Profil borítóképe
Mostantól követi felhasználót
A felhasználó követése sikertelen.
Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.
Ön már követi ezt a felhasználót.
Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.
Nem követi a továbbiakban felhasználót
A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.
Sikeresen ajánlotta felhasználót
A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.
Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.
E-mail cím hitelesítése sikeres.
Felhasználó avatár
$15 USD / óra
ITALY zászlója
berzo inferiore, italy
$15 USD / óra
Itt jelenleg ennyi az idő: 10:38 du.
Ekkor csatlakozott: október 5, 2016
0 ajánlás

Debora M.

@Missfifty

5,0 (7 értékelés)
3,6
3,6
90%
90%
$15 USD / óra
ITALY zászlója
berzo inferiore, italy
$15 USD / óra
100%
Teljesített megbízások
100%
Költségvetésen belül
100%
Határidőn belül
11%
Ismételt megbízási arány

Translator and Linguist

"Translating should be an enriching intellectual experience and you should end a job as a different person." I'm an Italian native speaker and translator with an excellent knowledge of English and French. I hold a Master's Degree in Literature, Foreign Languages and Culture. Thanks to my study and work experience I've acquired strong abilities in translating websites, blogs, articles, books, ads and software. I translate with maniacal attention to nuance and details. The difference between the right word and the almost right word is really a large matter. When I use a term, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. You can contact me to discuss your project in details. I am looking forward to working with you.

Keresse Debora M. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Portfólió

3023104
3021361
3011117
3023104
3021361
3011117

Értékelések

Változtatások elmentve
1 - 5 / 7 értékelés látható
Vélemények szűrése ez alapján:
5,0
$83,00 USD
It was great working with Debora. She delivered excellent work. Would hire her again!
Translation
German Translator
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
Felhasználó avatár
 zászlója Andres P.
@oxym
6 évvel ezelőtt
5,0
€274,25 EUR
Great and professional work!
Translation
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
French Translator
+1 további készség
Felhasználó avatár
 zászlója Oggy P.
@Interactiveshare
7 évvel ezelőtt
5,0
$87,00 USD
She is always a great help whenever you want. Perfect quality as always!
Translation
Italian Translator
English (US) Translator
Felhasználó avatár
 zászlója TransQuick Ltd
@diaahere
7 évvel ezelőtt
5,0
€39,00 EUR
great professional work
Translation
E
 zászlója Elena C.
@elenacaa2
7 évvel ezelőtt
5,0
$55,00 USD
Bon travail, rapide et efficace à bon prix ! Recommandé ! / Good work, fast and serious ; good price ! Recommended !
Translation
Article Rewriting
Italian Translator
Felhasználó avatár
 zászlója Mohamed K.
@zeflex
7 évvel ezelőtt

Tapasztalat

English and French Teacher

Senior High school
jan. 2015 - okt. 2016 (1 év, 9 hónap)
Special needs teaching assistant.

Tanulmányok

Master's Degree in Literature and Communication

Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy 2012 – 2014
(2 év)

Bachelor's Degree in Languages and Techniques for Information and Communication

Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy 2009 – 2012
(3 év)

Keresse Debora M. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Hitelesítések

Előnyben Részesített Szabadúszó
Személyazonosság hitelesítve
Fizetési mód hitelesítve
Telefonszám hitelesítve
E-mail hitelesítve
Facebook összekapcsolva

Képesítések

french-1.png French 1 98%
us_eng_1.png US English 1 88%
Előző felhasználó Következő felhasználó
Meghívó sikeresen elküldve!
Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.