Hello, I am usually a buyer on here on my other account, but I happened to see your listing and decided I should bid on it directly since it's a unique project. I haven't bid on work on this site before, but I own and operate a translation and consulting firm in Japan and work with Japan's largest companies, law firms, and startups.
I am a career translator/interpreter and am known for my "golden tongue" when it comes to Japanese. Being a business owner, I understand how a conference needs to flow and about getting the fundamentals of your pitch across to the other party.
Some of my other clients are also in the snowboard segment, which is a strong niche in Japan. I'm not a snowboarder myself, but I'm confident in conveying dialogue between you and Yasu-san.
What is the exact focus of this meeting? Is it strategy, financials, marketing?
How many hours do you plan to devote to this?
Thanks, and all the best from Osaka.
Tom