 10 napon belül
4,2 (1 értékelés)
2,2
2,2
20 szabadúszó adott átlagosan $132 USD összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hello There, Desource is a game translation and localization company working in a wide variety of genres and formats. We translate video game scripts, localize game UI and provide multilingual voice acting services in over 80 languages. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
$133 USD 3 napon belül
4,8 (2165 értékelés)
9,4
9,4
Felhasználó avatár
Hi there, Our native and experienced English to Japanese translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$120 USD 1 napon belül
5,0 (330 értékelés)
9,1
9,1
Felhasználó avatár
Hi there! Native English to Japanese translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Best regards!
$120 USD 1 napon belül
4,9 (813 értékelés)
8,7
8,7
Felhasználó avatár
"""English into Japanese or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$150 USD 2 napon belül
4,9 (222 értékelés)
6,9
6,9
Felhasználó avatár
Hello, We read your project description and understand your project completely. We are a professional native Japanese translator team. We have good experience about game and software related translations. Our translators are qualified for this work. We will provide you 100% accurate and high quality work. Please contact us to discuss your project today. We look forward to working with you. Best regards!
$120 USD 1 napon belül
4,9 (193 értékelés)
7,1
7,1
Felhasználó avatár
Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid? Thanks and Regards !! ..Malissa..
$120 USD 2 napon belül
4,7 (194 értékelés)
6,9
6,9
Felhasználó avatár
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$120 USD 2 napon belül
4,9 (199 értékelés)
6,6
6,6
Felhasználó avatár
WARNING: BE AWARE OF THE FAKE ACCOUNTS COPING MY GIGS WITH 0% KNOWLEDGE ABOUT JAPANESE. FOUND & REPORTED MULTIPLE CASES (MAINLY FROM INDIA, PAKISTAN, CHINA, BANGLADESH ETC...) WHEN YOU HAPPEN TO FIND ONE, MAKE SURE TO REPORT TO FREELANCER!!! I’m a professional Japanese translator with 7 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. Short slogan and ad translation ONLY Mobile apps Websites Business letters Business contracts Item descriptions for Amazon Web service Web marketing Finance & economy Advertisements Airbnb YouTube script Blog posts CV Brochure Novel Self-help I welcome those looking to expand their businesses. Japan is a HUGE market with lots of potentials. I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE :)
$120 USD 2 napon belül
4,9 (193 értékelés)
6,7
6,7
Felhasználó avatár
Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. Let us know your total word count so that we can adjust our bid. Best Regards, ..Cathi..
$120 USD 2 napon belül
4,9 (94 értékelés)
6,2
6,2
Felhasználó avatár
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from English to Japanese . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$120 USD 1 napon belül
4,9 (77 értékelés)
6,1
6,1
Felhasználó avatár
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$120 USD 2 napon belül
4,8 (30 értékelés)
4,9
4,9
Felhasználó avatár
To Sir/Madam, Greetings. My name is Kuma and I'm a qualified English-Japanese translator. My native language is Japanese. I have a degree in linguistics and a strong background in the English language. I have worked as a translator/interpreter for 3 years in Tokyo before relocating to the United States. My recent translations include scientific studies, business, child education, PC virus software, educational games and company websites. I am very detail-oriented, professional and thorough when it comes to translation. I respond to messages very quickly and communicate very well. As for my rate, I am willing to price match other translators/agencies. It is totally negotiable. I am looking forward to hearing from you. Best Regards, Kuma P.S. I have played many video games and online games growing up and I have a very good understanding of game captions.
$150 USD 10 napon belül
5,0 (17 értékelés)
4,9
4,9
Felhasználó avatár
Dear Sir/Madam, Good Day! Hope you are doing fine. Welcome to Global Translator Service. I am a professional translator & I have a five years’ experience in this sector. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. So I can easily translate your from English to Japanese with 100% native human translation service. Please note I don’t use any automatic translation tool or Google translator. Kindly let me know your total word count, so that we can adjust our bid. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator
$120 USD 2 napon belül
4,8 (53 értékelés)
5,1
5,1
Felhasználó avatár
Hello. I’m native Japanese, who loves games very much. I often see “strange Japanese” in games made by non-Japanese peopole. I can translate very naturally. So, I’m good fit for this project. Thank you.
$166 USD 5 napon belül
5,0 (7 értékelés)
2,7
2,7
Felhasználó avatár
I have done the work at the time.
$150 USD 10 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
Felhasználó avatár
Hi I am a Japanese English Translator based in Dubai, UAE native in Japanese and proficient in English. I specialize in literature and tourism translations and have 20+ years of professional translation experience in book translation, marketing/advertising, law, corporate documents, academic documents, business proposals, environment/sustainability, technical content and commercial trade. I am available to start immediately and can complete ±3500 words in a day. Thank you, Yukie Fujiwara
$150 USD 10 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

PHILIPPINES zászlója
Baguio, Philippines
0,0
0
Fizetési mód hitelesítve
Tagság kezdete: júl. 25, 2018

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.